« ministre » en chinois
241 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 部长 部長 | ministre / ministériel | |||
| 相国 相國 | ministre (lors des Royaumes combattants) | |||
| 卿 | ministre / dignitaire | syn | ||
| 臣 | sujet (personne) / ministre | syn | ||
| 次官 | sous-secrétaire / ministre | |||
| 甫士 | prêtre / ministre | |||
| 廷臣 | ministre / courtisan | |||
| 侍中 | Ministre / conseiller |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 大臣 | n. | haut dignitaire / ministre d'Etat / chancelier | syn | |
| 大使 | n. | ambassadeur / ministre plénipotentiaire | syn | |
| 司马 司馬 | nom de famille Sima / Ministre de la guerre (arch.) | |||
| 司徒 | nom de famille Situ / Ministre de l'éducation (arch.) | |||
| 尚书 尚書 | haut fonctionnaire / ministre du gouvernement | syn | ||
| 外长 外長 | ministre des affaires étrangères / secrétaire d'état | |||
| 国防部长 國防部長 | Secrétaire à la Défense / ministre de la Défense | |||
| 财长 財長 | trésorier / chef des finances / Ministre des finances | |||
| 外交部长 外交部長 | ministre des Affaires Etrangères | |||
| 忠臣 | ministre fidèle | syn | ||
| 奸臣 | officiel traitre / ministre qui conspire contre l'état | syn | ||
| 重臣 | ministre important / figure majeure du gouvernement | syn | ||
| 财政部长 財政部長 | Ministre des Finances | |||
| 公使 | ministre plénipotentiaire / agent de l'administration / ambassadeur à l'époque des Qing | |||
| 内政部长 內政部長 | Ministre de l'Intérieur | |||
| 外相 | ministre des Affaires étrangères | |||
| 卫生部长 衛生部長 | ministre de la Santé | |||
| 开国功臣 開國功臣 | ministre fondateur exceptionnel | |||
| 司法部长 司法部長 | Ministre de la Justice / Attorney General (États-Unis) / Procureur général | |||
| 交通部长 交通部長 | Ministre des Transports | |||
| 内阁大臣 內閣大臣 | ministre du Cabinet / membre du Cabinet | |||
| 文化部长 文化部長 | ministre de la Culture | |||
| 新闻部长 新聞部長 | Ministre de l'information | |||
| 盘陀诃罗 盤陀訶羅 | bendahara : trésorier / ministre des finances | |||
| 冏卿 | ministre de l'élevage impérial, initialement chargé de l'élevage des chevaux | |||
| 冏牧 | ministre de l'élevage impérial, initialement chargé de l'élevage des chevaux | |||
| 厚生相 | ministre de la santé | |||
| 国务总理 國務總理 | Ministre de l'état (vieil usage) | |||
| 太仆寺卿 太僕寺卿 | Ministre de l'élevage impérial, initialement chargé de l'élevage des chevaux | |||
| 奸官污吏 | ministre traître et fonctionnaire corrompu (idiome) / abus et corruption | |||
| 宠臣 寵臣 | ministre préféré | |||
| 户部尚书 戶部尚書 | Ministre du revenu (à partir de la dynastie Han) | |||
| 教育部长 教育部長 | Ministre de l'éducation / directeur du département de l'éducation | |||
| 争臣 爭臣 | ministre pas effrayé de donner des critiques franches | |||
| 船政大臣 | Ministre de la Marine sous la dynastie Qing | |||
| 财相 財相 | ministre des Finances | |||
| 逆臣 | ministre rebelle | |||
| 防卫大臣 防衛大臣 | ministre de la Défense (notamment au Japon) | |||
| 不管部大臣 | Ministre sans portefeuille | |||
| 荷兰首相 荷蘭首相 | Ministre-président (Pays-Bas) / Chefs du gouvernement des Pays-Bas | |||
| 鼎臣 | ministre de la cuisine / dignitaire | |||
| 国家内务部长 國家內務部長 | ministre de l'Intérieur national | |||
| 国务大臣 國務大臣 | Ministre d'Etat | |||
| 韩国外务部长官 韓國外務部長官 | Ministre des Affaires étrangères de la Corée du Sud | |||
| 环境保护部部长 環境保護部部長 | Ministre de la Protection de l'Environnement | |||
| 经济部长 經濟部長 | Ministre de l'économie | |||
| 劳动部长 勞動部長 | ministre du Travail | |||
| 劳工部长 勞工部長 | Ministre du Travail | |||
| 联邦部长 聯邦部長 | ministre fédéral | |||
| 联邦外交部长 聯邦外交部長 | ministre des Affaires étrangères fédéral | |||
| 联邦卫生部长 聯邦衛生部長 | ministre fédéral de la Santé | |||
| 内阁部长 內閣部長 | ministre du cabinet / membre du cabinet | |||
| 内务部长 內務部長 | ministre de l'Intérieur | |||
| 女财政部长 女財政部長 | ministre des Finances féminin | |||
| 尙書 尙傳 | Livre des documents / ministre des affaires / secrétaire | |||
| 太仆 太僕 | grand intendant / ministre des affaires civiles | |||
| 卫生部部长 衛生部部長 | ministre de la Santé | |||
| 文化部长会议 文化部長會議 | Ministre de la Culture | |||
| 宰辅 宰輔 | (adm. impér.) haut responsable politique / Grand conseiller / ministre d'Etat | |||
| 政府部长 政府部長 | ministre du gouvernement | |||
| 左侍郞 | seigneur de gauche / ministre de gauche | |||
| 外交与国际合作部大臣 | Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale | |||
| 外交和外贸部长 | Ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur | |||
| 国际关系与合作部部长 | Ministre des relations et de la coopération internationales | |||
| 司法和人权部长 | Ministre de la justice et des droits de l'homme | |||
| 国防与公共服务大臣 | Ministre de la Défense et de la Fonction publique | |||
| 外交、区域一体化和国际贸易部长 外交、區域一體化和國際貿易部長 | Ministre des Affaires étrangères, de l'Intégration régionale et du Commerce international | |||
| 外交部负责英联邦事务的部长级代表 | Ministre des relations extérieures, chargé des relations avec le Commonwealth | |||
| 科索沃和梅托希亚事务部长 科索沃和梅托希亞事務部長 | Ministre chargé du Kosovo-Metohija | |||
| 东道国事务公使衔参赞 東道國事務公使銜參贊 | Ministre conseiller du pays hôte | |||
| 领土管理部长 領土管理部長 | Ministre de l'administration du territoire | |||
| 禁毒部长 禁毒部長 | Ministre de la Lutte contre les stupéfiants | |||
| 重建和重返社会国务部长 重建和重返社會國務部長 | Ministre d'État chargé de la reconstruction et de la réinsertion | |||
| 欧洲事务部长 | Ministre des Affaires Européennes | |||
| 合作与发展部长 | Ministre de la Coopération et du Développement | |||
| 卫生和人道主义行动部长 | Ministre de la Santé et de l'Action humanitaire | |||
| 环境和物质发展国务部长 | Ministre de l'environnement et du développement physique | |||
| 运输部长 運輸部長 | ministre des transports | |||
| 能源和工业部长 能源和工業部長 | Ministre de l'Energie et de l'Industrie | |||
| 联邦环境、自然保护和核安全部长 聯邦環境、自然保護和核安全部長 | Ministre fédéral de l'Environnement, de la Conservation de la nature et de la Sécurité nucléaire | |||
| 工商产业部长 工商產業部長 | Ministre de l'Industrie et du Commerce | |||
| 规划和对外合作部 規劃和對外合作部 | ministre du plan et de la coopération extérieure | |||
| 科技国务部长 科技國務部長 | Ministre de la Science et de la Technologie | |||
| 人权部长 人權部長 | Ministre des droits de l'homme | |||
| 人道主义事务部长 人道主義事務部長 | Ministre des affaires humanitaires | |||
| 贸易和工业专员 貿易和工業專員 | Ministre Commissaire au Commerce | |||
| 负责解决冲突的国务部长 負責解決沖突的國務部長 | Ministre d'État chargé du règlement du conflit | |||
| 外交和法语国家事务部长 外交和法語國家事務部長 | Ministre des affaires étrangères et de la francophonie | |||
| 人民政权外交部长 人民政權外交部長 | Ministre du Pouvoir Populaire des Affaires Étrangères | |||
| 经济和财政部 經濟和財政部 | ministre de l'économie et des finances | |||
| 财政、规划和经济发展国务部长 財政、規劃和經濟發展國務部長 | Ministre d'État chargé des Finances, de la Planification et du Développement Économique | |||
| 国务部长 國務部長 | Ministre d'Etat |
241 entrées correspondent à cette recherche ; les 100 plus probables sont affichées. Précisez votre saisie pour affiner la liste.