recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

倾
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin qing1
Kanji /
Cangjie
OPMO
人心一人
Sijiao 212.8
Wubi WXDM
Encodages (hexa)
Unicode U+503E
GB2312 C7E3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
倾
qīng
incliner / tendre à / s'effondrer / renverser / faire de son mieux / tendance / inclination
sens syn.

Entrées commençant par

qīng xiàng
sens syn.
qīng tīng
sens syn.
qīng xié
sens syn.
qīng sù
tout dire (ce que l'on a sur le coeur)
sens syn.
qīng dào
tomber à terre / tomber en admiration devant / être plein d'admiration pour
sens syn.
qīng dǎo
tomber par terre / s'écrouler / tomber en ruine / tomber à la renverse / tomber en adoration ou d'admiration / s'amouracher
sens syn.
qīng xīn
admirer / tomber amoureux / être épris de / tendre de tout son coeur vers
sens syn.
qīng zhù
affluer / concentrer / répandre (un liquide) / verser / admirer / adorer
sens syn.
qīng xiāo
sens
qīng mù
adorer / admirer grandement
sens
qīng xiè
s'écouler comme un torrent rapide
sens syn.
qīng pén
averse / pluie torrentielle
sens
qīng jiǎo
sens syn.
qīng fù
faire verser / faire chavirer / renverser / culbuter / ruiner sa famille / se ruiner
sens syn.
qīng yà
conflit / lutte interne / dissension
sens syn.
qīng tán
avoir une bonne conversation
sens syn.
qīng cháo
(lit.) le nid entier est sorti (pour nous combattre) / arrivée de pleine force (d'un gang de méchants)
sens
qīng cè
se pencher sur un côté / oblique
sens
qīng chéng
venant de partout / de partout / magnifique (une femme) / ruiner et dépasser l'état
sens
qīng dòng
sens
qīng fú
sens
qīng jiā
ruiner une famille / perdre une fortune
sens
qīng náng
vider ses poches / tout donner pour aider qqn
sens
qīng pèi
admirer grandement
sens
qīng qì
mise en décharge / déversement
sens
qīng tuí
s'effondrer / se renverser / chavirer
sens
qīng xī
sens
qīng xiàn
sens
» plus
qīng xiàng yú
sens
qīng xiàng xìng
sens
倾头龙
sens
倾奇者
sens
倾齿龙
sens
倾倒费
frais de décharge / droit de décharge
sens
倾弃场
lieu d'immersion
sens
qīng jué yí
sens
qīng mù zhě
sens
qīng tīng zhě
sens
qīng jiā dàng chǎn
(expr. idiom.) perdre la fortune familiale
sens syn.
qīng guó qīng chéng
(expr. idiom.) impératrice douairière
sens syn.
qīng pén dà yǔ
pluie torrentielle / averse
sens syn.
qīng cháo ér chū
(expr. idiom.) faire une sortie en masse / sortir au grand complet
sens
qīng ěr ér tīng
écouter attentivement
sens
qīng ěr xì tīng
dresser l'oreille et écouter attentivement
sens
倾倒垃圾
abandon de détritus
sens
倾斜时差
delta-t dû au pendage
sens
qīng xiāo fú duó
marge de dumping
sens

Entrées contenant

qián qīng
se pencher en avant
sens
yòu qīng
déviation de droite
sens
zuǒ qīng
déviation de gauche
sens
xià qīng
aval-pendage (géologie)
sens
shàng qīng
sens
yǐ qīng
accroupissement du navire
sens
» plus
fǎn qīng xiāo
sens
外倾角
sens
cè qīng yí
sens
cí qīng jué
inclinaison magnétique
sens syn.
zhēn qīng xié
sens
fǎn qīng xiāo shuì
droit compensateur
sens
yī jiàn qīng xīn
(expr. idiom.) avoir le coup de foudre / tomber amoureux au premier regard
sens syn.
转轴倾角
Inclinaison de l'axe
sens
自倾货车
camion à benne
sens
社会倾销
dumping social
sens
海洋倾弃
immersion en mer / rejet en mer
sens
非法倾弃
décharge sauvage / rejet sauvage
sens
露天倾弃
mise en décharge brute / mise en décharge sauvage
sens
下游倾销
déversement en aval
sens
等磁倾线
sens
bù liáng qīng xiàng
tendance néfaste
sens
guǐ dào qīng jué
inclinaison d'orbite / inclinaison
sens
nì liú qīng xī
décantation à contre-courant
sens
shān ní qīng xiè
Glissement de terrain
sens
shēng tài qīng xiāo
dumping écologique
sens
shì mù qīng ěr
regarder et écouter avec attention
sens
shuì shōu qīng xiāo
dumping fiscal
sens
齿
sì qīng chǐ lóng
sens
xiàng xià qīng xié
incliner vers le bas
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.