recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

轻
Trad.
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+ 2工
Méthodes d'entrée
Pinyin qing1
Kanji /
Cangjie
KQNOM
乂手弓人一
Wubi LCAG
Encodages (hexa)
Unicode U+8F7B
GB2312 C7E1
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
轻

Entrées commençant par

qīng sōng
sens syn.
qīng qīng
sens syn.
qīng yì
sens syn.
qīng shēng
tranquillement / doucement / ton neutre
sens
qīng wēi
sens syn.
qīng róu
sens syn.
qīng yíng
sens syn.
qīng bó
frivole / coureur de jupons
sens syn.
qīng shì
sens syn.
qīng qiǎo
simple et facile / leste / agile
sens syn.
qīng kuài
sens syn.
qīng gōng
ingénierie légère
sens
qīng zhòng
poids / degré de gravité / importance relative
sens syn.
qīng xíng
sens
qīng miè
sens syn.
qīng fǔ
sens
便
qīng biàn
léger et portable / léger et pratique
sens syn.
qīng dù
sens syn.
qīng kuáng
sens syn.
qīng shāng
blessure légère / blessure bénigne / blessure anodine
sens
qīng xìn
faire facilement confiance
sens syn.
qīng líng
rapide et habile / agile
sens
qīng fēng
brise / vent léger
sens syn.
qīng fú
sens syn.
qīng dí
sous-estimer l'ennemi
sens syn.
qīng shuài
sens syn.
qīng qǔ
battre facilement / gagner une victoire facilement
sens
qīng shā
mousseline légère / gaze
sens
qīng shēng
se suicider
sens syn.
qīng qí
cavalerie légère / motocycle léger / cyclomoteur
sens syn.
qīng tiāo
sens syn.
qīng zhě
dans les cas moins graves
sens
qīng zhuāng
avec un bagage léger / avec un équipement léger
sens syn.
qīng yǎo
sens
qīng màn
sens syn.
qīng shuǐ
eau légère
sens
qīng yóu
sens
qīng zuì
contravention / infraction mineure
sens
qīng dǎ
sens
qīng kàn
sens
qīng mù
sens
qīng rǎn
sens
qīng sheng
sens
qīng shí
repas léger / encas
sens
qīng shí
pierre ponce
sens
qīng tiě
Métro léger de Hong Kong (LTR)
sens
qīng wù
brume sèche / voile atmosphérique
sens
qīng wǔ
mépriser / prendre à la légère
sens
qīng yán
dire sans réfléchir
sens
qīng zǐ
lepton (physique)
sens

Entrées contenant

nián qīng
sens syn.
jiǎn qīng
sens
cóng qīng
être indulgent
sens syn.
kàn qīng
sens syn.
jí qīng
choisir la facilité
sens
biàn qīng
devenir léger / s'alléger
sens
足轻
sens
kǒu qīng
fade / peu salé
sens syn.
pì qīng
très léger
sens
» plus
nián qīng rén
sens syn.
zuì nián qīng
le plus jeune
sens
nián qīng huà
sens
津轻市
sens
hái nián qīng
encore jeune
sens
nián jì qīng
sens
yuǎn qīng tǐng
sens
jǔ zú qīng zhòng
(expr. idiom.) avoir une grande importance / avoir du poids / être de conséquence / être décisif (ou prépondérant) / qui fait pencher la balance
sens syn.
diào yǐ qīng xīn
(expr. idiom.) baisser la garde / relâcher sa vigilance / prendre les choses à la légère
sens syn.
jià qīng jiù shú
(expr. idiom.) conduire une voiture légère sur une route familière / s'y prendre en vieux routier / agir en connaisseur / l'expérience allège la tâche
sens syn.
bì zhòng jiù qīng
éluder ce qui est essentiel pour ne s'arrêter qu'à des bagatelles / escamoter la question cruciale
sens syn.
wú zú qīng zhòng
sens syn.
zhòng nán qīng nǚ
(expr. idiom.) accorder plus d'importance aux garçons qu'aux filles
sens
tǐ chóng jiǎn qīng
perte de poids
sens
nián qīng lì zhuàng
(expr. idiom.) jeune et vigoureux
sens syn.
féi mǎ qīng qiú
(expr. idiom) fourrures légères et chevaux corpulents / (fig.) vivre dans le luxe
sens
nián qīng yǒu wéi
jeune et prometteur
sens syn.
bǎi shì qīng yí
Pepsi Light
sens
jiǎn qīng cuò shī
mesures d'atténuation
sens
jiǎn qīng zāi hài
atténuation des effets des catastrophes naturelles
sens
jīn qīng hǎi xiá
détroit de Tsugaru
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.