recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de DOUCEMENT en chinois

qīng qīng
sens syn.
qīng shēng
tranquillement / doucement / ton neutre
sens
qiǎo rán
tristement / avec chagrin / en silence / sans bruit / doucement / furtivement
sens syn.
xú xú
sens syn.
qīng shǒu qīng jiǎo
(expr. idiom.) doucement
sens syn.
màn màn lái
lentement / doucement / peu à peu / prends ton temps / ne te presse pas
sens
màn xíng
marcher lentement / aller lentement / doucement !
sens
niè qiāo qiāo
sens
róu hé de
sens

Résultats approximatifs

mā sa
caresser doucement / frotter / masser / faire qch d'une manière bâclée (familier)
sens syn.
diǎn diǎn tóu
hocher doucement la tête
sens syn.
xí xí
soufflant doucement (vent) / abondant / volant
sens syn.
màn zǒu
Allez doucement ! (lit.) / ne partez pas tout de suite ! / s'il vous plait, rester un moment encore / bon retour / faites attention à vous
sens syn.
yōu zhe
se la couler douce / faire doucement / y aller mollo
sens
yín
respectueux / parler doucement
sens
qīng yán xì yǔ
parler doucement
sens syn.
màn xíng
marcher doucement
sens syn.
chì chù
(lit.) marcher doucement / errer
sens syn.
dī yín
chanter doucement / murmurer
sens
màn màn chī
Bon appétit ! / manger doucement
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.