ancienne dynastie des Han / dynastie des Han de l'ouest
东汉末
[ dōng hàn mò ]
les dernières années de la dynastie Han orientale / la rupture de la dynastie Han vers 200 après J.-C.
古今韵会举要
[ gǔ jīn yùn huì jǔ yào ]
"Résumé de la Collection de Rimes Anciennes et Nouvelles", version complétée et annotée de la dynastie Yuan du "Collection de Rimes Anciennes et Nouvelles" de la fin de la dynastie Song ou du début de la dynastie
辽金
[ liáo jīn ]
Dynasties Liao et Jin, à savoir : dynastie Liao ou Khitan (907-1125) et dynastie Jin Jurchen (1115-1234)
明末清初
[ míng mò qīng chū ]
fin de la dynastie Ming et début de la dynastie Qing / vers le milieu du 17ème siècle
元末明初
[ yuán mò míng chū ]
fin de la dynastie Yuan et début de la dynastie Ming / milieu du 14ème siècle
代宗
[ dài zōng ]
Dynastie des Tang / empereur de la dynastie Tang
阿契美尼德王朝
[ ā qì měi ní dé wáng cháo ]
Dynastie achéménide, (559-330 av. J.-C.), ancienne dynastie iranienne dont les rois ont régné sur l'Empire achéménide
浑仪注
[ hún yí zhù ]
livre de l'astronome de la dynastie Han Zhang Heng
窑场
[ yáo cháng ]
fours à porcelaine de la dynastie Yuan (sous administration impériale)
国朝
[ guó cháo ]
dynastie régnante
两宋
[ liǎng sòng ]
dynastie Song
刘宋
[ liú sòng ]
Dynastie Song du Sud
后魏
[ hòu wèi ]
dynastie Wei du Nord
萧梁
[ xiāo liáng ]
Dynastie Liang
赵宋
[ zhào sòng ]
Dynastie Song
辽朝
[ liáo cháo ]
Dynastie Liao
汉家
[ hàn jiā ]
Dynastie Han / famille Han
汉室
[ hàn shì ]
Dynastie Han
埄
[ fēng ]
repère utilisé pendant la dynastie Song (960-1279 AD)
贺朝
[ hè cháo ]
He Chao (active c. 711), pote de la dynastie Tang
萧衍
[ xiāo yǎn ]
Wudi (dynastie Liang)
复明
[ fù míng ]
pour restaurer la dynastie Ming
南齐书
[ nán qí shū ]
Livre de la dynastie du Sud Qi
社学
[ shè xué ]
école de la dynastie Ming ou Qing
隞
[ áo ]
Ao, capitale de la dynastie Shang (partie nord est de la ville moderne de Zhengzhou, Henan)
南齐
[ nán qí ]
Dynastie Qi du Sud
韩馥
[ hán fù ]
Han Fu (Dynastie Han)
谶纬
[ chèn wěi ]
divination combinée avec la philosophie mystique confucéenne, prévalente durant la dynastie Han orientale (25-220)
明实录
[ míng shí lù ]
Annales de la Dynastie Ming
圣朝
[ shèng cháo ]
la dynastie impériale actuelle / sa propre cour
华林
[ huá lín ]
Hualinbu, troupe théâtrale de la dynastie Ming à Nankin
阏氏
[ yān zhī ]
épouse officielle d'un chef Xiongnu durant la dynastie Han (206 av. J.-C.-220 apr. J.-C.)
国祚
[ guó zuò ]
la période pendant laquelle une dynastie ou une nation perdure
妺
[ mò ]
épouse du dernier souverain de la dynastie Xia
陈朝
Dynastie Chen
藩库
[ fān kù ]
dépôt gouvernemental / entrepôt provincial d'État (surtout pendant la dynastie Qing)
顶戴
[ dǐng dài ]
insigne de grade (signe officiel de rang sous la dynastie Qing)
吴朝
Dynastie Ng
战国末
[ zhàn guó mò ]
période des Royaumes combattants tardive, c. 250-221 av. J.-C. avant la première dynastie Qin de l'Empereur
监织造
[ jiān zhī zào ]
superviseur des textiles (poste officiel sous la dynastie Ming)
近体诗
[ jìn tǐ shī ]
un genre de poésie, développé sous la dynastie Tang, caractérisé par sa forme stricte
万户侯
[ wàn hù hóu ]
Marquis (titre ducal le plus élevé de la dynastie Han signifiant seigneur de 10 000 foyers) / hauts nobles
东观汉记
[ dōng guàn hàn jì ]
Dongguan Hanji, une histoire de la dynastie des Han orientaux composée de 143 volumes compilés par de nombreux auteurs des 1er et 2e siècles.
un genre de poésie pré-Dynastie Tang, relativement libre en forme, ayant généralement quatre, cinq, six ou sept caractères par ligne
陈胜吴广起义
[ chén shèng wú guǎng qǐ yì ]
Révolte de Chen Sheng Wu Guang (209 av. J.-C.), vers la fin de la dynastie Qin
今文经学
[ jīn wén jīng xué ]
Ancienne école de savants confucéens de la dynastie Han
执金吾
[ zhí jīn wú ]
( dynastie Han) officiel en charge d'une armée responsable du maintien de l'ordre et de la loi dans la capitale
五灯会元
[ wǔ dēng huì yuán ]
Histoire de la Dynastie Song du Bouddhisme Zen en Chine (1252), 20 rouleaux
定鼎
[ dìng dǐng ]
(lit.) installer le trépied sacré (suivant Yu le Magnifique) / réparer le capital / fonder une dynastie / utilisé dans la publicité
清史馆
[ qīng shǐ guǎn ]
bureau établi en 1914 pour compiler l'histoire officielle de la dynastie Qing
任安
[ rèn ān ]
Ren An (général sous la dynastie Han)
梁朝
[ liáng cháo ]
Dynastie Liang (502-557)
阮朝
[ ruǎn cháo ]
Dynastie Nguyen
南梁
[ nán liáng ]
Dynastie Liang
任安
[ rén ān ]
Ren An (général sous la dynastie Han)
战国末年
[ zhàn guó mò nián ]
période des Royaumes combattants tardive, c. 250-221 av. J.-C. avant la première dynastie Qin de l'Empereur
犁靬
[ lí jiān ]
nom de la dynastie Han pour les pays de l'extrême ouest / peut faire référence aux États de la Route de la Soie ou à Alexandrie ou à l'empire romain
独尊儒术
[ dú zūn rú shù ]
écarter les cent écoles, vénérer seulement les confucéens (slogan de la dynastie Han antérieure)
黄巢之乱
[ huáng cháo zhī luàn ]
révolte paysanne de la fin de la dynastie Tang 875-884 dirigée par Huang Chao
菱花镜
[ líng huā jìng ]
miroir en bronze antique avec bord en pétales de fleurs, le plus souvent de la dynastie Tang
骈偶文风
[ pián ǒu wén fēng ]
style littéraire du début de la dynastie Tang méprisé comme superficiel par les classiques
元末
[ yuán mò ]
Dynastie Yuan
唐末
[ táng mò ]
Dynastie Tang
夏代
[ xià dài ]
dynastie Xia
新朝
[ xīn cháo ]
Dynastie Xin
有夏
[ yǒu xià ]
Dynastie Xia
不良人
[ bù liáng rén ]
( dynastie Tang) officiel responsable de la recherche et de l'arrestation des contrevenants à la loi
大西洋国
[ dà xī yáng guó ]
Nom historique pour le Portugal pendant la dynastie Qing
初唐四杰
[ chū táng sì jié ]
Quatre maîtres du début de la dynastie Tang
贵妃醉酒
[ guì fēi zuì jiǔ ]
La beauté ivre (opéra de la dynastie Qing)
喀拉汗国
[ kā lā hán guó ]
Dynastie Karakhan d'Asie centrale, 8ème-10ème siècle
新罗王朝
[ xīn luó wáng cháo ]
Dynastie de Silla
华林部
[ huá lín bù ]
Hualinbu, troupe théâtrale de la dynastie Ming à Nankin
高丽王朝
[ gāo lí wáng cháo ]
dynastie Goryeo de Corée
中国朝代
[ zhōng guó cháo dài ]
dynastie chinoise
天人感应
[ tiān rén gǎn yìng ]
interactions entre le paradis et l'humanité (doctrine de la dynastie Han)
黄炎贵胄
[ huáng yán - guì zhòu ]
Noble de la dynastie Huang / aristocrate Huang
清皇朝
[ qīng huáng cháo ]
Dynastie Qing (1644-1911)
满清政府
[ mǎn qīng zhèng fǔ ]
Dynastie Qing
乌尔第叁王朝
Troisième dynastie d'Ur
哀平
[ āi píng ]
nom commun pour les empereurs de la dynastie Han Aidi (règne de 7 à 1 av. J.-C.) et Pingdi (règne de 1 av. J.-C. à 6 ap. J.-C.)
太史令
[ tài shǐ lìng ]
grand scribe (position officielle dans de nombreux états chinois jusqu'à la dynastie Han)
靖难之役
[ jìng nán zhī yì ]
guerre de 1402 entre les successeurs du premier empereur de la dynastie Ming
大清帝国
[ dà qīng dì guó ]
Dynastie Qing
宋四家
[ sòng sì jiā ]
Les Quatre Maîtres de la Dynastie Song
秦末
[ qín mò ]
la fin de la dynastie Qin 207 av. J.-C.
后黎朝
Dynastie Lê
江南省
[ jiāng nán shěng ]
nom de la province de la dynastie Qing couvrant le sud du Jiangsu, le sud de l'Anhui et le nord du Zhejiang, avec pour capitale Nankin
释名
[ shì míng ]
"Shiming", dictionnaire de la fin de la dynastie Han, contenant 1502 entrées, utilisant des jeux de mots sur la prononciation des mots principaux pour expliquer leur signification.
四分历
[ sì fēn lì ]
"calendrier du quart restant", le premier calendrier chinois calculé, utilisé de la période des Royaumes combattants jusqu'aux premières années de la dynastie Han
南朝宋
[ nán cháo sòng ]
Dynastie Song du Sud
周王朝
[ zhōu wáng cháo ]
Dynastie Zhou
日南郡
[ rì nán jùn ]
province de la dynastie Han au Vietnam
卡扎尔王朝
Dynastie kadjar
朝鲜王陵
Tombes royales de la dynastie Joseon
赛义德王朝
Dynastie des Sayyid
二皇帝
[ èr huáng dì ]
deuxième empereur d'une dynastie
夏王朝
[ xià wáng cháo ]
Dynastie Xia
拓跋魏
[ tuò bá wèi ]
Dynastie Wei du Nord
兲朝
[ tiān cháo ]
Dynastie Tian / époque Tian
茶马互市
[ chá mǎ hù shì ]
ancien marché de thé et de chevaux entre le Tibet, la Chine, l'Asie du Sud-Est et l'Inde, formalisé en tant qu'entreprise d'État sous la dynastie Song
铁帽子王
[ tiě mào zi wáng ]
prince à couronne de fer sous la dynastie Qing dont le titre peut être transmis aux générations suivantes sans modification
绿营兵
[ lǜ yíng bīng ]
Armée standard verte, infanterie permanente durant la dynastie Qing, formée à l'origine à partir des unités de l'armée Ming et d'autres unités militaires chinoises.
康乾盛世
[ kāng qián shèng shì ]
âge d'or et prospérité de la dynastie Qing (des empereurs Kang Xi à Qian Long)
殊域周咨录
[ shū yù zhōu zī lù ]
Enregistrement de la dynastie Ming (1574) d'exploration et de relations étrangères
沙法维王朝
[ shā fǎ wéi wáng cháo ]
Dynastie safavide persane 1501-1722
清末民初
[ qīng mò mín chū ]
la fin de la dynastie Qing et le début de la République, c'est-à-dire la Chine vers 1911
北魏孝庄帝
[ běi wèi xiào zhuāng dì ]
Empereur Xiaozhuang de la dynastie Wei du Nord
元诗四大家
[ yuán shī sì dà jiā ]
Quatre grands poètes de la dynastie Yuan
奴儿干都司
[ nú ér gān dū sī ]
le quartier général provincial de la dynastie Ming dans la région de Heilongjiang et Vladivostok
日薄崦嵫
[ rì bó yān zī ]
litt. le soleil se couche à Yanzi (idiome) / fig. la journée touche à sa fin / les derniers jours (d'une personne, d'une dynastie, etc.)
柬吴哥王朝
[ jiǎn wú gē wáng cháo ]
Dynastie d'Angkor du Cambodge, 802-1431
契丹国志
[ qì dān guó zhì ]
Histoire de la Dynastie Liao, livre du 13ème siècle sur l'histoire de l'Empire Khitan (916-1125)
册府元龟
[ cè fǔ yuán guī ]
Livre des origines de la dynastie / Livre des origines des règnes
Fort Jiayuguan dans le couloir de Gansu corridor / fort militaire de la dynastie Ming , la fin ouest de la Grande Muraille
淸
[ qīng ]
Dynastie Qing
船政学堂
[ chuán zhèng xué táng ]
Collège naval de Fuzhou, également connu sous le nom d'École de chantier naval de Foochow, fondé en 1866 par la dynastie Qing
青绿山水
[ qīng lǜ shān shuǐ ]
paysage bleu-vert (genre de peinture de paysage originaire de la dynastie Tang, dans lequel les bleus et les verts prédominent)
图格鲁克王朝
Dynastie des Tughluq
明代末年
[ míng dài mò nián ]
fin de la dynastie Ming
北洋军
[ běi yáng jūn ]
armée du nord de la Chine, une armée modernisée de style occidental mise en place pendant la fin de la dynastie Qing, et un terreau pour les seigneurs de guerre du Nord après la révolution du Qinghai
清史列传
[ qīng shǐ liè zhuàn ]
Histoire biographique de la dynastie Qing par une succession d'auteurs, publiée en 1928 et révisée en 1987, avec des biographies de 2 900 citoyens communs notables de Qing, 80 rouleaux.
北宋四大部书
[ běi sòng sì dà bù shū ]
Les Quatre Grands Livres de la Dynastie Song du Nord
琦善
[ qí shàn ]
Qishan (dynastie Qing)
喀拉汗王朝
[ kā lā hán wáng cháo ]
Dynastie Karakhan d'Asie centrale, 8ème-10ème siècle
英国斯图亚特王室
[ yīng guó sī tú yà tè wáng shì ]
dynastie Stuart du Royaume-Uni
唐初四大家
[ táng chū sì dà jiā ]
Quatre grands maîtres du début de la dynastie Tang
大淸律例
[ dà qīng lǜ lì ]
Code de la dynastie Qing
北魏明元帝
[ běi wèi míng yuán dì ]
Empereur Mingyuan de la dynastie Wei du Nord
唐歌舞表演
[ táng gē wǔ biǎo yǎn ]
spectacle de danse de la dynastie Tang
卡尔吉王朝
Dynastie des Khaldji
奥斯曼王朝
Dynastie ottomane
巴列维王朝
Dynastie Pahlavi
明朝治藏历史
Tibet durant la dynastie Ming
鸿庞氏#雄王世袭统治的传说
Dynastie Hong Bang
二十四孝
[ èr shí sì xiào ]
les Vingt-quatre Exemples de Piété Filiale, texte confucéen classique sur la piété filiale de la dynastie Yuan
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
cháo ]
