recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"INITIATIVE" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ zhǔ dòng quán ] initiative (comme dans "prendre l'initiative") / position avantageuse qui permet de mener le jeusens
[ néng dòng xìng ] initiative / rôle actifsens
[ chuàng jǔ ] innovation / initiativesens
[ jìn qǔ xīn ] ambition / entreprise / initiativesens
[ chàng yí ] initiative / débuter / proposer (un cours d'action)sens

Résultats approximatifs

[ zhǔ dòng ] prendre l'initiative / spontanésens
[ chàng yì ] proposer / prendre l'initiative desens
[ zì xíng ] de soi-même / par ses propres moyens / de sa propre initiativesens
[ fā qǐ ] prendre l'initiative de / déclenchersens
[ shuài xiān ] prendre les devants / faire preuve d'initiativesens
[ jī jí xìng ] esprit d'initiative / motivationsens
[ jìn qǔ ] aller de l'avant / être avide de progrès / avoir de l'initiative / être entreprenantsens
[ dài tóu ] prendre l'initiative / donner l'exemplesens
[ chū miàn ] se mettre en avant / prendre l'initiative / donner son nomsens
[ chū tóu ] sortir d'une situation / tenir le coup / prendre l'initiativesens
[ chāo qián ] être en avance sur son temps / dépasser ou surpasser ses prédécesseurs / à la tête du peloton / prendre l'initiative / avancésens
[ mǎi huí ] remboursement anticipé au gré de l'émetteur / remboursement anticipé à l'initiative de l'émetteur (obligations) / remboursement d'un emprunt hypothécaire (hypothèques)sens
[ shǒu zhū dài tù ] (expr. idiom.) surveiller une souche en attendant les lapins (qui s'y heurteront) / attendre que les alouettes tombent toutes rôties dans la bouche / attendre paresseusement une occasion sans prendre aucune initiativesens
[ chuàng zhì ] Initiative populairesens
[ zhuān shàn ] sans autorisation / agir de sa propre initiativesens
[ chàng ] promouvoir / proposer / prendre l'initiative de / préconisersens
Initiative sur l'accessibilité du Web / Web Accessibility Initiativesens
initiative Black Economic Empowerment / initiative d'émancipation économique des Noirssens
绿 initiative verte / initiative écologiquesens
[ ài yòu chéng chàng yì ] Initiative des villes amies des enfants / Initiative en faveur d'une collectivité amie des enfantssens
[ ài yòu shè qū chàng yì ] Initiative des villes amies des enfants / Initiative en faveur d'une collectivité amie des enfantssens
Initiative spéciale des Nations Unies pour l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 / Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l'Afrique / Initiative spéciale des Nations Uniesens
initiative verte / initiative écologiquesens
[ fǎn kǒng zōng hé yuán zhù chàng yì ] Initiative d'assistance intégrée pour la lutte antiterroriste / initiative I-ACTsens
Initiative spéciale des Nations Unies pour l'application du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 / Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l'Afrique / Initiative spéciale des Nations Uniesens
[ guó jiā zhǔ dǎo chàng yì ] initiative parrainée par les pays / initiative nationalesens
initiative Assurer la santé / initiative P4Hsens
Initiative relative à l'agriculture et au développement rural durables / Initiative ADRDsens
[ zhuī huí bèi dào zī chǎn chàng yì ] Initiative pour le recouvrement des avoirs volés / Initiative StARsens
Initiative sur les indicateurs de la science, de la technologie et de l'innovation en Afrique / Initiative sur les indicateurs STIsens
[ shòu fěn méi jiè guó jì chàng yì ] Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs / Initiative internationale sur les pollinisateurssens
Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) / Initiative PPTEsens
méthode selon laquelle les instances officielles encouragent l'initiative privéesens
Initiative populaire soudanaise pour le règlement de la crise du Darfour / Initiative populaire soudanaisesens
Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs / Initiative internationale sur les pollinisateurssens
Initiative d'Okinawasens
Initiative des pays voisinssens
R3L倡[ r3lchàng yì ] initiative R3Lsens
faire toujours preuve d'initiativesens
Initiative Trois millions de personnes sous traitement d'ici 2005sens
[ yíng yǎng chàng yì ] Initiative relative à la nutritionsens
initiative pédagogique interinstitutionssens
Initiative sur la flambée des prix des alimentssens
[ qīng mài chàng yì ] Initiative de Chiang Maisens
initiative institutionnellesens
[ zì dòng zì fā ] (agir) de sa propre initiativesens
Initiative de défense décentraliséesens
initiative Reaching Critical Willsens
Initiative pour un monde sans tabacsens
Initiative de l'Europe centralesens
WET-WASH 运[ wet-wash yùn dòng ] initiative WET-WASHsens
Initiative en faveur de l'environnementsens
Initiative sur l'accès aux nouvelles technologiessens
initiative Hôpitaux amis des bébéssens
Initiative Pauvreté-Environnementsens
[ gōng méng ] Open Constitution Initiativesens
2举 initiative Décision 2sens
initiative régionalesens
initiative tripartitesens
Initiative triangulairesens
Initiative Hashimotosens
Initiative présidentielle pour lutter contre le paludismesens
[ zhàn lüè fáng yù jì huà ] Initiative de défense stratégiquesens
[ guó jì xué shēng chàng yì ] Initiative internationale d'étudiantssens
Organisation de l'Initiative de défense stratégiquesens
WEHAB倡[ wehabchàng yì ] Eau et assainissement, énergie, santé, agriculture et biodiversité / initiative WEHABsens
ARMADA倡 Améliorer la mobilisation et la distribution des ressources en Afrique / Initiative Armadasens
-ITT油 initiative Yasuni-ITTsens
Initiative d'attraction des flux de capitauxsens
Initiative pour le développement humainsens
Initiative internationale contre les inondationssens
Initiative de récompense des bons résultatssens
[ gōng mín chàng yì huì ] initiative civiquesens
Nairobi Peace Initiativesens
Initiative visant à supprimer les droits de scolaritésens
[ hé wēi xié chàng yì ] Initiative relative à la menace nucléairesens
Initiative de développement stratégiquesens
Initiative pour la pureté de l'airsens
Enterprise for the Americas Initiativesens
Initiative 'Money Matters'sens
African Networking Initiativesens
Initiative de gestion des crisessens
Initiative du Grand-Tumensens
Initiative d'Okinawa concernant les maladies infectieusessens
initiative Responsible Caresens
[ mián huā chàng yì ] initiative Cotonsens
[ chì dào chàng yì ] Initiative "Équateur"sens
[ kuà jiè chàng yì ] Initiative transfrontièresens
[ bǎo zhàng chàng yì ] initiative de sauvegardesens
Initiative Micronutrimentssens
[ xīng qiú dà zhàn jì huà ] Initiative de défense stratégiquesens
[ sī yíng bù mén chàng yì ] Initiative concernant le secteur privésens
[ guó jì néng yuán chàng yì ] International Energy Initiativesens
[ kāi fàng dàng àn chàng yì ] Initiative des archives ouvertessens
Initiative mobilisatrice en faveur des enfantssens
initiative de conversion de la dette au profit de programmes en faveur des enfantssens
[ lián hé hǎi yuán chàng yì ] Initiative commune concernant les gens de mer (prop.)sens
[ fēi zhōu kuān dài chàng yì ] Initiative Better Connectivity with Broadband to Africasens
CORE倡[ corechàng yì ] Initiative COREsens
[ yī gè lián hé guó chàng yì ] initiative Unité d'action des Nations Uniessens
Initiative Bulldozersens
Initiative BABELsens
Initiative de Bamakosens
Initiative de Sao Tomésens
Initiative de Bernesens
International Hotels Environment Initiativesens
[ nóng yè huán jìng bǎo hù xiàng mù ] Initiative de gestion agroenvironnementalesens
Anti-Mine Initiativesens
[ zhàn lüè fáng yù chàng yì ] Initiative de défense stratégiquesens
[ shēng wù kāi fàng yuán mǎ ] initiative BiOS (prop.)sens
Forest Market Transformation Initiativesens
Expanded Threat Reduction Initiativesens
World Initiative for Childrensens
initiative de Cologne sur la dettesens
[ chéng shì lián méng chàng yì ] initiative de l'Alliance des villessens
[ mào yì yuán zhù chàng yì ] Initiative Aide pour le commercesens
[ shān qū yán jiū chàng yì ] Initiative pour la recherche sur la montagnesens
[ lián tòng fēi zhōu chàng yì ] initiative Connecter l'Afriquesens
Initiative créative de diffusion auprès des collectivitéssens
Initiative à l'appui des stratégies d'élimination de la pauvretésens
[ shēng wù mào yì chàng yì ] Initiative "BIOTRADE"sens
initiative du bassin du fleuve Manosens
Initiative sur la communauté de brevets de médicamentssens
Mountains Initiative Task Forcesens
[ ān quán yùn chǎn chàng yì ] initiative pour une maternité sans risquessens
绿 Initiative Bureaux vertssens
Initiative Environnement et sécuritésens
initiative de paix et de désarmementsens
Initiative Halte à la tuberculosesens
programme d'initiative communautairesens
Initiative pour de meilleurs soins parentauxsens
Initiative d'intervention rapide au service de la justicesens
[ dōng nán ōu hé zuò chàng yì ] Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Estsens
Initiative de développement humain et de protection de l'enfantsens
Initiative européenne commune Submicron Siliconsens
Initiative concernant les États faillis (prop.)sens
[ guó jì shān hú jiāo chàng yì ] Initiative internationale pour les récifs corallienssens
[ gōng mín dòng yì ] initiative publique / mouvement citoyensens
Initiative autochtone pour la paixsens
Initiative pour la coexistence pacifiquesens
Initiative en matière d'efficacité commercialesens
Initiative britannique relative aux droguessens
Initiative en faveur de l'accès à l'informationsens
Initiative des puissances moyennessens
使 Initiative Messager de la paixsens
Millennium Science Initiativesens
initiative "Villes ouvertes"sens
Initiative sur les capacités de défensesens
initiative 'Jeunes en crise'sens
Leadership Initiative for Earthsens
线 initiative Horizons nouveauxsens
Nouvelle Initiative Croatesens
[ kāi fàng yuán dài mǎ cù jìn huì ] Open Source Initiativesens
Initiative pour l'étude concertée de l'ajustement structurelsens
[ màn tán lǎo nián ] "Initiative on age"sens
[ hǎi wài chàng yì ] Initiative offshoresens
[ qīng nián chàng yì ] Initiative Jeunessens
[ liù guó chàng yì ] Initiative des six payssens
initiative Pan Sahelsens
[ ān dì sī chàng yì ] Initiative andinesens
[ jiā qiǎng jiǎn zāi néng lì chàng yì ] Initiative pour le renforcement des capacités d'intervention en cas de catastrophessens
Initiative des partenaires pour une justice respectueuse des femmessens
initiative sur le développement et l'utilisation durablessens
Initiative Darwin consacrée à la survie des espècessens
[ jí zhuāng xiāng ān quán chàng yì ] Initiative pour la sûreté des conteneurssens
Initiative de Kitakyushu pour un environnement propresens
Initiative de Braga relative à la crise de la dettesens
Assemblée de l'Initiative autochtone pour la paixsens
Initiative Financière du Programme des Nations Unies pour l'Environnementsens
Initiative européenne en faveur de vaccins antipaludéenssens
Initiative internationale pour la transparence de l'aidesens
Initiative régionale sur l'Iraqsens
Initiative mondiale de réduction de la menace nucléairesens
Initiative de coopération en matière de stabilité stratégiquesens
Initiative d'intervention rapide au service de la justicesens
[ quán qiú chàng yì gōng zuò zǔ ] Groupe de travail de l'Initiative mondialesens
[ lún lǐ quán qiú huà chàng yì ] Initiative pour la mondialisation de l'éthiquesens
Groupe d'initiative des Six nations pour la paix et le désarmementsens
Initiative spéciale du Secrétaire général pour l'Afriquesens
Initiative du Commonwealth visant à faciliter l'accès des jeunes au créditsens
[ r tóng yì miáo chàng yì ] Initiative pour les vaccins de l'enfancesens
[ chāo dài gǎng kǒu chàng yí ] Initiative Megaportssens
initiative des six en faveur de la paix et du désarmementsens
Initiative pour la région de la Baltiquesens
Initiative anticorruption du Pacte de stabilitésens
Initiative Footprint Neutralsens
Nouvelle initiative africainesens
[ kā bù ěr sī chóu zhī lù chàng yì ] initiative Route de la soie de Kaboulsens
湿 Initiative pour les zones humides méditerranéennes / MedWetsens
[ fēi zhōu dào mǐ chàng yì ] Initiative africaine sur le rizsens
Initiative de santé pour l'Amérique centralesens
Initiative d'approvisionnement en eau et de mise en place de structures d'assainissement au niveau des zones ruralessens
[ yōu zhì bǎo jiàn fù wù chàng yì ] Initiative sur l'excellence des services de santé (prop.)sens
2000年 initiative Asie Pacific 2000sens
[ ōu zhōu lián méng néng yuán chàng yì ] Initiative de l'Union européenne pour l'énergiesens
绿 Initiative verte pour l'Afghanistansens
Initiative pour la transition au Kosovosens
Initiative en faveur de la paix et de la sécuritésens
Initiative sur le paludisme et l'agriculture à l'échelle du systèmesens
[ rè dài gāo shān yún wù lín chàng yì ] initiative sur les forêts nébuleuses montagnardes tropicalessens
[ diàn xìn yè chàng yì ] Initiative du secteur des télécommunicationssens
[ bǎo xiǎn yè chàng yì ] Initiative du secteur des assurancessens
Initiative pour le bassin du Nilsens
Caribbean Basin Initiativesens
[ bù lǐ sī bān chàng yì ] Initiative de Brisbanesens
A全 Initiative mondiale sur la vitamine Asens
Initiative d'Honiarasens
initiative régionale de reprise après sinistre et de continuité des opérationssens
initiative dénommée "Culture de paix"sens
Initiative sur les hauts plateaux africainssens
Fonds de financement à l'initiative du directeursens
西 Initiative côtes de l'Afrique de l'Ouestsens
Initiative L'informatique à l'écolesens
Initiative spéciale des Nations Unies pour le Grand Darfoursens
initiative concernant l'informatique et les technologies de l'informationsens
Réserve globale pour l'Initiative de Bamakosens
Initiative européenne de forages océaniques (prop.)sens
退 initiative commune contre la dégradation des forêtssens
initiative conjointe pour la sensibilisation aux problèmes d'éthique et de diffamationsens
Global e-Schools and Community Initiativesens
Initiative multilatérale sur le paludisme en Afriquesens
Initiative pour la formation au maintien de la paix en Afriquesens
Initiative en faveur des pays à faible revenu en difficultésens
[ xìng bào lì yán jiū chàng yì ] Initiative de recherche sur les violences sexuellessens
Initiative franco-britannique concernant le maintien de la paix (voir note)sens
怀 Accord de l'Initiative minière de Whitehorsesens
Initiative des Nations Unies pour l'éducation des fillessens
[ quán qiú huán jìng guǎn lǐ chàng yì ] Global Environmental Management Initiativesens
[ quán xì tǒng shuǐ guǎn lǐ chàng yì ] System-wide Initiative on Water Managementsens
Initiative et Plan d'action des pays de la mer Baltiquesens
[ bā mǎ kē chàng yì guǎn lǐ gǔ ] Groupe d'administration de l'Initiative de Bamakosens
lnitiative Espoir pour les enfants africains / Initiative HACIsens
[ fēi zhōu wèi shēng tǒng yī jī zhì ] Initiative Harmonisation pour la santé en Afriquesens
[ quán qiú xiāo miè jǐ huī chàng yì ] Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélitesens
[ duō bian jiǎn zhài dòng yì ] Initiative d'allégement de la dette multilatéralesens
[ fēi zhōu yì miáo chàng yì ] Initiative en faveur d'un vaccin pour l'Afriquesens
initiative d'aménagement du territoire des pays d'Asie centralesens
Arab knowledge society initiativesens
[ fēi zhōu shēng chǎn néng lì jǔ cuò ] Initiative pour le renforcement des capacités productives de l'Afriquesens
[ zuì jiā fàn lì chàng yì ] Initiative concernant les meilleures pratiquessens
[ fàn fēi mù shǔ chàng yì ] Initiative panafricaine pour le maniocsens
[ shì chǎng zhǔn rù chàng yì ] Initiative pour l'accès aux marchéssens
[ jīn róng jī gòu chàng yì ] Initiative concernant les institutions financièressens
[ fāng àn xué xí chàng yì ] initiative tendant à tirer les leçons des programmessens
[ néng lì jiàn shè chàng yì ] Initiative pour le développement des capacitéssens
initiative de promotion des investissementssens
initiative Séismes et mégalopolessens
Initiative pour le renforcement des capacités en Afriquesens
Initiative pour la santé des peuples autochtonessens
1000 microprojets / initiative "un millier de microprojets"sens
Initiative de soutien aux zones d'accueil en Zambiesens
Initiative d'échange parlementairesens
Initiative Financière du Programme des Nations Unies pour l'Environnementsens
indemnité de licenciement (initiative de l'employeur) / indemnité de rupture du contrat / indemnité de rupture (amiable)sens
[ dú lì yì miáo chàng yì ] initiative pour l'autonomie en matière de vaccinssens
Initiative mondiale pour la sécurité transfusionnellesens
Initiative sur les confins du désertsens
2005年25倡 Initiative 25 d'ici à 2005sens
Initiative de la Commission dans le domaine de l'environnementsens
Initiative internationale pour le sarcophage de Tchernobylsens
Photovoltaic Market Initiativesens
réfugié retournant chez lui de sa propre initiative / réfugié retournant chez lui spontanémentsens
2010排 Initiative "Déminage 2010"sens
[ quán qiú wèi shēng ān quán chàng yì ] Initiative pour la sécurité sanitaire dans le mondesens
Initiative internationale de lutte contre les incapacités évitablessens
Principes pour une éducation au management responsable / initiative PRMEsens
Initiative de promotion de nouveaux talentssens
initiative Pan Sahelsens
initiative TerrAfricasens
Initiative relative au Pacte mondial / Pacte mondialsens
使 initiative "Safe Use"sens
Principes d'interception pour l'Initiative de sécurité contre la proliférationsens
Initiative d'Abu Dhabi sur les données environnementales mondialessens
屿 Initiative de gestion des déchets dans les îles du Pacifique (prop.)sens
Améliorer la mobilisation et la distribution des ressources en Afrique / Initiative Armadasens
Initiative pour une capacité africaine de réaction aux crisessens
Initiative mondiale pour l'entreprise citoyenne (prop.)sens
[ yà pèi kè néng yuán bǎo zhàng chàng yì ] initiative de l'APEC relative à la sécurité énergétiquesens
Initiative européenne sur la désertificationsens
[ lì fǎ gǎi gé chàng yì ] Initiative de réforme législativesens
rôle actif / rôle d'initiativesens
Initiative relative au Pacte mondial / Pacte mondialsens
Initiative de recherche sur les émissions nullessens
Initiative mondiale du secteur des TIC en faveur de l'environnement et du développement durablessens
Norwegian Initiative on Small Arms Transferssens
Déclaration conjointe de l'Initiative régionale sur l'Iraqsens
[ shì jiè tài yáng néng chàng yì ] Initiative solaire mondialesens
[ ōu zhōu lián méng shuǐ chàng yì ] Initiative de l'Union européenne en faveur de l'eausens
Initiative Aménagement et Construction durablessens
Initiative de renforcement des capacités du Swazilandsens
[ nán bù fēi zhōu qū yù kē xué chàng yì ] Initiative régionale de l'Afrique australe dans le domaine de la sciencesens
[ tiān rán zhì lěng jì chàng yì ] initiative Refrigerants, Naturally!sens
[ kè lín dùn quán qiú chàng yì ] Clinton Global Initiativesens
[ kě chí xù néng yuán chàng yì ] Initiative pour l'énergie durablesens
Initiative en faveur de la démocratie et de la gouvernance des affaires publiquessens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.