"DIRECTEUR" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 经 理 [ jīng lǐ ] directeur / manager / manageur 主 任 [ zhǔ rèn ] directeur / chef / responsable 主 导 [ zhǔ dǎo ] directeur / dominant / principal 管 理 员 [ guǎn lǐ yuán ] directeur / administrateur / gestionnaire 局 长 [ jú zhǎng ] directeur 经 营 者 [ jīng yíng zhě ] opérateur / directeur 老 总 [ lǎo zǒng ] directeur / PDG 执 行 官 [ zhí xíng guān ] exécutif / directeur 董 [ administrer / diriger / surveiller / superviser / administrateur / directeur 導 演 [ dǎo yǎn ] réalisateur / directeur 主 管 的 [ zhǔ guǎn de ] responsable / directeur / superviseur 主 管 人 [ zhǔ guǎn rén ] responsable / directeur 行 政 首 长 chef de secrétariat / Directeur Résultats approximatifs 校 长 [ xiào zhǎng ] directeur d'école / proviseur / recteur 总 裁 [ zǒng cái ] président-directeur général 园 长 [ yuán zhǎng ] directeur de jardin / directeur de parc 股 长 [ gǔ zhǎng ] chef de section / directeur de département 副 理 [ fù lǐ ] directeur adjoint 总 经 理 [ zǒng jīng lǐ ] directeur général 导 师 [ dǎo shī ] directeur d'étude / directeur de thèse / guide / éducateur 副 总 经 理 [ fù zǒng jīng lǐ ] directeur général adjoint 研 究 员 [ yán jiū yuán ] chercheur / directeur de recherche 基 本 原 则 [ jī běn yuán zé ] doctrine fondamentale / principe directeur / raison d'être 厂 长 [ chǎng zhǎng ] directeur d'usine 首 席 执 行 官 [ shǒu xí zhí xíng guān ] chief executive officer / CEO / directeur général 蓝 图 [ lán tú ] schéma directeur (urbanisme) 社 长 [ shè zhǎng ] président ou directeur (d'une association, organisation, etc.) 销 售 经 理 [ xiāo shòu jīng lǐ ] directeur des ventes 理 事 长 [ lǐ shì zhǎng ] directeur général 大 学 校 长 [ dà xué xiào zhǎng ] directeur de l'université 副 经 理 [ fù jīng lǐ ] directeur adjoint 业 务 经 理 chef des opérations (UNICEF / PNUD) / directeur des opérations (stations radio ONU) 财 务 总 监 [ cái wù zǒng jiān ] Directeur financier 指 导 老 师 [ zhǐ dǎo lǎo shī ] enseignant conseiller / professeur directeur 执 行 董 事 [ zhí xíng dǒng shì ] directeur exécutif 业 务 主 管 Directeur général de l'Administration 博 导 [ bó dǎo ] directeur de thèse d'un doctorant 总 干 事 [ zǒng gàn shi ] directeur général 指 导 委 员 会 Comité directeur 医 院 院 长 [ yī yuàn yuàn zhǎng ] directeur d'hôpital / chef d'hôpital 董 事 总 经 理 [ dǒng shì zǒng jīng lǐ ] directeur général / président-directeur général 财 务 经 理 [ cái wù jīng lǐ ] responsable financier / directeur financier 协 理 [ xié lǐ ] directeur adjoint / coopérer dans la gestion 奉 为 圭 臬 [ fèng wéi guī niè ] (expr. idiom.) prendre comme un principe directeur 慈 悲 为 本 [ cí bēi wéi běn ] la miséricorde comme principe directeur (idiome) / l'enseignement bouddhiste selon lequel rien n'est valide sauf la compassion 常 务 董 事 [ cháng wù dǒng shì ] directeur général 统 纲 [ tǒng gāng ] système directeur / cadre directeur 运 营 总 监 [ yùn yíng zǒng jiān ] directeur d'exploitation / directeur des opérations / DOP 日 經 理 [ rì jīng lǐ ] directeur de la journée / directeur quotidien 董 事 经 理 [ dǒng shì jīng lǐ ] directeur général / directeur exécutif 董 事 名 额 [ dǒng shì míng é ] poste de directeur / quota de directeur 金 融 机 构 人 民 币 存 贷 款 基 准 利 率 indice directeur officiel de référence des taux d'intérêt pour les institutions financières / taux d'intérêt directeur des dépôts et des prêts en Renminbi des établissements financiers 执 行 主 任 Directeur exécutif (PNUE, PAM, Habitat, FNUAP, UNDCP, ONUDI, ONUSIDA) / Directeur général (UNICEF, UNITAR) / Administrateur (FMI, Banque mondiale) 执 行 官 之 职 [ zhí xíng guān zhī zhí ] poste de directeur exécutif / fonction de directeur exécutif 首 席 信 息 干 事 Directeur de l'informatique (PNUD) / administrateur en chef à l'information (PNUCID) / Directeur informatique (Caisse des pensions) 首 席 信 息 技 术 干 事 Directeur de l'informatique (PNUD) / administrateur en chef à l'information (PNUCID) / Directeur informatique (Caisse des pensions) 副 区 域 主 任 [ fù qū yù zhǔ rèn ] Directeur régional adjoint / Directeur adjoint du bureau régional 助 理 执 行 主 任 Sous-Directeur exécutif (PNUE / FNUAP / ONUDI) / Sous-Directeur général (UNICEF / UNITAR) 执 行 主 任 特 别 助 理 assistant spécial auprès du Directeur général (UNICEF, UNITAR) / Assistant spécial du Directeur exécutif (FNUAP, ONUDI, PNUD, PNUE) 执 行 主 任 高 级 助 理 assistant principal du Directeur exécutif (FNUAP, ONUDI, PNUD, PNUE) / assistant principal du Directeur général (UNICEF, UNITAR) 区 域 主 任 [ qū yù zhǔ rèn ] Directeur du bureau régional (UNICEF) / Directeur régional (PAM, UNICEF) 执 行 主 任 办 公 室 Bureau du Directeur exécutif (PAM, PNUE, Habitat, UNDCP, FNUAP) / Bureau du Directeur général (UNICEF, UNITAR) 副 执 行 主 任 助 理 assistant du Directeur exécutif adjoint (PNUE / FNUAP / ONUDI) / assistant du Directeur général adjoint (UNICEF / UNITAR) 代 理 副 执 行 主 任 Directeur exécutif adjoint par intérim (PNUE / UNIDO, FNUAP): Directeur général adjoint par intérim (UNICEF / UNITAR) 区 域 局 主 任 [ qū yù jú zhǔ rèn ] Directeur de bureau régional / Directeur du Bureau régional 副 执 行 主 任 特 别 助 理 assistant spécial du Directeur exécutif adjoint (FNUAP, ONUDI, PNUD, PNUE) / assistant spécial du Directeur général adjoint (UNICEF, UNITAR) 总 计 划 plan directeur TEM-TER总 计 划 Plan directeur des projets TEM et TER 导 枢 [ dǎo shū ] élément de guidage / pivot directeur 营 运 长 [ yíng yùn zhǎng ] directeur des opérations (COO) 联 合 国 事 务 主 任 兼 执 行 主 任 特 别 助 理 Directeur chargé des affaires de l'ONU et Assistant spécial du Directeur Général 决 策 机 构 organe directeur 边 庭 [ biān tíng ] organe directeur d'une zone frontalière 财 务 官 [ cái wù guān ] Directeur financier 协 管 员 [ xié guǎn yuán ] directeur adjoint, délégué 港 务 长 [ gǎng wù zhǎng ] directeur du port / chef des services portuaires 技 术 总 监 [ jì shù zǒng jiān ] directeur technique 财 务 司 长 [ cái wù sī zhǎng ] Directeur de la Division des finances 任 务 现 场 图 carte de chantier / schéma directeur 经 理 职 责 [ jīng lǐ zhí zé ] responsabilités du manager / fonctions du directeur 蓝 图 设 计 [ lán tú shè jì ] plan directeur / conception de plan 大 学 总 务 长 [ dà xué zǒng wù zhǎng ] directeur général de l'université 主 计 [ zhǔ jì ] directeur comptable / contrôleur / contrôleur des finances / (Dynastie Han) trésorier 经 理 室 [ jīng lǐ shì ] bureau du directeur / salle de direction 剧 院 经 理 [ jù yuàn jīng lǐ ] directeur de théâtre 邮 局 局 长 [ yóu jú jú zhǎng ] directeur de bureau de poste 指 令 长 [ zhǐ lìng cháng ] commandant / directeur de l'instruction 税 务 局 局 长 [ shuì wù jú jú zhǎng ] directeur des impôts 邮 政 局 长 [ yóu zhèng jú cháng ] directeur de la poste 业 绩 管 理 计 划 plan directeur 总 经 里 [ zǒng jīng lǐ ] général / directeur général 礼 部 尚 书 [ lǐ bù shàng shū ] Directeur du Bureau des Rites (confucéen) 国 家 情 报 总 监 Directeur du renseignement national 仓 库 经 理 [ cāng kù jīng lǐ ] responsable d'entrepôt / directeur d'entrepôt 人 事 厅 长 [ rén shì tīng zhǎng ] directeur du personnel 区 主 任 [ qū zhǔ rèn ] Directeur de zone 医 务 主 任 Directeur du Service médical 博 士 导 师 [ bó shì dǎo shī ] directeur de thèse / superviseur de doctorat 执 行 经 理 [ zhí xíng jīng lǐ ] directeur exécutif / responsable de l'exécution 制 作 编 辑 [ zhì zuò biān jí ] éditeur (ONU) / directeur de la production (général) 统 筹 指 导 小 组 Groupe directeur pour l'intégration 财 政 官 员 [ cái zhèng guān yuán ] directeur financier / direction financière 国 际 指 导 委 员 会 Comité directeur international 生 产 经 理 Directeur de la production 主 任 帮 办 adjoint du directeur 指 导 小 组 groupe directeur 马 戏 团 老 板 [ mǎ xì tuán lǎo bǎn ] directeur de cirque / patron de cirque 亚 洲 铁 路 总 计 划 Plan directeur pour les chemins de fer asiatiques 筹 资 指 导 委 员 会 Comité directeur pour les appels de fonds 编 辑 部 主 任 [ biān jí bù zhǔ rèn ] directeur de rédaction 首 席 财 务 官 [ shǒu xí cái wù guān ] Directeur financier 首 席 指 挥 [ shǒu xí zhǐ huī ] chef d'orchestre / directeur musical 主 任 会 计 [ zhǔ rèn huì jì ] directeur comptable / chef comptable 方 桉 动 员 主 任 Directeur de la mobilisation au titre des programmes 首 席 运 营 官 [ shǒu xí yùn yíng guān ] Directeur général 大 学 副 校 长 [ dà xué fù xiào zhǎng ] Vice-directeur de l'université 排 满 行 长 [ pái mǎn xíng cháng ] directeur de la banque / président de la banque 人 权 司 司 长 [ rén quán sī sī zhǎng ] Directeur de la Division des droits de l'homme 人 权 主 任 [ rén quán zhǔ rèn ] Directeur chargé des droits de l'homme 部 长 指 导 委 员 会 Comité directeur ministériel 常 设 指 导 委 员 会 Comité directeur permanent 警 务 指 导 委 员 会 Comité directeur sur la police 联 合 指 导 委 员 会 Comité directeur mixte 清 理 结 束 总 计 划 plan directeur de liquidation 首 席 营 销 官 [ shǒu xí yíng xiāo guān ] directeur marketing (CMO) 妇 女 主 任 [ fù nǚ zhǔ rèn ] directeur du comité local de la Fédération des Femmes 战 略 指 导 委 员 会 Comité directeur de la stratégie de relèvement 技 术 经 理 [ jì shù jīng lǐ ] responsable technique / directeur technique 舞 蹈 指 导 [ wǔ dào zhǐ dǎo ] chorégraphe / directeur de danse 高 级 业 务 主 任 Directeur principal des opérations 副 筹 资 主 任 Directeur adjoint chargé des collectes de fonds 旅 指 导 委 员 会 Comité directeur de la Brigade 清 理 结 束 计 划 plan directeur de liquidation 主 席 团 会 议 [ zhǔ xí tuán huì yì ] réunion du bureau / réunion du comité directeur 人 权 指 导 委 员 会 Comité directeur pour les droits de l'homme 计 算 机 指 导 委 员 会 Comité directeur de l'ordinateur 首 席 数 据 官 [ shǒu xí shù jù guān ] directeur des données / Chief Data Officer (CDO) 分 店 经 理 [ fēn diàn jīng lǐ ] directeur de succursale 项 目 主 任 [ xiàng mù zhǔ rèn ] directeur de projet 施 工 经 理 chef de chantier / maitre d'oeuvre / directeur des travaux 联 席 董 事 [ lián xí dǒng shì ] directeur associé 高 级 销 售 经 理 [ gāo jí xiāo shòu jīng lǐ ] Directeur des ventes senior 印 刷 厂 领 导 [ yìn shuā chǎng lǐng dǎo ] directeur d'imprimerie / responsable de l'imprimerie 西 非 工 业 总 计 划 Plan directeur de l'industrie pour l'Afrique de l'Ouest 助 理 总 干 事 Sous-Directeur général 连 带 费 用 指 导 委 员 会 Comité directeur sur les coûts associés 电 影 的 艺 术 指 导 [ diàn yǐng de yì shù zhǐ dǎo ] directeur artistique de film 领 域 主 任 directeur chargé d'un domaine de pratique 提 正 高 [ tí zhèng gāo ] être promu directeur 约 旦 裂 谷 开 发 总 计 划 Plan directeur de mise en valeur de la dépression du Jourdain 警 察 专 员 [ jǐng chá zhuān yuán ] chef de la police civile (UNCIVPOL) / directeur général de la police (police nationale) 典 主 [ diǎn zhǔ ] maître de cérémonie / directeur de la cérémonie 摄 影 主 任 directeur de prise de vues 技 术 主 任 Directeur technique vidéo 部 门 间 统 计 指 导 委 员 会 Comité directeur interdivisions pour les activités statistiques 执 行 指 导 委 员 会 Comité directeur (Am. lat.) / Comité exécutif de coordination (Afghanistan) 秘 书 长 办 公 厅 主 任 Directeur du Cabinet du Secrétaire général 动 物 园 管 理 人 [ dòng wù yuán guǎn lǐ rén ] gardien de zoo / directeur de zoo 银 行 经 理 人 [ yín háng jīng lǐ rén ] directeur de banque / gestionnaire de banque 主 任 办 公 室 [ zhǔ rèn bàn gōng shì ] Bureau du directeur général 项 目 管 理 员 chargé de projet / directeur de projet (UNICEF) / administrateur de l'appui scientifique (TPIY) 部 署 指 导 委 员 会 Comité directeur pour le déploiement de capacités 高 级 销 售 主 任 [ gāo jí xiāo shòu zhǔ rèn ] Directeur des ventes senior 对 外 关 系 主 任 [ duì wài guān xì zhǔ rèn ] Directeur des relations extérieures 执 行 主 任 特 别 顾 问 Conseiller spécial auprès du Directeur général 财 产 管 理 指 导 小 组 Groupe directeur pour la gestion du matériel 政 策 委 员 会 Comité directeur (Fonds spécial) / Comité des politiques (UN Secretariat et Soudan) 技 术 秘 书 处 主 任 Directeur général du Secrétariat technique 总 干 事 特 别 助 理 assistant spécial du Directeur général 总 干 事 个 人 助 理 Assistant personnel du Directeur général 全 球 问 题 主 任 [ quán qiú wèn tí zhǔ rèn ] Directeur chargé des questions mondiales 尼 科 西 亚 总 计 划 项 目 projet de plan directeur de Nicosie 经 济 治 理 指 导 委 员 会 Comité directeur de la gouvernance économique 电 子 事 务 司 司 长 Directeur de la Division des services électroniques 管 理 指 导 委 员 会 Comité directeur de gestion 禁 毒 指 导 小 组 Groupe directeur de la lutte contre les stupéfiants 业 务 主 任 办 公 室 [ yè wù zhǔ rèn bàn gōng shì ] Bureau du Directeur des opérations 教 育 部 长 [ jiào yù bù zhǎng ] Ministre de l'éducation / directeur du département de l'éducation 首 席 技 术 官 [ shǒu xí jì shù guān ] Directeur de la technologie 体 育 部 主 任 [ tǐ yù bù zhǔ rèn ] directeur du département des sports 高 级 操 作 经 理 directeur des opérations hors classe 政 策 协 调 处 主 任 Directeur de la coordination 调 查 主 任 Directeur des enquêtes 土 地 利 用 总 体 规 划 [ tǔ dì lì yòng zǒng tǐ guī huà ] Plan directeur d'utilisation des terres 缔 约 国 大 会 秘 书 处 主 任 directeur du Secrétariat de l'Assemblée des États parties 高 级 别 钻 石 指 导 委 员 会 Comité directeur de haut niveau sur les diamants 新 闻 主 任 [ xīn wén zhǔ rèn ] directeur de l'information 协 理 执 行 主 任 Directeur général adjoint 职 业 管 理 主 任 Directeur de l'organisation des carrières 方 桉 副 管 理 员 Directeur de programme adjoint 主 任 授 权 限 额 plafond d'autorisation du Directeur 紧 急 方 桉 主 任 Directeur des programmes d'urgence 项 目 选 定 标 准 指 导 委 员 会 comité directeur sur les critères de sélection des projets 综 合 行 动 计 划 指 导 委 员 会 Comité directeur du Plan d'action global 非 统 组 织 部 长 级 指 导 委 员 会 Comité directeur ministériel de l'OUA 难 民 妇 女 问 题 指 导 委 员 会 Comité directeur pour les femmes réfugiées 管 理 主 任 [ guǎn lǐ zhǔ rèn ] Directeur de la gestion 礼 宾 主 任 [ lǐ bīn zhǔ rèn ] Directeur du protocole 协 理 主 任 [ xié lǐ zhǔ rèn ] Directeur associé 高 级 主 任 [ gāo jí zhǔ rèn ] Directeur principal 方 案 主 管 [ fāng àn zhǔ guǎn ] directeur de programme 方 案 主 任 [ fāng àn zhǔ rèn ] directeur du programme 地 雷 行 动 指 导 委 员 会 Comité directeur de la lutte antimines 合 作 行 动 指 导 委 员 会 Comité directeur chargé de promouvoir la coopération 规 划 和 协 调 办 公 室 主 任 Directeur du Bureau de la planification et de la coordination 指 导 委 员 会 部 长 级 会 议 Réunion ministérielle du Comité directeur 安 全 孕 产 指 导 委 员 会 Comité directeur pour la maternité sans risque 方 桉 规 划 和 预 算 司 司 长 Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget 国 际 和 平 与 安 全 总 干 事 Directeur général à la paix et à la sécurité internationales 负 责 业 务 的 副 执 行 主 任 Directeur général adjoint chargé des operations 业 务 主 任 [ yè wù zhǔ rèn ] Directeur des opérations 区 域 方 案 主 任 [ qū yù fāng àn zhǔ rèn ] Directeur de programme régional 首 席 信 息 官 [ shǒu xí xìn xī guān ] Directeur des systèmes d'information 首 席 金 融 官 [ shǒu xí jīn róng guān ] directeur financier / CFO 司 长 办 公 室 [ sī zhǎng bàn gōng shì ] Bureau du Directeur 秘 书 兼 人 事 干 事 Secrétaire, Directeur du Bureau d'études 外 地 事 务 主 任 Directeur chargé des questions du terrain 主 任 倡 议 基 金 Fonds de financement à l'initiative du directeur 联 邦 政 府 的 司 局 长 [ lián bāng zhèng fǔ de sī jú cháng ] directeur de bureau du gouvernement fédéral 指 导 委 员 会 支 助 办 公 室 Bureau d'appui au Comité directeur (prop.) 负 责 支 付 系 统 的 副 总 裁 Sous-Directeur général chargé des paiements 负 责 方 桉 的 副 执 行 主 任 Directeur général adjoint chargé des programmes 防 治 疟 疾 药 品 指 导 委 员 会 Comité directeur sur les médicaments antipaludiques 联 卢 援 助 团 联 络 处 主 任 Directeur du Bureau de liaison de la MINUAR 副 秘 书 长 兼 执 行 主 任 Secrétaire général adjoint, Directeur exécutif 主 任 兼 副 秘 书 长 帮 办 Directeur et adjoint du Secrétaire général adjoint 联 合 国 日 内 瓦 办 事 处 主 任 Directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève 人 道 主 义 应 急 指 导 委 员 会 Comité directeur pour les interventions humanitaires (prop.) 助 理 研 究 主 任 [ zhù lǐ yán jiū zhǔ rèn ] Sous-Directeur chargé de la recherche 政 策 规 划 和 行 动 主 任 Directeur de la planification des politiques et des opérations 战 略 规 划 和 管 理 主 任 Directeur de la gestion et de la planification stratégique 方 案 筹 资 办 公 室 主 任 [ fāng àn chóu zī bàn gōng shì zhǔ rèn ] Directeur du Bureau du financement des programmes 可 卡 因 后 续 行 动 指 导 委 员 会 Comité directeur sur le suivi des questions relatives à la cocaïne 人 权 观 察 联 合 国 宣 导 主 任 Directeur du plaidoyer pour les Nations Unies à Human Rights Watch 外 聘 审 计 主 任 [ wài pìn shěn jì zhǔ rèn ] Directeur de l'audit externe 环 境 健 康 执 行 主 任 Directeur exécutif de la Division de l'hygiène du milieu 主 任 特 别 助 理 assistant spécial du Directeur 执 行 办 公 室 Service administratif (Secrétariat ONU) / Bureau du Directeur général (UNICEF) / Bureau exécutif (PNUD) 欧 洲 区 域 主 任 [ ōu zhōu qū yù zhǔ rèn ] Directeur régional pour l'Europe 改 革 管 理 主 任 [ gǎi gé guǎn lǐ zhǔ rèn ] Directeur de la gestion du changement 高 级 方 案 主 任 [ gāo jí fāng àn zhǔ rèn ] Directeur principal des programmes 办 公 厅 主 任 [ bàn gōng tīng zhǔ rèn ] Directeur de cabinet (ONU) / Chef de cabinet (gén.) 国 际 保 护 主 任 [ guó jì bǎo hù zhǔ rèn ] Directeur de la protection internationale 高 级 主 任 执 行 助 理 assistant exécutif du Directeur principal 负 责 金 融 机 构 监 控 的 副 总 裁 Sous-Directeur général chargé du contrôle et de la réglementation des établissements financiers 副 总 干 事 directeur général adjoint 人 事 干 事 Directeur du Bureau d'études du CCQA 行 政 司 司 长 Directeur de l'Administration 司 长 兼 紧 急 救 济 协 调 员 特 别 顾 问 Directeur, Conseiller spécial du Coordonnateur des secours d'urgence pour les personnes déplacées 区 域 主 任 助 理 [ qū yù zhǔ rèn zhù lǐ ] Assistant du Directeur régional 执 行 宪 法 框 架 问 题 指 导 委 员 会 Groupe directeur pour les questions de mise en oeuvre du Cadre constitutionnel 总 干 事 妇 女 就 业 和 参 与 问 题 顾 问 Conseillère du Directeur général sur l'emploi et la participation des femmes à l'OMS 民 政 副 主 任 directeur adjoint des affaires civiles 负 责 对 外 关 系 的 副 执 行 主 任 Directeur général adjoint aux relations extérieures 高 级 主 任 兼 理 事 会 秘 书 Directeur principal, Secrétaire du Conseil d'administration 副 秘 书 长 兼 办 事 处 主 任 Secrétaire général adjoint, Directeur général 改 革 和 管 理 指 导 委 员 会 Comité directeur pour la réforme et la gestion 国 家 地 雷 风 险 教 育 指 导 委 员 会 Comité directeur national pour l'éducation aux risques 主 管 教 育 助 理 总 干 事 Sous-Directeur général pour l'education 宣 传 和 公 共 事 务 主 任 Directeur de la campagne de publicité et de relations publiques 服 务 援 助 和 发 展 局 局 长 Directeur du service d'aide et de développement 阿 富 汗 重 建 指 导 小 组 Groupe directeur pour la reconstruction de l'Afghanistan 环 境 与 可 持 续 发 展 总 干 事 特 别 顾 问 Conseiller spécial du Directeur général pour l'environnement et le développement durable 储 蓄 和 信 贷 促 进 发 展 指 导 委 员 会 Comité directeur pour l'épargne et le crédit au service du développement 分 区 和 环 境 管 理 计 划 指 导 委 员 会 Comité directeur pour le plan de zonage et de gestion de l'environnement 助 理 执 行 主 任 办 公 室 Bureau du Sous-Directeur exécutif 全 民 投 票 首 席 运 营 官 Directeur des opérations référendaires en chef 伊 拉 克 方 桉 执 行 主 任 Directeur exécutif du Programme Iraq 研 究 分 析 处 主 任 Directeur de l'analyse et des recherches 首 席 信 息 技 术 官 Directeur général de l'informatique 行 政 主 任 办 公 室 Bureau du Directeur de l'administration 中 东 和 地 中 海 区 域 电 信 网 总 计 划 Plan directeur pour le réseau régional de télécommunications du Proche-Orient et du bassin méditerranéen 调 解 主 任 directeur de la médiation 改 革 主 任 Directeur du changement 人 力 资 源 司 司 长 [ rén lì zī yuán sī sī zhǎng ] Directeur, Division des Ressources Humaines 特 设 指 导 组 Groupe directeur spécial 副 警 察 专 员 [ fù jǐng chá zhuān yuán ] chef adjoint de la police civile (UNCIVPOL) / directeur adjoint de la police (police nationale) 机 构 间 青 年 与 可 持 续 发 展 指 导 委 员 会 Comité directeur interorganisations sur la jeunesse et le développement durable 道 德 操 守 办 公 室 主 任 [ dào dé cào shǒu bàn gōng shì zhǔ rèn ] Directeur du Bureau de la déontologie 执 行 主 任 和 特 别 方 桉 办 公 室 Bureau du Directeur exécutif et des programmes spéciaux 办 公 厅 副 主 任 Directeur de cabinet adjoint (cabinet du SG) / Chef de cabinet adjoint (gén.) 人 力 资 源 管 理 框 架 [ rén lì zī yuán guǎn lǐ kuàng jià ] Schéma directeur pour la gestion des ressources humaines 联 合 国 联 合 后 勤 中 心 构 想 schéma directeur de centre logistique commun des Nations Unies 艾 滋 病 毒 与 安 全 指 导 委 员 会 Comité directeur sur le VIH et la sécurité 技 术 援 助 项 目 选 举 援 助 指 导 委 员 会 Comité directeur du projet d'assistance technique aux élections 非 洲 铁 路 总 计 划 Plan directeur pour le transport ferroviaire en Afrique 助 理 操 作 管 理 员 Directeur des opérations adjoint 全 国 重 返 社 会 指 导 委 员 会 Comité directeur national de la réinsertion 提 高 秘 书 处 妇 女 地 位 指 导 委 员 会 Comité directeur pour l'amélioration de la situation des femmes au Secrétariat 联 合 国 志 愿 人 员 方 案 主 管 [ lián hé guó zhì yuàn rén yuán fāng àn zhǔ guǎn ] directeur du Programme des Volontaires des Nations Unies 负 责 经 济 和 社 会 政 策 部 助 理 总 干 事 Sous-Directeur général au Département de la politique économique et sociale 联 合 国 方 面 联 合 主 席 Coprésident du Comité directeur pour l'Organisation des Nations Unies 非 洲 公 路 总 计 划 Plan directeur du réseau routier africain 文 电 主 任 兼 讲 稿 撰 写 股 股 长 [ wén diàn zhǔ rèn jiān jiǎng gǎo zhuàn xiě gǔ gǔ zhǎng ] Directeur des communications et Chef du groupe de rédaction des discours 联 合 国 巴 勒 斯 坦 难 民 救 济 署 署 长 Directeur de l'aide des Nations Unies aux réfugiés de Palestine 伙 伴 关 系 和 公 共 接 触 事 务 副 司 长 Directeur adjoint, Partenariat et mobilisation du public 民 航 局 长 全 球 安 全 监 督 战 略 会 议 Conférence des Directeur généraux de l'aviation civile sur une stratégie mondiale de supervision de la sécurité 缓 冲 储 存 经 理 Directeur du stock régulateur 助 理 署 长 兼 区 域 主 任 [ zhù lǐ shǔ zhǎng jiān qū yù zhǔ rèn ] Administrateur assistant et Directeur régional 政 策 依 据 和 信 息 执 行 主 任 Directeur exécutif, Bases factuelles et information à l'appui des politiques
dǒng ]
