"MANIFESTATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 表示 | [ biǎo shì ] | montrer / exprimer / manifester / expression / manifestation / témoignage |   | |||
| 示威 | [ shì wēi ] | manifester / manifestation | | ||||
| 样貌 | [ yàng mào ] | apparence / manifestation | | ||||
| 抗议活动 | [ kàng yì huó dòng ] | manifestation / protestation | | ||||
| 抗议行动 | [ kàng yì xíng dòng ] | action de protestation / manifestation | | ||||
| 抗议游行 | [ kàng yì yóu xíng ] | manifestation / défilé de protestation | | ||||
| 示威游行 | [ shì wēi yóu xíng ] | manifestation | | ||||
| 示威活动 | [ shì wēi huó dòng ] | manifestation | | ||||
| 示威遊行 | [ shì wēi yóu xíng ] | manifestation / défilé | | ||||
| 演示示范示威游行 | [ yǎn shì shì fàn shì wēi yóu xíng ] | démonstration / manifestation / défilé | | ||||
Résultats approximatifs | 防暴 | [ fáng bào ] | supprimer une manifestation / contrôle des manifestations | | |||
| 人情 | [ rén qíng ] | sentiments humains / sympathie / faveur / bonnes grâces / manifestation de sympathie / relation / rapport | | ||||
| 意向书 | [ yì xiàng shū ] | manifestation d'intérêt | | ||||
| 出赛 | [ chū sài ] | concurrencer / prendre part (à une manifestation sportive) | | ||||
| 初露头角 | [ chū lù tóu jiǎo ] | lit. montrer d'abord ses cornes (idiome) / fig. première manifestation d'un talent émergent / premier signe d'un talent émergent / génie en herbe | | ||||
| 学潮 | [ xué cháo ] | manifestation étudiante | | ||||
| 镇暴 | [ zhèn bào ] | supprimer une manifestation / contrôle des manifestations | | ||||
| 会外活动 | manifestation parallèle | | |||||
| 问客杀鸡 | [ wèn kè shā jī ] | (expr. idiom.) demander aux invités si on doit ou non leur égorger un poulet / (fig.) manifestation hypocrite d'affection ou d'hospitalité | | ||||
| 抗议游行队伍 | [ kàng yì yóu xíng duì wǔ ] | cortège de manifestation / défilé de protestation | | ||||
| 新纳粹党游行 | [ xīn nà cuì dǎng yóu xíng ] | manifestation du nouveau parti nazi | | ||||
| 静坐抗议示威 | [ jìng zuò kàng yì shì wēi ] | manifestation de sit-in | | ||||
| 裸体自行车游行组织 | Manifestation Internationale Cyclo-Nudiste | | |||||
| 大规模抗议 | [ dà guī mó kàng yì ] | grande manifestation / protestation de grande envergure | | ||||
| 复活节示威游行 | [ fù huó jié shì wēi yóu xíng ] | manifestation de Pâques | | ||||
| 平行活动 | manifestation parallèle | | |||||
| 大型示威 | [ dà xíng shì wēi ] | grande manifestation | | ||||
| 叁二六护台湾大游行 | Manifestation du 26 mars 2005 à Taïwan | | |||||
| 参加游行示威者 | [ cān jiā yóu xíng shì wēi zhě ] | manifestant / participant à la manifestation | | ||||
| 发掘真相联合委员会 | Comité commun pour la manifestation de la vérité / Komite mete men pou verite blayi | | |||||
| 政治集会 | manifestation politique | | |||||
| 生殖健康和生殖权利特别活动 | manifestation spéciale sur la santé et les droits de la procréation | | |||||
| 艾滋病指征性综合症 | [ yì zī bìng zhǐ zhēng xìng zōng hé zhèng ] | manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida | | ||||
| 艾滋病指征性感染 | [ yì zī bìng zhǐ zhēng xìng gǎn rǎn ] | manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida | | ||||
| 艾滋病指征性疾病 | [ yì zī bìng zhǐ zhēng xìng jí bìng ] | manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida | | ||||
