"深" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
深
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
氵 + 罙
Méthodes d'entrée
Pinyin
shen1
Kanji /
Cangjie EBCD
水月金木 Sijiao
3719.4
Wubi
IPWS
CNS 11643
1-5B65
Encodages (hexa)
Unicode
U+6DF1
GB2312
C9EE
BIG5
B260
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 深 | [  shēn ] | profond / intime / étroit / profondément / tard / difficile / à fond / foncé (couleur) |   | ||||
Entrèes commençant par 深 | |||||||
| 深圳 | [ shēn zhèn ] | Shenzhen | | ||||
| 深入 | [ shēn rù ] | à fond / approfondi / pénétrer / approfondir | | ||||
| 深深 | [ shēn shēn ] | très profondément | | ||||
| 深刻 | [ shēn kè ] | profond | | ||||
| 深处 | [ shēn chù ] | fond / profondeur | | ||||
| 深度 | [ shēn dù ] | profondeur | | ||||
| 深化 | [ shēn huà ] | approfondir | | ||||
| 深受 | [ shēn shòu ] | recevoir dans une large mesure | | ||||
| 深情 | [ shēn qíng ] | grande affection / sentiments profonds | | ||||
| 深夜 | [ shēn yè ] | tard dans la nuit / heure avancée de la nuit / nuit profonde | | ||||
| 深厚 | [ shēn hòu ] | profond / solide | | ||||
| 深沉 | [ shēn chén ] | profond / grave / réservé | | ||||
| 深渊 | [ shēn yuān ] | abime / gouffre | | ||||
| 深远 | [ shēn yuǎn ] | profond et à long terme / clairvoyant | | ||||
| 深层 | [ shēn céng ] | profond / sous-jacent | | ||||
| 深蓝 | [ shēn lán ] | Deep Blue | | ||||
| 深邃 | [ shēn suì ] | profond / abstrus / compliqué | | ||||
| 深知 | [ shēn zhī ] | savoir parfaitement / connaitre par coeur | | ||||
| 深感 | [ shēn gǎn ] | (se) sentir profondément | | ||||
| 深思 | [ shēn sī ] | réfléchir profondément / méditer | | ||||
| 深爱 | [ shēn ài ] | culte | | ||||
| 深山 | [ shēn shān ] | loin dans les montagnes | | ||||
| 深切 | [ shēn qiè ] | cordial / intime / profond | | ||||
| 深信 | [ shēn xìn ] | conviction / être fermement convaincu / avoir la conviction | | ||||
| 深海 | [ shēn hǎi ] | haute mer | | ||||
| 深秋 | [ shēn qiū ] | fin de l'automne | | ||||
| 深陷 | [ shēn xiàn ] | être pris dans / être plongé dans | | ||||
| 深造 | [ shēn zào ] | se perfectionner | | ||||
| 深色 | [ shēn sè ] | sombre | | ||||
| 深意 | [ shēn yì ] | profondeur de sens / signification profonde | | ||||
| 深奥 | [ shēn ào ] | profondeur / difficulté / ésotérisme | | ||||
| 深浅 | [ shēn qiǎn ] | profondeur / mesure / pondération | | ||||
| 深水 | [ shēn shuǐ ] | eaux profondes | | ||||
| 深埋 | [ shēn mái ] | enterré profondément / enfoui | | ||||
| 深重 | [ shēn zhòng ] | très grave / extrêmement sérieux / très profond | | ||||
| 深究 | [ shēn jiū ] | étudier à fond / approfondir / entrer dans les détails | | ||||
| 深谷 | [ shēn gǔ ] | vallée profonde / ravin | | ||||
| 深谙 | [ shēn ān ] | bien connaître / être expert en | | ||||
| 深港 | [ shēn gǎng ] | Shenzhen et Hong Kong | | ||||
| 深红 | [ shēn hóng ] | rouge profond / rouge foncé | | ||||
| 深潭 | [ shēn tán ] | étang profond / fosse profonde / abîme | | ||||
| 深挖 | [ shēn wā ] | draguer / drainer | | ||||
| 深闺 | [ shēn guī ] | boudoir / chambre privée | | ||||
| 深坑 | [ shēn kēng ] | Shenkeng | | ||||
| 深井 | [ shēn jǐng ] | puits tubulaire / puits instantané | | ||||
| 深长 | [ shēn cháng ] | profond (signification, implications etc.) | | ||||
| 深绿 | [ shēn lǜ ] | vert foncé | | ||||
| 深耕 | [ shēn gēng ] | labour profond / pénétration approfondie / développement complet (d'un segment de marché, etc.) | | ||||
| 深广 | [ shēn guǎng ] | profond et large / vaste | | ||||
| 深紫 | [ shēn zǐ ] | Deep Purple (groupe britannique) | | ||||
Entrées contenant 深 | |||||||
| 资深 | [ zī shēn ] | expérimenté / -en chef | | ||||
| 加深 | [ jiā shēn ] | approfondir | | ||||
| 最深 | [ zuì shēn ] | le plus profond | | ||||
| 更深 | [ gēng shēn ] | tard dans la nuit | | ||||
| 高深 | [ gāo shēn ] | profond | | ||||
| 纵深 | [ zòng shēn ] | profondeur | | ||||
| 水深 | [ shuǐ shēn ] | profondeur (voie navigable) / sondage | | ||||
| 幽深 | [ yōu shēn ] | profond et serein / profond et tranquille / insondable | | ||||
| 精深 | [ jīng shēn ] | raffiné / profond | | ||||
| 极深 | [ jí shēn ] | très profond / extrêmement profond | | ||||
| 景深 | [ jǐng shēn ] | Profondeur de champ | | ||||
| 进深 | [ jìn shēn ] | profondeur | | ||||
| 艰深 | [ jiān shēn ] | difficile à comprendre / abstrus | | ||||
| 根深 | [ gēn shēn ] | profondément enraciné / bien établi | | ||||
| 测深 | [ cè shēn ] | sondage | | ||||
| 雪深 | épaisseur de neige (distance verticale entre la surface de la couche de neige et le sol) / hauteur de neige (hauteur de la couche de neige qui se forme sur une surface plane durant une chute de neige) | | |||||
| 港深 | [ gǎng shēn ] | Hong Kong et Shenzhen (abr.) | | ||||
| 喉深 | [ hóu shēn ] | profondeur de la gorge | | ||||
| 浅深 | [ qiǎn shēn ] | profondeur (arch.) | | ||||
| 切深 | [ qiē shēn ] | couper profondément | | ||||
| 挖深 | [ wā shēn ] | creuser profondément / approfondir | | ||||
| 亚深 | [ yà shēn ] | Aix-la-Chapelle | | ||||
| 渊深 | [ yuān shēn ] | profond (connaissance) / érudit | | ||||
| 最深处 | [ zuì shēn chù ] | au plus profond | |
| 赵景深 | Zhao Jingshen | | |
| 郭云深 | Guo Yunshen | | |
| 测深线 | ligne de sonde (acquisition) / profil de sonde (résultats) | | |
| 测深图 | carte bathymétrique | | |
| 不深入 | [ bù shēn rù ] | pas approfondi / superficiel | |
| 测深面 | [ cè shēn miàn ] | surface bathymétrique | |
