"示" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
示
Radical
Bushou
示
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
二 + 小
Méthodes d'entrée
Pinyin
shi4
Kanji /
Cangjie MMF
一一火 Sijiao
1090.1
Wubi
FIU
CNS 11643
1-467C
Encodages (hexa)
Unicode
U+793A
GB2312
CABE
BIG5
A5DC
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 示 | [  shì ] | montrer / indiquer |   | ||||
Entrèes commençant par 示 | |||||||
| 示范 | [ shì fàn ] | démontrer / donner l'exemple / montrer comment faire | | ||||
| 示意 | [ shì yì ] | faire signe à qqn de faire qch / suggérer / laisser entendre | | ||||
| 示例 | [ shì lì ] | illustrer / exemple typique | | ||||
| 示威 | [ shì wēi ] | manifester / manifestation | | ||||
| 示弱 | [ shì ruò ] | se montrer faible / se résigner à | | ||||
| 示爱 | [ shì ài ] | déclarer son amour / faire des avances | | ||||
| 示众 | [ shì zhòng ] | faire un exemple public | | ||||
| 示警 | [ shì jǐng ] | avertir / signe d'avertissement | | ||||
| 示恩 | [ shì ēn ] | montrer de la gentillesse | | ||||
| 示範 | [ shì fàn ] | Démontrer / démonstration | | ||||
| 示复 | [ shì fù ] | répondez s'il vous plait (style épistolaire) | | ||||
| 示好 | [ shì hǎo ] | exprimer de la bonne volonté / être amical | | ||||
| 示寂 | [ shì jì ] | décéder (d'un moine ou d'une nonne) | | ||||
| 示剑 | [ shì jiàn ] | Naplouse | | ||||
| 示现 | [ shì xiàn ] | (d'une divinité) prendre une forme matérielle / apparaître | | ||||
| 示性 | [ shì xìng ] | expressivité | | ||||
| 示指 | [ shì zhǐ ] | Index (anatomie) | | ||||
| 示波器 | [ shì bō qì ] | oscilloscope | |
| 示意图 | [ shì yì tú ] | schéma / figure | |
| 示威者 | [ shì wēi zhě ] | manifestant | |
| 示性类 | [ shì xìng lèi ] | classe caractéristique (math.) | |
| 示性数 | [ shì xìng shù ] | nombre caractéristique (topologie math.) | |
| 示踪剂 | [ shì zōng jì ] | traceur | |
| 示巴王国 | Royaume de Saba | | |
| 示意曲线 | courbe / profil / étude / monographie / dossier | | |
| 示范准则 | code type | | |
| 示范条约 | traité type | | |
| 示范立法 | dispositions législatives types | | |
| 示范效应 | effet de démonstration, d'imitation, d'exemple | | |
| 示巴女王 | [ shì bā nǚ wáng ] | Reine de Saba | |
| 示范规格 | [ shì fàn guī gé ] | spécifications pro forma (d'équipement) | |
| 示範农场 | [ shì fàn nóng chǎng ] | ferme démonstrative | |
| 示范农场 | [ shì fàn nóng chǎng ] | ferme-pilote / ferme expérimentale | |
| 示范协定 | [ shì fàn xié dìng ] | accord type | |
| 示范作用 | [ shì fàn zuò yòng ] | rôle exemplaire / effet de démonstration | |
| 示警红旗 | [ shì jǐng hóng qí ] | drapeau rouge d'alerte | |
| 示例代码 | [ shì lì dài mǎ ] | code d'exemple (informatique) | |
| 示威活动 | [ shì wēi huó dòng ] | manifestation | |
| 示威游行 | [ shì wēi yóu xíng ] | manifestation | |
| 示威遊行 | [ shì wēi yóu xíng ] | manifestation / défilé | |
| 示威运动 | [ shì wēi yùn dòng ] | manif | |
Entrées contenant 示 | ||||
| 显示 | [ xiǎn shì ] | montrer / faire preuve de / démontrer / illustrer / afficher | | |
| 表示 | [ biǎo shì ] | montrer / exprimer / manifester / expression / manifestation / témoignage | | |
| 提示 | [ tí shì ] | faire remarquer / signaler / rappeler (à la mémoire) / suggérer / faire remarquer / conseiller / suggestion / rappel / conseil | | |
| 展示 | [ zhǎn shì ] | exposer / étaler / révéler | | |
| 演示 | [ yǎn shì ] | faire une démonstration | | |
| 指示 | [ zhǐ shì ] | directives / instructions / indiquer / signaler / donner des instructions | | |
| 暗示 | [ àn shì ] | laisser entendre / faire allusion à qch / donner un indice / allusif | | |
| 所示 | [ suǒ shì ] | montré | | |
| 启示 | [ qǐ shì ] | révélation | | |
| 公示 | [ gōng shì ] | publicité / avis public | | |
| 揭示 | [ jiē shì ] | annoncer / promulguer / révéler / mettre en lumière | | |
| 出示 | [ chū shì ] | montrer / présenter | | |
| 警示 | [ jǐng shì ] | avertir / alerter / avertissement / précaution | | |
| 预示 | [ yù shì ] | présager / annoncer | | |
| 请示 | [ qǐng shì ] | demander des instructions | | |
| 标示 | [ biāo shì ] | indiquer | | |
| 图示 | [ tú shì ] | icône (inform.) | | |
| 批示 | [ pī shì ] | instructions apostillées ou réponses annotées sur un document présenté par son inférieur / observation / note | | |
| 告示 | [ gào shi ] | affiche / avis | | |
| 明示 | [ míng shì ] | indiquer explicitement, clairement | | |
| 昭示 | [ zhāo shì ] | déclarer publiquement / rendre les choses claires | | |
| 宣示 | [ xuān shì ] | faire voeu de / s'engager à | | |
| 开示 | [ kāi shì ] | instruire / prêcher / enseigner / révéler | | |
| 默示 | [ mò shì ] | sous-entendre / implicite / tacite | | |
| 训示 | [ xùn shì ] | admonester / instructions / ordres | | |
| 例示 | [ lì shì ] | illustrer | | |
| 颁示 | [ bān shì ] | rendre public / afficher | | |
| 阐示 | [ chǎn shì ] | démontrer | | |
| 差示 | [ chā shì ] | différentiel | | |
| 教示 | [ jiào shì ] | enseignement / instruction | | |
