"REDOUTABLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 可恶 | [ kě wù ] | hideux / abominable / redoutable / horrible / détestable |   | |||
| 威猛 | [ wēi měng ] | imposant / redoutable / puissant | | ||||
| 结棍 | [ jié gùn ] | (dial.) solide / robuste / redoutable / impressionnant | | ||||
| 好怕的 | [ hǎo pà de ] | digne d'avoir peur / redoutable | | ||||
| 令人敬畏 | [ lìng rén jìng wèi ] | impressionnant / redoutable | | ||||
| 令人生畏 | [ lìng rén shēng wèi ] | impressionnant / redoutable | | ||||
| 非常害怕 | [ fēi cháng hài pà ] | redoutable | | ||||
Résultats approximatifs | 劲敌 | [ jìng dí ] | ennemi puissant / adversaire redoutable | | |||
| 虎踞龙盘 | [ hǔ jù lóng pán ] | litt. où les tigres se tapissent et les dragons s'enroulent (idiome) / fig. terrain redoutable | | ||||
| 虎踞龙蟠 | [ hǔ jù lóng pán ] | litt. où les tigres se tapissent et les dragons s'enroulent (idiome) / fig. terrain redoutable | | ||||
| 投鞭断流 | [ tóu biān duàn liú ] | des bras suffisants pour endiguer le courant (idiome) / armée redoutable | | ||||
| 大敌当前 | [ dà dí - dāng qián ] | (expression) être confronté à un ennemi redoutable | | ||||
| 渊渟岳峙 | [ yuān tíng - yuè zhì ] | avoir une allure sereine mais redoutable / avoir une présence imposante | | ||||
| 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友 | [ bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu ] | (expr. idiom.) un coéquipier crétin peut vous faire plus de mal que l'adversaire le plus redoutable | | ||||
