recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de VIGOUREUX en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Voir la liste des abréviations.
Proposez des corrections et ajouts dans notre dictionnaire chinois en ligne & appli, en étant membre identifié.

Résultats précis

hǔ hǔ
sens
dà lì
sens syn.
wàng shèng
sens syn.
péng bó
sens syn.
bó bó
plein de vie / vigoureux
sens syn.
cū zhuàng
sens syn.
zhuó zhuàng
sens syn.
jiǎo jiàn
sens syn.
xióng hún
sens syn.
chún hòu
doux et riche / simple et gentil / (pour un vin) épais / vigoureux
sens syn.
fán shèng
sens syn.
cāng jìn
vigoureux malgré son âge / (se dit de la calligraphie ou de la peinture) vigoureux / assuré
sens syn.
láo kào
sens syn.
zhuàng shi
sens syn.
xióng jiàn
sens syn.
qiú jìng
sens syn.
jiàn wàng
sens syn.
wàng
sens syn.
jīn
avoir pitié / épargner / se vanter / ferme / vigoureux
sens syn.
sens syn.
qiú
sens
jīng lì chōng pèi
sens
shèng zhuāng
vigoureux / fort et sain
sens
shēn
vif / vigoureux (feu)
sens
mǐn
sens
mǐn
sens

Résultats approximatifs

lóng téng hǔ yuè
(expr. idiom.) dragon enflammé et tigre bondissant / (fig.) prospère et animé / vigoureux et actif
sens syn.
yì qì fēng fā
fougueux et vigoureux
sens syn.
shēng dòng huó po
vif / vivant et vigoureux
sens syn.
qì shì páng bó
d'une impétuosité irrésistible / d'un style vigoureux
sens syn.
lóng fēi fèng wǔ
(expr. idiom.) flamboyant comme un dragon qui vole et un phénix qui danse / beau paysage de hautes montagnes / belle calligraphie dont les traits sont vigoureux et coulants
sens syn.
xuè qì fāng gāng
(expr. idiom.) plein de sève / jeune et vigoureux
sens syn.
fēng gǔ
force de caractère / style vigoureux
sens syn.
gāng jìng
(se dit de la calligraphie) vigoureux et énergique
sens syn.
jiǎo jié
vigoureux et agile / athlétique
sens syn.
lǎo dāng yì zhuàng
(expr. idiom.) vieux mais vigoureux / vaillant malgré les années
sens syn.
nián fù lì qiáng
(expr. idiom.) jeune et vigoureux
sens syn.
jiàn bù
marcher d'un pas vigoureux
sens
bīng qiáng mǎ zhuàng
(expr. idiom.) soldats forts et chevaux vigoureux / une armée bien entrainée et puissante
sens syn.
shào zhuàng pài
garde jeune / groupe jeune et vigoureux avec de nouvelles idées / nouvelle vague
sens
nián qīng lì zhuàng
(expr. idiom.) jeune et vigoureux
sens syn.
不规则地形
topographie irrégulière, topographie accidentée / relief vigoureux

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.