Traduction de ENTHOUSIASME en chinois

passion / enthousiasme

enthousiasme / ardeur / sympathie / enthousiaste / chaleureux / sympathique / sympa / passion

enthousiasme / ardeur / ardeur patriotique / sang chaud

zèle / ferveur / ardeur / enthousiasme / enthousiaste / chaleureux

volonté / enthousiasme / tempérament / gout / état d'âme / caprice / fantaisie

enthousiasme

intérêt / enthousiasme

joyeux / inspiration / intérêt / désir de faire qch / enthousiasme

force physique / énergie / vigueur / entrain / enthousiasme / air / manière / expression / fort / robuste / ferme / solide / énergique / vigoureux / puissant

(expr. idiom.) avec enthousiasme / dans la bonne humeur / plein d'entrain

enthousiasme pour faire qch

(expr. idiom.) applaudir avec enthousiasme / jubilant

température / chaleur / enthousiasme de courte durée

inspiration / communicatif (enthousiasme)

(expr. idiom.) avec un grand enthousiasme

(expr. idiom.) esprit tremblant d'excitation / animé et plein d'enthousiasme / plein d'énergie / con brio

(expr. idiom.) sans conviction / sans enthousiasme / demi-teinte / tergiversations

(particule finale indiquant l'enthousiasme, etc.)

être soulevé d'enthousiasme / s'appliquer à / déployer toute son énergie / agir vigoureusement

(expr. idiom.) débordant d'enthousiasme

plein d'enthousiasme

enthousiasme patriotique

brève période d'enthousiasme / feu de paille

(lit.) vendre de la nourriture chaude fraichement cuisinée / (fig.) enseigner ce que l'on vient juste d'apprendre / enthousiasme du nouveau converti