|
"SHANGHAI" |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
Résultats précis |
上海 | [ shàng hǎi ] | Shanghai |  |
|
北上广 | [ běi shàng guǎng ] | Pékin / Shanghai / Canton | |
|
上海市 | [ shàng hǎi shì ] | (ville de) Shanghai | |
|
|
Résultats approximatifs |
伤害 | [ shāng hài ] | blesser / faire du mal à / plaie |  |
|
沪上 | [ hù shàng ] | (surnom pour Shanghai) | |
|
申城 | [ shēn chéng ] | (surnom pour Shanghai) | |
|
上证 | [ shàng zhèng ] | Bourse de Shanghai | |
|
沪江 | [ hù jiāng ] | (surnom pour Shanghai) | |
|
上海财经大学 | [ shàng hǎi cái jīng dà xué ] | Université de Finance et d'Économie de Shanghai | |
|
五角场 | [ wǔ jiǎo chǎng ] | Quartier de Wujiaochang à Shanghai, adjacent à l'Université Fudan | |
|
上海人 | [ shàng hǎi rén ] | habitant de Shanghai / Shanghaïen | |
|
上海大眾 | [ shàng hǎi dài zhòng ] | Shanghai?? / Shanghai Grand Public | |
|
虹桥 | [ hóng qiáo ] | Hongqiao (Shanghai) | |
|
上汽 | [ shàng qì ] | SAIC (Shanghai Automotive Industry Corp.) | |
|
京沪 | [ jīng hù ] | Pékin - Shanghai | |
|
外滩 | [ wài tān ] | Bund (Shanghai) | |
|
上海交通大学 | [ shàng hǎi jiāo tōng dà xué ] | Université Jiao-tong de Shanghai | |
|
南京路 | [ nán jīng lù ] | rue de Nanjing (grande rue commerciale à Shanghai) | |
|
上海大学 | [ shàng hǎi dà xué ] | Université de Shanghai | |
|
沪宁 | [ hù níng ] | Shanghai et Nankin | |
|
浦东机场 | [ pǔ dōng jī chǎng ] | aéroport de Pudong (Shanghai) | |
|
海派 | [ hǎi pài ] | de Shanghai | |
|
上海话 | [ shàng hǎi huà ] | shanghaïen (langage) / dialecte de Shanghai | |
|
虹桥机场 | [ hóng qiáo jī chǎng ] | aéroport international de Shanghai Hongqiao | |
|
上外 | [ shàng wài ] | Université des études internationales de Shanghai | |
|
上海港 | [ shàng hǎi gǎng ] | port de Shanghai | |
|
上海外国语大学 | [ shàng hǎi wài guó yǔ dà xué ] | Université des études internationales de Shanghai | |
|
安亭 | [ ān tíng ] | Anting (Shanghai) | |
|
上海戏剧学院 | [ shàng hǎi xì jù xué yuàn ] | Académie de Théâtre de Shanghai | |
|
上海菜 | [ shàng hǎi cài ] | cuisine shanghaïenne / cuisine de Shanghai | |
|
上海医科大学 | [ shàng hǎi yī kē dà xué ] | Université Médicale de Shanghai | |
|
沪剧 | [ hù jù ] | opéra de Shanghai | |
|
周庄镇 | [ zhōu zhuāng zhèn ] | Zhouzhuang, ancienne ville de canaux entre Shanghai et Suzhou, attraction touristique | |
|
沪宁线 | [ hù níng xiàn ] | ligne Shanghai-Nankin | |
|
上海帮 | [ shàng hǎi bāng ] | Clique de Shanghai | |
|
上海海运学院 | | Institut maritime de Shanghai | |
|
吴 | [ wú ] | exagérer / (nom de famille) / région comprenant le sud du Jiangsu, le nord du Zhejiang et Shanghai / nom de différents Etats du sud de la Chine à diverses périodes historiques | |
|
沪 | [ hù ] | autre nom de la ville de Shanghai | |
|
十里洋场 | [ shí lǐ yáng chǎng ] | le vieux Shanghai, avec ses concessions étrangères / (fig.) une ville animée et cosmopolite | |
|
四一二 | [ sì yī èr ] | 12 Avril / fait référence au coup de Chiang Kai-Shek du 12 Avril 1927 contre les communistes de Shanghai | |
|
上海公报 | [ shàng hǎi gōng bào ] | Shanghai Gongbao / La gazette de Shanghai | |
|
黄埔 | [ huáng pǔ ] | District de la ville de Shanghai / district de la ville de Guangzhou / ville dans la ville-préfecture de Zhongshan (Guangdong) / fleuve Huangpu (Shanghai) | |
|
上海中心大厦 | | Shanghai Tower / Tour Shanghai | |
|
运-10 | | Shanghai Y-10 | |
|
魔都 | | métropole moderne (Shanghai) | |
|
摩都 | | métropole moderne (Shanghai) | |
|
龙阳 | [ lóng yáng ] | (lieu à Shanghai) / homosexuel | |
|
长宁区 | [ cháng níng qū ] | District de Changning (Shanghai) | |
|
中国自由贸易试验区 | | Zone pilote de libre-échange de Shanghai | |
|
上海自由贸易试验区 | | Zone pilote de libre-échange de Shanghai | |
|
运十 | [ yùn shí ] | Shanghai Y-10 (avion de ligne) | |
|
清党 | [ qīng dǎng ] | Massacre de Shanghai (1927) | |
|
淞沪会战 | | Bataille de Shanghai | |
|
黄浦区 | [ huáng pǔ qū ] | District de Huangpu (Shanghai) | |
|
贝加莱 | [ bèi jiā lái ] | B&R Automatisation Industrielle Commerce International (Shanghai) Co., Ltd. | |
|
上合组织 | [ shàng hé zǔ zhī ] | Organisation de coopération de Shanghai | |
|
洋泾浜 | [ yáng jīng bāng ] | Yángj?ngbàng / argot de Shanghai | |
|
申通 | [ shēn tōng ] | STO Express, service de messagerie basé à Shanghai, fondé en 1993 | |
|
吴淞 | [ wú sōng ] | La rivière Wusong et la zone portuaire à Shanghai | |
|
青浦区 | [ qīng pǔ qū ] | District de Qingpu (Shanghai) | |
|
明天广场 | [ míng tiān guǎng chǎng ] | Tomorrow Square (Shanghai) | |
|
洋场恶少 | [ yáng chǎng è shào ] | un jeune riche tyran de l'ancien Shanghai | |
|
京沪高铁 | [ jīng hù gāo tiě ] | ligne ferroviaire grande vitesse Beijing-Shanghai | |
|
小龙汤包 | [ xiǎo lóng tāng bāo ] | xiaolongbao / shoronpo / (variété de raviolis originaire de Shanghai) | |
|
沪宁铁路 | [ hù níng tiě lù ] | Chemin de fer Shanghai-Nankin, également connu sous le nom de chemin de fer Huning | |
|
小笼汤包 | [ xiǎo lóng tāng bāo ] | xiaolongbao / shoronpo / (variété de raviolis originaire de Shanghai) | |
|
上合 | [ shàng hé ] | Organisation de coopération de Shanghai | |
|
黄浦 | [ huáng pǔ ] | District de Huangpu (Shanghai) | |
|
上合 | [ shàng - hé ] | Organisation de coopération de Shanghai | |
|
石库门 | [ shí kù mén ] | style d'architecture "shikumen": résidences traditionnelles (env. 19e siècle) avec des jardins, autrefois courantes à Shanghai | |
|
申曲 | [ shēn qǔ ] | opéra de Shanghaï | |
|
上海国际赛车场 | [ shàng hǎi guó jì sài chē chǎng ] | Circuit international de Shanghai | |
|
上海体育场 | [ shàng hǎi tǐ yù chǎng ] | Stade de Shanghai | |
|
上海虹桥机场 | | Aéroport international de Shanghai Hongqiao | |
|
震旦大学 | [ zhèn dàn dài xué ] | Université Aurore (Shanghai) | |
|
北上广深 | [ běi shàng guǎng shēn ] | (abr.) Pékin, Shanghai, Canton et Shenzhen | |
|
金茂大厦 | [ jīn mào dà shà ] | Tour Jinmao (Shanghai) | |
|
上海外滩 | [ shàng hǎi wài tān ] | Bund (Shanghai) | |
|
上海畅想 | [ shàng hǎi chàng xiǎng ] | Shanghai Imagination | |
|
上海市长 | [ shàng hǎi shì zhǎng ] | maire de Shanghai | |
|
上海日报 | [ shàng hǎi rì bào ] | Shanghai Daily | |
|
上海五国 | [ shàng hǎi wǔ guó ] | Cinq de Shanghai | |
|
上海美术馆 | [ shàng hǎi měi shù guǎn ] | Musée des beaux-arts de Shanghai | |
|
劈情操 | [ pī qíng cāo ] | avoir une conversation amicale (Shanghai) | |
|
上证综合指数 | [ shàng zhèng zōng hé zhǐ shù ] | indice composite de la Bourse de Shanghai | |
|
时代曲 | [ shí dài qǔ ] | shidaiqu, un genre musical qui a émergé à Shanghai dans les années 1920, une fusion de la musique folklorique chinoise et du jazz occidental | |
|
上海大师赛 | | Masters de Shanghai | |
|
上海国际电影节 | [ shàng hǎi guó jì diàn yǐng jié ] | Festival international du film de Shanghai | |
|
上海青 | [ shànghǎi qīng ] | chou de Shanghai | |
|
陆家嘴 | [ lù jiā zuǐ ] | Lujiazui (Shanghai) | |
|
上海浦东国际机场 | [ shàng hǎi pǔ dōng guó jì jī chǎng ] | Aéroport international de Shanghai Pudong | |
|
长三角经济区 | [ cháng sān jiǎo jīng jì qū ] | Zone économique du delta du Yangtsé (région économique incluant Shanghai, Zhejiang et Jiangsu) | |
|
上海虹桥国际机场 | [ shàng hǎi hóng qiáo guó jì jī chǎng ] | Aéroport international de Shanghai Hongqiao | |
|
上海合作组织 | [ shàng hǎi hé zuò zǔ zhī ] | Organisation de coopération de Shanghai | |
|
上海国际港务集团 | | Shanghai International Port Group | |
|
上海双年展 | [ shàng hǎi shuāng nián zhǎn ] | Biennale de Shanghai | |
|
上海人民广场 | [ shàng hǎi rén mín guǎng chǎng ] | Place du Peuple (Shanghai) | |
|
上海音乐学院 | [ shàng hǎi yīn yuè xué yuàn ] | Conservatoire de musique de Shanghai | |
|
上海汽车工业 | [ shàng hǎi qì chē gōng yè ] | Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) | |
|
上海水产大学 | [ shàng hǎi shuǐ chǎn dà xué ] | Université des Sciences Aquatiques de Shanghai | |
|
上海商务印书馆 | [ shàng hǎi shāng wù yìn shū guǎn ] | Commercial Press, Shanghai | |
|
上海大剧院 | [ shàng hǎi dà jù yuàn ] | opéra de Shanghai | |
|
一二八事变 | [ yī èr bā shì biàn ] | Guerre de Shanghai (1932) | |
|
四一二事变 | [ sì yī èr shì biàn ] | Massacre de Shanghai (1927) | |
|
沪深港 | [ hù shēn gǎng ] | Shenzhen-Hong Kong de la Bourse / Bourse de Shanghai et de Shenzhen | |
|
上海石化 | [ shàng hǎi shí huà ] | SINOPEC Shanghai Petrochemical | |
|
上海博物馆 | [ shàng hǎi bó wù guǎn ] | Musée de Shanghai | |
|
川沙 | [ chuān shā ] | Chuansha (nom d'une rue de Shanghai Pudong) | |
|
上洋 | [ shàng yáng ] | Shangyang (autre nom de Shanghai) | |
|
上海航空 | [ shàng hǎi háng kōng ] | Shanghai Airlines | |
|
上海论坛 | [ shàng hǎi lùn tán ] | Forum de Shanghaï | |
|
上海隔都 | [ shàng hǎi gé dōu ] | Ghetto de Shanghai | |
|
上海人民公园 | [ shàng hǎi rén mín gōng yuán ] | Parc des Peuples de Shanghai | |
|
青浦 | [ qīng pǔ ] | District de Qingpu (Shanghai) | |
|
西域威龙 | | Shanghai Kid | |
|
魔都 | [ mó dū ] | Modu (surnom pour Shanghai) | |
|
上海轨道交通 | [ shàng hǎi guǐ dào jiāo tōng ] | Métro de Shanghai | |
|
上海来的女人 | [ shàng lái què bù róng xiǎo ] | La Dame de Shanghai (film) | |
|
洋山深水港 | [ yáng shān shēn shuǐ gǎng ] | Port en eau profonde à Yangshan (près de Shanghai) | |
|
上海商业储蓄银行 | [ shàng hǎi shāng yè chǔ xù yín háng ] | Shanghai Commercial | |
|
上海社会科学院 | [ shàng hǎi shè huì kē xué yuàn ] | Académie des sciences sociales de Shanghai | |
|
上海市科委牵头 | [ shàng hǎi shì kē wěi qiān tóu ] | Comité des sciences et technologies de la municipalité de Shanghai | |
|
上海浦东发展银行 | [ shàng hǎi pǔ dōng fā zhǎn yín háng ] | Shanghai Pudong Development Bank | |
|
上海汽车工业集团 | [ shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán ] | Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) | |
|
上海华东理工大学 | [ shàng hǎi huá dōng lǐ gōng dà xué ] | Université de technologie de l'Est de la Chine à Shanghai | |
|
上海应用技术学院 | [ shàng hǎi yīng yòng jì shù xué yuàn ] | Institut de technologie appliquée de Shanghai | |
|
上海法租界 | [ shàng hǎi fǎ zū jiè ] | Concession française de Shanghai | |
|
上海东亚足球俱乐部 | [ shàng hǎi dōng yà zú qiú jù lè bù ] | Shanghai SIPG | |
|
上海第二医科大学 | [ shàng hǎi dì èr yī kē dà xué ] | Seconde Université Médicale de Shanghai | |
|
上海证卷交易所 | [ shàng hǎi zhèng juàn jiāo yì suǒ ] | Shanghai Stock market | |
|
四一二惨案 | [ sì yī èr cǎn àn ] | le massacre du 12 mars 1927 / le coup d'État de Shanghai du 12 mars 1927 par Chiang Kai-shek contre les communistes | |
|
上海证券交易所 | [ shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ ] | Bourse de Shanghai | |
|
上海黄金交易所 | [ shàng hǎi huáng jīn jiāo yì suǒ ] | Bourse de l'or de Shanghai | |
|
上海振华港口机械 | [ shàng hǎi zhèn huá gǎng kǒu jī xiè ] | Shanghai Zhenhua Port Machinery | |
|
上海磁浮示范运营线 | [ shàng hǎi cí fú shì fàn yùn yíng xiàn ] | Transrapid de Shanghai | |
|
上海大鲨鱼篮球俱乐部 | | Shanghai Sharks | |
|
香港上海滙丰银行 | [ xiāng gǎng shàng hǎi huì fēng yín háng ] | Banque HSBC de Hong Kong et Shanghai | |
|
一·二八事变 | | Guerre de Shanghai (1932) | |
|
上海航空公司 | [ shàng hǎi háng kōng gōng sī ] | Shanghai Airlines | |
|
上海东方明珠集团 | | Shanghai Oriental Pearl | |
|
上海环球金融中心 | [ shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn ] | Shanghai World Financial | |
|
四·一二事件 | | Massacre de Shanghai (1927) | |
|
上海犹太研究中心 | [ shàng hǎi yóu tài yán jiū zhōng xīn ] | Centre des études juives de Shanghai | |
|
四一二反革命政变 | [ sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàn ] | Massacre de Shanghai (1927) | |
|
上海文广新闻传媒集团 | [ shàng hǎi wén guǎng xīn wén chuán méi jí tuán ] | Shanghai Media Group | |
|
上海海洋水族馆 | [ shàng hǎi hǎi yáng shuǐ zú guǎn ] | Aquarium océanique de Shanghai | |
|
上海建工集团总公司 | [ shàng hǎi jiàn gōng jí tuán zǒng gōng sī ] | Groupe général de construction de Shanghai | |
|
上海大众汽车有限公司 | [ shàng hǎi dài zhòng qì chē yǒu xiàn gōng sī ] | Shanghai Volkswagen Automobile Co., Ltd. | |
|
上海微创软件有限公司 | [ shàng hǎi wēi chuàng ruǎn jiàn yǒu xiàn gōng sī ] | Shanghai MicroPort Software Co., Ltd. | |
|
"上海合作组织"成立宣言 | | Déclaration portant création de l'Organisation de Shanghai pour la coopération | |
|
上海银行间同业拆放利率 | [ shàng hǎi yín háng jiān tóng yè chāi fàng lì lǜ ] | Taux interbancaire de Shanghai | |
|
上海联城足球俱乐部 | | Shanghai Liancheng | |
|
上海申花足球俱乐部 | [ shàng hǎi shēn huā zú qiú jù lè bù ] | Shanghai Shenhua | |
|
徐家汇圣依纳爵主教座堂 | [ xú jiā huì shèng yī nà jué zhǔ jiào zuò táng ] | Cathédrale Saint-Ignace de Shanghai | |
|
上海互联网软件有限公司 | [ shàng hǎi hù lián wǎng ruǎn jiàn yǒu xiàn gōng sī ] | Société à responsabilité limitée de logiciels Internet de Shanghai | |
|
上海晟峰软件有限公司 | [ shàng hǎi shèng fēng ruǎn jiàn yǒu xiàn gōng sī ] | Société de logiciels Shanghai Shengfeng | |
|
上海证券交易所综合股价指 | [ shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ ] | Indice composite de la Bourse de Shanghai (SSE) | |
|
上海迪士尼度假区 | | Shanghaï Disneyland | |
|
上海证券交易所综合股价指数 | [ shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù ] | Indice Composite de la Bourse de Shanghai (SSE) | |
|
上海博科资讯股份有限公司 | [ shàng hǎi bó kē zī xùn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī ] | Société par actions de Shanghai Boke Information | |
|
香港上海滙丰银行有限公司 | [ xiāng gǎng shàng hǎi huì fēng yín háng yǒu xiàn gōng sī ] | Banque Hongkong Shanghai de Crédit Ltd. | |
|
香港上海大酒店有限公司 | [ xiāng gǎng shàng hǎi dài jiǔ diàn yǒu xiàn gōng sī ] | Hôtel de Shanghai à Hong Kong S.A. | |
|
威步信息系统上海有限公司 | [ wēi bù xìn xī xì tǒng shàng hǎi yǒu xiàn gōng sī ] | Société de systèmes d'information Weibu à Shanghai | |
|
上海市科技创业中心闸北分中心 | [ shàng hǎi shì kē jì chuàng yè zhōng xīn zhá běi fēn zhōng xīn ] | Centre de création d'entreprises technologiques de Shanghai, succursale de Zhabei | |
|
上海合作组织地区反恐机构 | | Organisation de coopération de Shanghai Structure régionale antiterroriste / Structure antiterroriste régionale de l'OCS | |
|
中国石化上海石油化工股份有限公司 | [ zhōng guó shí huà shàng hǎi shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī ] | SINOPEC Shanghai Petrochemical | |
|
上海合作组织成员国多边经贸合作纲要 | | Plan de coopération économique et commerciale multilatérale des États membres de l'Organisation de Shanghai pour la coopération | |
|
