Traduction de BANG en chinois

bar / (onom.) bang

(onom.) bang (porte qui claque, etc.) / toc-toc

(onom.) boum ! / bang ! / gronder / bombarder / explosion / attaquer / chasser (au loin) / expulser

(onom.) bang !

(onom.) bang ! (gong, bruit de pistolet etc.)

(onom.) clang / bong / bang

(onom.) bang !

aider / assister / ensemble (n.m.) / groupe / bande / (classificateur pour désigner un groupe de personnes, parfois avec un sens péjoratif : "gang, bande, clique") / engagé / embauché / enveloppe externe

pays / Etat / nation

bras / épaule / aile

flirter

bon / fort / fortiche / balèze / excellent / merveilleux / super / bâton / barre

lier / ligoter / attacher / ficeler / kidnapper / enlever

livre (monnaie)

tableau d'affichage / affiche / liste de noms / avis / proclamation

s'approcher de / être près de / près / proche / avoir une relation intime avec qqn

s'approcher de / être près de / près / proche / intime

livre (unité de masse)

médire / vilipender / diffamer

moule (n.f.) / palourde

bois creux des veilleurs de nuit

chrysanthème à couronnes (chrysanthemum coronarium)

(d'un champ) bord / pourtour / arête

tablette / registre

pierre de moindre valeur que le jade / perle couleur jade

Big Bang / boum originel

Shane Black's kiss kiss bang bang

mur du son / Bang supersonique

Trang Bang (village du Viet Nam)

claquement / bang sonique

Bang! (jeu de cartes)

bang supersonique

Big Bang / boum originel

Big Bang (marchés financiers)

Big Bang / boum originel

Parc national de Phong Nha-Ke Bang

Dynastie Hong Bang

Province de Cao Bang

The Big Bang Theory