"IMPRESSION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 印象 | [ yìn xiàng ] | impression |   | |||
| 看法 | [ kàn fǎ ] | vue / opinion / point de vue / idée / avis / impression | | ||||
| 印刷 | [ yìn shuā ] | imprimer / impression | | ||||
| 感想 | [ gǎn xiǎng ] | impression / réflexion | | ||||
| 印花 | [ yìn huā ] | impression / timbre fiscal | | ||||
| 版次 | [ bǎn cì ] | ordre dans lequel un livre est imprimé / impression | | ||||
| 印像 | [ yìn xiàng ] | impression (image) | | ||||
| 对印 | [ duì yìn ] | impression / contre-impression | | ||||
| 印刷作业 | [ yìn shuā zuò yè ] | impression / travaux d'impression | | ||||
| 印刷加工 | [ yìn shuā jiā gōng ] | impression / traitement d'impression | | ||||
| 装版 | [ zhuāng bǎn ] | mise en page / impression | | ||||
| 印品 | [ yìn pǐn ] | impression / produit imprimé | | ||||
| 印件 | [ yìn jiàn ] | document / impression | | ||||
| 起印 | [ qǐ yìn ] | impression / marquage | | ||||
| 搨冒 | [ tà mào ] | impression / reproduction | | ||||
| 念想儿 | [ niàn xiang r ] | (coll.) souvenir / memento / (coll.) impression (de qn ou qch dans son esprit) | | ||||
| 打印输出 | [ dǎ yìn shū chū ] | impression / sortie | | ||||
Résultats approximatifs | 看起来 | [ kàn qǐ lai ] | apparemment / sembler comme si / sembler être / donner l'impression que | | |||
| 影子 | [ yǐng zi ] | ombre / reflet / signe / trace / impression vague | | ||||
| 彩印 | [ cǎi yìn ] | impression couleur (abr.) | | ||||
| 热敏 | [ rè mǐn ] | sensible à la chaleur / thermique (impression) | | ||||
| 数码冲印 | [ shù mǎ chōng yìn ] | impression numérique | | ||||
| 版块 | [ bǎn kuài ] | bloc d'impression / section (d'un journal) / mur (d'un réseau social) | | ||||
| 感触 | [ gǎn chù ] | impression ou émotion suscitée par ce qu'on voit ou entend | | ||||
| 同感 | [ tóng gǎn ] | (avoir le) même sentiment / impression similaire / sentiment commun | | ||||
| 再造 | [ zài zào ] | donner un second souffle / reconstruire / rénover / remanier / reproduire (des photocopies, des tirages d'impression) / restauration / restructuration / recyclage | | ||||
| 喷墨 | [ pēn mò ] | impression jet d'encre | | ||||
| 印染 | [ yìn rǎn ] | impression et teinture | | ||||
| 印刷厂 | [ yìn shuā chǎng ] | imprimerie / atelier d'impression | | ||||
| 丝网 | [ sī wǎng ] | sérigraphie / écran (impression) | | ||||
| 错字 | [ cuò zì ] | caractère erroné / faute d'impression / faute d'orthographe | | ||||
| 读后感 | [ dú hòu gǎn ] | impression d'un livre / opinion exprimée dans une critique de livre | | ||||
| 打印纸 | [ dǎ yìn zhǐ ] | papier d'impression | | ||||
| 印量 | [ yìn liàng ] | tirage / quantité d'impression | | ||||
| 印刷机械 | [ yìn shuā jī xiè ] | machines d'impression | | ||||
| 观后感 | [ guān hòu gǎn ] | impression ou sentiment après avoir visité ou regardé (un film, un musée,...) | | ||||
| 印刷企业 | [ yìn shuā qǐ yè ] | entreprise d'impression | | ||||
| 印刷设备 | [ yìn shuà shè bèi ] | équipement d'impression | | ||||
| 打印头 | [ dǎ yìn tóu ] | tête d'impression | | ||||
| 印刷技术 | [ yìn shuà jì shù ] | technique d'impression | | ||||
| 刻印 | [ kè yìn ] | graver un sceau / marquer un tampon / imprimer avec un type gravé / laisser une forte impression | | ||||
| 彩色印刷 | [ cǎi sè yìn shuà ] | impression en couleur | | ||||
| 印痕 | [ yìn hén ] | moulage / impression imprimée | | ||||
| 余味 | [ yú wèi ] | arrière-goût / impression persistante | | ||||
| 打印服务器 | [ dǎ yìn fú wù qì ] | serveur d'impression | | ||||
| 观瞻 | [ guān zhān ] | apparence / vie / impression durable | | ||||
| 凹印 | [ āo yìn ] | impression en relief / impression en creux | | ||||
| 印刷版 | [ yìn shuā bǎn ] | plaque d'impression | | ||||
| 印染厂 | [ yìn rǎn chǎng ] | usine d'impression et de teinture | | ||||
| 套印 | [ tào yìn ] | impression couleur utilisant plusieurs images superposées | | ||||
| 套色 | [ tào shǎi ] | impression couleur utilisant plusieurs images qui interfèrent | | ||||
| 刊印 | [ kān yìn ] | mettre en impression / diffuser / publier | | ||||
| 雕版 | [ diāo bǎn ] | bloc d'impression sculpté | | ||||
| 勘误 | [ kān wù ] | corriger les erreurs d'impression ou les coquilles | | ||||
| 付印 | [ fù yìn ] | aller sous presse / soumettre pour impression | | ||||
| 排印 | [ pái yìn ] | composition et impression | | ||||
| 铅印 | [ qiān yìn ] | impression au plomb | | ||||
| 校样 | [ jiào yàng ] | épreuves (impression) | | ||||
| 版 | [  bǎn ] | registre / plaque d'impression / cliché / édition / page / version | | ||||
| 活字印刷 | [ huó zì yìn shuā ] | impression avec des caractères mobiles | | ||||
| 距离感 | [ jù lí gǎn ] | notion de distance / impression de distance | | ||||
| 套红 | [ tào hóng ] | impression en rouge | | ||||
| 试印 | [ shì yìn ] | épreuve d'impression / test d'impression | | ||||
| 印刷设计 | [ yìn shuà shè jì ] | design d'impression / impression graphique | | ||||
| 漏印 | [ lòu yìn ] | impression à travers / impression par fuite | | ||||
| 平印 | [ píng yìn ] | impression plate / impression à plat | | ||||
| 素压印 | [ sù yā yìn ] | impression en relief / impression à sec | | ||||
| 透印 | [ tòu yìn ] | impression à travers / impression translucide | | ||||
| 双联印版 | [ shuāng lián yìn bǎn ] | impression double face / plaque d'impression double | | ||||
| 多联印刷 | [ duō lián yìn shuà ] | impression multi-connexion / impression en série | | ||||
| 蓝本印刷 | [ lán běn yìn shuà ] | impression sur papier bleu / impression d'épreuves | | ||||
| 印后加工 | [ yìn hòu jiā gōng ] | post-impression / finition après impression | | ||||
| 纸质印版 | [ zhǐ zhí yìn bǎn ] | impression sur papier / planche d'impression en papier | | ||||
| 印刷机械设备 | [ yìn shuā jī xiè shè bèi ] | équipement d'impression / machines d'impression | | ||||
| 美术印刷 | [ měi shù yìn shuà ] | impression artistique / impression graphique | | ||||
| 票证印刷 | [ piào zhèng yìn shuà ] | impression de billets / impression de certificats | | ||||
| 印版衬背 | [ yìn bǎn chèn bèi ] | couche d'impression / support d'impression | | ||||
| 装璜印刷 | [ zhuāng huáng yìn shuà ] | impression décorative / impression d'embellissement | | ||||
| 打样印版 | [ dǎ yàng yìn bǎn ] | épreuve d'impression / plaque d'impression | | ||||
| 大印数版 | [ dà yìn shù bǎn ] | grande impression / impression en série | | ||||
| 特种印刷 | [ tè zhǒng yìn shuà ] | impression spéciale / impression de spécialité | | ||||
| 印刷工艺 | [ yìn shuà gōng yì ] | technique d'impression / procédé d'impression | | ||||
| 印刷体裁 | [ yìn shuà tǐ cái ] | impression typographique / style d'impression | | ||||
| 印页拖捎 | [ yìn yè tuō shāo ] | impression de page / traînage d'impression | | ||||
| 印张搭接 | [ yìn zhāng dā jiē ] | impression en feuille / chevauchement d'impression | | ||||
| 压凸印刷 | [ yā tū yìn shuà ] | impression en relief / impression à chaud | | ||||
| 新印刷 | [ xīn yìn shuà ] | nouvelle impression / impression récente | | ||||
| 浅淡的印刷 | [ qiǎn dàn de yìn shuà ] | impression claire / impression légère | | ||||
| 直接润版的 | [ zhí jiē rùn bǎn de ] | impression directe / impression à plat | | ||||
| 彩虹印刷 | [ cǎi hóng yìn shuà ] | impression en couleur / impression arc-en-ciel | | ||||
| 彩色胶印 | [ cǎi sè jiāo yìn ] | impression en couleur / impression offset en couleur | | ||||
| 成套印刷 | [ chéng tào yìn shuà ] | impression en série / impression complète | | ||||
| 完成印刷 | [ wán chéng yìn shuà ] | impression terminée / impression complétée | | ||||
| 印刷上光 | [ yìn shuā shàng guāng ] | impression brillante / vernis d'impression | | ||||
| 印刷材料 | [ yìn shuà cái liào ] | matériaux d'impression / supports d'impression | | ||||
| 直接平印 | [ zhí jiē píng yìn ] | impression directe / impression à plat | | ||||
| 直接晒版 | [ zhí jiē shài bǎn ] | impression directe / impression à plat | | ||||
| 凸版翻印 | [ tú bǎn fān yìn ] | impression en relief / impression à plat | | ||||
| 印版着墨 | [ yìn bǎn zhuó mò ] | Plaque d'impression / impression sur plaque | | ||||
| 单色印刷活件 | [ dān sè yìn shuà huó jiàn ] | impression monochrome / impression en une couleur | | ||||
| 印刷覆膜 | [ yìn shuā fù mó ] | impression laminée / film d'impression | | ||||
| 不清晰的印刷 | [ bù qīng xī de yìn shuà ] | impression floue / impression peu claire | | ||||
| 精致的印件 | [ jīng zhì de yìn jiàn ] | impression raffinée / impression délicate | | ||||
| 上光印版 | [ shàng guāng yìn bǎn ] | impression brillante / plaque d'impression brillante | | ||||
| 直接印版 | [ zhí jiē yìn bǎn ] | impression directe / plaque d'impression directe | | ||||
| 精美的印刷品 | [ jīng měi de yìn shuà pǐn ] | impression de haute qualité / impression raffinée | | ||||
| 湿压湿印刷 | [ shī yā shī yìn shuà ] | impression humide / impression à pression humide | | ||||
| 印版版台 | [ yìn bǎn bǎn tái ] | plaque d'impression / table d'impression | | ||||
| 不合格的印刷 | [ bù hé gé de yìn shuà ] | impression non conforme / impression défectueuse | | ||||
| 凸图版制版 | [ tū tú bǎn zhì bǎn ] | impression en relief / impression en relief de planche | | ||||
| 印件数量大的印刷品 | [ yìn jiàn shù liàng dà de yìn shuà pǐn ] | impression en grande quantité / impression volumineuse | | ||||
| 短版活和小尺寸印刷品 | [ duǎn bǎn huó hé xiǎo chǐ cùn yìn shuà pǐn ] | impression de petite taille / impression courte | | ||||
| 浮光掠影 | [ fú guāng lüè yǐng ] | (expr. idiom.) avoir des impressions passagères / ne laisser qu'une impression fugitive | | ||||
| 开印 | [ kāi yìn ] | lancer une impression | | ||||
| 润版 | [ rùn bǎn ] | plaque d'impression | | ||||
| 点印 | [ diǎn yìn ] | impression à la demande | | ||||
| 网版 | [ wǎng bǎn ] | écran (impression) | | ||||
| 干印 | [ gān yìn ] | impression à sec | | ||||
| 刊误 | [ kān wù ] | pour corriger les erreurs d'impression | | ||||
| 圣经纸 | [ shèng jīng zhǐ ] | papier utilisé pour l'impression des Bible / feuillet biblique | | ||||
| 后感觉 | [ hòu gǎn jué ] | après impression | | ||||
| 润版辊 | [ rùn bǎn gǔn ] | rouleau d'impression | | ||||
| 钻版 | [ zuān bǎn ] | couper une planche de bois (par exemple pour l'impression) | | ||||
| 输纸板 | [ shū zhǐ bǎn ] | carton d'impression / papier de transfert | | ||||
| 输纸锁定 | [ shū zhǐ suǒ dìng ] | verrouillage de papier d'impression | | ||||
| 复刻 | [ fù kè ] | réimprimer (un ouvrage qui n'est plus en impression) / rééditer (un album vinyle en CD, etc) / répliquer / reproduire / (informatique) fork (emprunt linguistique) | | ||||
| 构想图 | [ gòu xiǎng tú ] | diagramme notionnel (i.e. fait d'images ou d'impression d'artiste pour les nouvelles histoires) | | ||||
| 装忙族 | jeune oisif surmené / (personne) qui fait semblant d'être occupée / qui donne l'impression d'être surmenée / qui semble surchargé d'affaires | | |||||
| 胶印轮转机 | [ jiāo yìn lún zhuǎn jī ] | machine d'impression offset rotative | | ||||
| BB型胶印机构 | [ b b shì jiāo yìn jī gòu ] | système d'impression offset de type BB | | ||||
| 单张纸胶印 | [ dān zhāng zhǐ jiāo yìn ] | impression offset sur papier simple | | ||||
| 凹印机组 | [ āo yìn jī zǔ ] | machine d'impression en relief | | ||||
| 热压凸印 | [ rè yā tū yìn ] | impression en relief par chaleur | | ||||
| 小胶印 | [ xiǎo jiāo yìn ] | petit impression en relief | | ||||
| 压印线 | [ yā yìn xiàn ] | ligne d'impression / ligne de marquage | | ||||
| 印刷机组 | [ yìn shuà jī zǔ ] | groupe d'impression | | ||||
| 打印预览 | [ dǎ yìn yù lǎn ] | aperçu avant impression | | ||||
| 加印机组 | [ jiā yìn jī zǔ ] | groupe d'impression supplémentaire | | ||||
| 胶印技术 | [ jiāo yìn jì shù ] | impression offset | | ||||
| 连续印刷 | [ lián xù yìn shuà ] | impression continue | | ||||
| 丝绸印刷 | [ sī chóu yìn shuà ] | impression sur soie | | ||||
| 压印滚筒 | [ yā yìn gǔn tǒng ] | rouleau d'impression | | ||||
| 印刷错误 | [ yìn shuà cuò wù ] | erreur d'impression | | ||||
| 印张减速 | [ yìn zhāng jiǎn sù ] | réduction de l'impression | | ||||
| 乐谱印刷 | [ yuè pǔ yìn shuà ] | impression de partition | | ||||
| 总体印象 | [ zǒng tǐ yìn xiàng ] | impression générale | | ||||
| 雕刻版 | [ diāo kè bǎn ] | gravure / impression en relief | | ||||
| 高印数 | [ gāo yìn shù ] | haute impression | | ||||
| 黄印版 | [ huáng yìn bǎn ] | impression jaune | | ||||
| 胶印版 | [ jiāo yìn bǎn ] | impression offset | | ||||
| 平印术 | [ píng yìn shù ] | impression à plat | | ||||
| 印刷点 | [ yìn shuā diǎn ] | point d'impression | | ||||
| 随选列印 | [ suí xuǎn liè yìn ] | Impression à la demande | | ||||
| 标签印刷 | [ biāo qiān yìn shuà ] | impression d'étiquettes | | ||||
| 单页印版 | [ dān yè yìn bǎn ] | impression en une seule page | | ||||
| 静电印版 | [ jìng diàn yìn bǎn ] | impression électrostatique | | ||||
| 轮转凹印 | [ lún zhuǎn āo yìn ] | impression en relief rotative | | ||||
| 轮转印刷 | [ lún zhuǎn yìn shuā ] | impression rotative | | ||||
| 轮转影印 | [ lún zhuǎn yǐng yìn ] | impression rotative | | ||||
| 商业胶印 | [ shāng yè jiāo yìn ] | impression offset commerciale | | ||||
| 网点凹印 | [ wǎng diǎn āo yìn ] | impression en creux par points | | ||||
| 无水胶印 | [ wú shuǐ jiāo yìn ] | impression offset sans eau | | ||||
| 印刷机构 | [ yìn shuā jī gòu ] | imprimerie / agence d'impression | | ||||
| 印刷试验 | [ yìn shuā shì yàn ] | essai d'impression | | ||||
| 印刷车间 | [ yìn shuà chē jiān ] | atelier d'impression | | ||||
| 印刷准备 | [ yìn shuà zhǔn bèi ] | préparation d'impression | | ||||
| 印张通过 | [ yìn zhāng tōng guò ] | impression approuvée | | ||||
| 纸币印刷 | [ zhǐ bì yìn shuà ] | impression de billets de banque | | ||||
| 作废印张 | [ zuò fèi yìn zhāng ] | impression annulée | | ||||
| 版台 | [ bǎn tái ] | plaque de presse / table d'impression | | ||||
| 胶印法 | [ jiāo yìn fǎ ] | impression offset | | ||||
| 晒版 | [ shài bǎn ] | impression sur plaque / plaque d'exposition | | ||||
| 印报 | [ yìn bào ] | impression de rapport / rapport imprimé | | ||||
| 接触晒印 | [ jiē chù shài yìn ] | contact d'impression solaire | | ||||
| 双联印刷 | [ shuāng lián yìn shuà ] | impression en double liaison | | ||||
| 印前准备 | [ yìn qián zhǔn bèi ] | Préparation avant impression | | ||||
| 制版工艺 | [ zhì bǎn gōng yì ] | technique de gravure / procédé d'impression | | ||||
| 无间断印刷 | [ wú jiān duàn yìn shuà ] | impression continue | | ||||
| 16页印报系统 | [ 1 6 yè yìn bào xì tǒng ] | système d'impression de 16 pages | | ||||
| 8页印报系统 | [ 8 yè yìn bào xì tǒng ] | système d'impression de 8 pages | | ||||
| 刻版 | [ kè bǎn ] | bloc gravé (pour l'impression) | | ||||
| 凸压印 | [ tū yā yìn ] | impression en relief | | ||||
| 压凸版 | [ yā tū bǎn ] | impression en relief | | ||||
| 直排 | [ zhí pái ] | alignement vertical (impression) | | ||||
| 8页胶印轮转机 | [ 8 yè jiāo yìn lún zhuǎn jī ] | machine d'impression offset rotative à 8 pages | | ||||
| 连续调印刷 | [ lián xù diào yìn shuà ] | impression à flux continu | | ||||
| 轮转凹印机 | [ lún zhuǎn āo yìn jī ] | machine d'impression héliographique à cylindre | | ||||
| 8页胶印系统 | [ 8 yè jiāo yìn xì tǒng ] | système d'impression offset 8 pages | | ||||
| 单张纸凹印 | [ dān zhāng zhǐ āo yìn ] | impression en relief sur papier simple | | ||||
| 卷筒纸胶印 | [ juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn ] | papier d'impression en rouleau | | ||||
| 湿压干印刷 | [ shī yā gān yìn shuà ] | impression humide à pression sèche | | ||||
| 印版 | [ yìn bǎn ] | plaque d'impression | | ||||
| 短印 | [ duǎn yìn ] | impression courte | | ||||
| 凸印 | [ tū yìn ] | impression en relief / estampage | | ||||
| 印金 | [ yìn jīn ] | impression en or / dorure | | ||||
| 网纹辊凸印 | [ wǎng wén gǔn tū yìn ] | rouleau d'impression en relief à motif en réseau | | ||||
| 无间断印刷机 | [ wú jiān duàn yìn shuà jī ] | imprimante à impression continue | | ||||
| 印刷机组脱开 | [ yìn shuà jī zǔ tuō kāi ] | découplage de l'unité d'impression | | ||||
| 轮转丝网印刷 | [ lún zhuǎn sī wǎng yìn shuà ] | impression sérigraphique rotative | | ||||
| 轮转报纸印刷 | [ lún zhuǎn bào zhǐ yìn shuà ] | impression de journaux en rotation | | ||||
| 轮转机圆印版 | [ lún zhuǎn jī yuán yìn bǎn ] | machine à imprimer rotative / plaque d'impression circulaire | | ||||
| 网纹辊印刷机组 | [ wǎng wén gǔn yìn shuà jī zǔ ] | machine d'impression à rouleaux en toile | | ||||
| 单面印刷 | [ dān miàn yìn shuà ] | impression recto seul | | ||||
| 防伪印刷 | [ fáng wěi yìn shuà ] | impression anti-contrefaçon | | ||||
| 感觉不妙 | [ gǎn jué bù miào ] | mauvaise impression / sentiment désagréable | | ||||
| 更换印版 | [ gēng huàn yìn bǎn ] | remplacer la plaque d'impression | | ||||
| 加印单元 | [ jiā yìn dān yuán ] | unité d'impression supplémentaire | | ||||
| 间接平印 | [ jiàn jiē píng yìn ] | impression offset indirecte | | ||||
| 拼版封蜡 | [ pīn bǎn fēng là ] | impression en planche / cachet de cire | | ||||
| 适合于印刷 | [ shì hé yú yìn shuà ] | adapté à l'impression | | ||||
| 双面印刷 | [ shuāng miàn yìn shuà ] | impression recto verso | | ||||
| 特种印件 | [ tè zhǒng yìn jiàn ] | impression spéciale / document spécial | | ||||
| 铜版印刷 | [ tóng bǎn yìn shuà ] | impression en taille-douce | | ||||
| 压凸印刷机 | [ yā tū yìn shuā jī ] | machine d'impression à relief | | ||||
| 印版类型 | [ yìn bǎn lèi xíng ] | type de plaque d'impression | | ||||
| 印量计数器 | [ yìn liàng jì shù qì ] | compteur d'impression | | ||||
| 照相制版 | [ zhào xiàng zhì bǎn ] | impression photographique / photogravure | | ||||
| 纸袋印刷 | [ zhǐ dài yìn shuà ] | impression de sacs en papier | | ||||
| BB式印刷机组 | [ b b shì yìn shuà jī zǔ ] | groupe d'impression BB | | ||||
| H型印刷机组 | [ h xíng yìn shuà jī zǔ ] | Groupe d'impression en H | | ||||
| 双面印版 | [ shuāng miàn yìn bǎn ] | plaque d'impression double face | | ||||
| 凸印打样机 | [ tū yìn dǎ yàng jī ] | machine de proofing à impression en relief | | ||||
| 网目调凹印 | [ wǎng mù diào āo yìn ] | impression en creux à mailles | | ||||
| 锡箔印刷机 | [ xí bó yìn shuā jī ] | machine d'impression en feuille d'aluminium | | ||||
| 印刷开本 | [ yìn shuà kāi běn ] | tirage imprimé / format d'impression | | ||||
| 16页商业印刷 | [ 1 6 yè shāng yè yìn shuà ] | impression commerciale 16 pages | | ||||
| I型印刷机组 | [ i xíng yìn shuà jī zǔ ] | Groupe d'impression de type I | | ||||
| 电话簿印刷 | [ diàn huà bù yìn shuà ] | impression d'annuaire téléphonique | | ||||
| 纺织品印刷 | [ fǎng zhī pǐn yìn shuà ] | impression de textiles | | ||||
| 化学凸版术 | [ huà xué tū bǎn shù ] | impression chimique en relief | | ||||
| 每小时印张 | [ měi xiǎo shí yìn zhāng ] | impression par heure | | ||||
| 墨垫印刷机 | [ mò diàn yìn shuà jī ] | machine d'impression à tampon encreur | | ||||
| 凸图版底托 | [ tū tú bǎn dǐ tuō ] | support de fond pour impression en relief | | ||||
| 图版印刷纸 | [ tú bǎn yìn shuà zhǐ ] | papier d'impression lithographique | | ||||
| 图象印刷纸 | [ tú xiàng yìn shuà zhǐ ] | papier d'impression d'image | | ||||
| 无软片制版 | [ wú ruǎn piàn zhì bǎn ] | impression sans film | | ||||
| 印刷测控条 | [ yìn shuā cè kòng tiáo ] | barre de contrôle d'impression | | ||||
| 印刷指导员 | [ yìn shuā zhǐ dǎo yuán ] | instructeur d'impression | | ||||
| 粘脏的印张 | [ zhān zāng de yìn zhāng ] | impression sale collante | | ||||
| 招贴画印刷 | [ zhāo tiē huà yìn shuà ] | impression d'affiches | | ||||
| 凹印刮刀 | [ āo yìn guā dāo ] | raclette d'impression en relief | | ||||
| 凹印滚筒 | [ āo yìn gǔn tǒng ] | cylindre d'impression en relief | | ||||
| 包装凹印 | [ bāo zhuāng āo yìn ] | impression en relief sur emballage | | ||||
| 钞票印刷 | [ chāo piào yìn shuà ] | impression de billets | | ||||
| 冲洗复印 | [ chōng xǐ fù yìn ] | impression par lavage / photocopie par lavage | | ||||
| 打样印张 | [ dǎ yàng yìn zhāng ] | épreuve / impression d'épreuve | | ||||
| 多色胶印 | [ duō sè jiāo yìn ] | impression offset en couleurs | | ||||
| 间接凹印 | [ jiàn jiē āo yìn ] | impression en creux indirecte | | ||||
| 间接凸印 | [ jiàn jiē tū yìn ] | impression en relief indirecte | | ||||
| 间接印刷 | [ jiàn jiē yìn shuà ] | impression indirecte | | ||||
| 胶印方法 | [ jiāo yìn fāng fǎ ] | méthode d'impression offset | | ||||
| 镁凸印版 | [ měi tū yìn bǎn ] | plaque d'impression en magnésium | | ||||
| 品红印版 | [ pǐn hóng yìn bǎn ] | impression en magenta | | ||||
| 平压印版 | [ píng yā yìn bǎn ] | plaque d'impression à plat | | ||||
| 晒版基漆 | [ shài bǎn jī qī ] | vernis de base pour impression | | ||||
| 手动洗印 | [ shǒu dòng xǐ yìn ] | lavage et impression manuels | | ||||
| 贴花印刷 | [ tiē huā yìn shuà ] | impression de décalcomanie | | ||||
| 铁皮印刷 | [ tiě pí yìn shuā ] | impression sur tôle métallique | | ||||
| 印版滚筒 | [ yìn bǎn gǔn tóng ] | cylindre d'impression | | ||||
| 印板滚筒 | [ yìn bǎn gǔn tǒng ] | cylindre d'impression | | ||||
| 印版宽度 | [ yìn bǎn kuān dù ] | largeur de la plaque d'impression | | ||||
| 印版拼组 | [ yìn bǎn pīn zǔ ] | Plaque d'impression assemblée | | ||||
| 印染助剂 | [ yìn rǎn zhù jì ] | agents de teinture et d'impression | | ||||
| 印刷化学 | [ yìn shuā huà xué ] | chimie de l'impression | | ||||
| 印刷结果 | [ yìn shuā jié guǒ ] | résultat d'impression | | ||||
| 印刷色数 | [ yìn shuā sè shù ] | nombre de couleurs d'impression | | ||||
| 印刷生产 | [ yìn shuā shēng chǎn ] | production d'impression | | ||||
| 印刷数量 | [ yìn shuā shù liàng ] | quantité d'impression | | ||||
| 印刷套准 | [ yìn shuā tào zhǔn ] | impression de calage | | ||||
| 印刷条件 | [ yìn shuā tiáo jiàn ] | conditions d'impression | | ||||
| 印刷样品 | [ yìn shuā yàng pǐn ] | échantillon d'impression | | ||||
| 印刷银墨 | [ yìn shuā yín mò ] | encre argentée d'impression | | ||||
| 印刷整饰 | [ yìn shuā zhěng shì ] | impression et finition | | ||||
| 印刷中断 | [ yìn shuā zhōng duàn ] | interruption d'impression | | ||||
| 印刷单元 | [ yìn shuà dān yuán ] | unité d'impression | | ||||
| 印刷工价 | [ yìn shuà gōng jià ] | prix d'impression | | ||||
| 印刷滚筒 | [ yìn shuà gǔn tóng ] | cylindre d'impression | | ||||
| 印刷过程 | [ yìn shuà guò chéng ] | processus d'impression | | ||||
| 印刷技师 | [ yìn shuà jì shī ] | imprimeur / technicien en impression | | ||||
| 印刷开始 | [ yìn shuà kāi shǐ ] | Impression commencée | | ||||
| 印刷喷粉 | [ yìn shuà pēn fěn ] | poudre d'impression | | ||||
| 印刷用纸 | [ yìn shuà yòng zhǐ ] | papier d'impression | | ||||
| 印刷质量 | [ yìn shuà zhí liàng ] | qualité d'impression | | ||||
| 印刷装置 | [ yìn shuà zhuāng zhì ] | dispositif d'impression | | ||||
| 印刷字体 | [ yìn shuà zì tǐ ] | police d'impression / caractères imprimés | | ||||
| 印张上升 | [ yìn zhāng shàng shēng ] | augmentation de l'impression | | ||||
| 安装印版 | [ yìn bǎn ān zhuāng ] | installation de la plaque d'impression | | ||||
| 邮票印刷 | [ yóu piào yìn shuà ] | impression de timbres | | ||||
| 纸板印刷 | [ zhǐ bǎn yìn shuà ] | impression sur carton | | ||||
| 胶版印刷 | [ jiāo bǎn yìn shuā ] | offset (impression) | | ||||
| 纪录输出打印 | [ jì lù shū chū dǎ yìn ] | impression de sortie de dossier | | ||||
| 卷筒纸印刷 | [ juǎn tǒng zhǐ yìn shuà ] | impression sur papier en rouleau | | ||||
| 珂罗版明胶 | [ kē luó bǎn míng jiāo ] | gélatine pour impression en couleur | | ||||
| 凸图版打样机 | [ tū tú bǎn dǎ yàng jī ] | machine de prototypage à impression en relief | | ||||
| 印版冲孔机 | [ yìn bǎn chōng kǒng jī ] | machine à perforer les plaques d'impression | | ||||
| 印刷中废纸 | [ yìn shuā zhōng fèi zhǐ ] | papier usagé d'impression | | ||||
| 科技感 | [ kē jì gǎn ] | sens haute technologie (d'un produit, etc.) / l'impression que l'apparence de quelqu'un est artificielle, influencée par des procédures cosmétiques | | ||||
| 凹版胶印 | [ āo bǎn jiāo yìn ] | impression héliogravure | | ||||
| 打印原样 | [ dǎ yìn yuán yàng ] | impression originale | | ||||
| 单色印刷 | [ dān sè yìn shuà ] | impression en monochrome | | ||||
