recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"COMPLÈTEMENT" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ quán ] complètement / tout / completsens
[ wán quán ] complètement / totalement / complet / totalsens
[ shí fēn ] cent pour cent / 100% / totalement / extrêmement / absolument / complètement / bigrement / dix parties égalessens
[ chè dǐ ] à fond / complètement / minutieusement / profond / completsens
[ tǒng tǒng ] tout / complètement / entièrement / totalement / sans réserve / sans exceptionsens
[ hǎo shēng ] (dial.) très / assez / correctement / bien / complètementsens
[ wú yí ] complètement / entièrement / sans omissionsens
[ fèi qǐn wàng shí ] (expr. idiom.) négliger le sommeil et oublier la nourriture / être complétement pris par une occupationsens
[ cóng lǐ dào wài ] de l'intérieur vers l'extérieur / à travers tous les côtés / complètementsens
[ mǎn ] plein / rempli / complet / satisfait / suffisant / orgueilleux / remplir / complètementsens
[ chè dǐ ] aller au fond des choses / à fond / radicalement / complètement / limpide (eau)sens
[ chún shǔ ] entièrement / complètement / purement et simplement / en bloc / absolu / catégorique / pur et simplesens
[ bù jìn ] pas complètement / sans cessesens
[ gēn zhì ] guérir complètement / éradiquersens
怀[ mǎn huái ] pleinement / complètement / avoir le coeur rempli desens
[ yòng jìn ] échappement / utiliser complètementsens
[ quán wú ] aucun / complètement sans / totalement absentsens
[ jìn shì ] être totalement / complètementsens
[ lín lí jìn zhì ] (expr. idiom.) complètementsens
[ tōng tōng ] tout / tout entier / complètement / totalement / entièrementsens
[ jīng guāng ] ne rien avoir / être à sec / dépouillé de tout / tout nu / complètement vide / propre et brillantsens
[ yī wú suǒ zhī ] (expr. idiom.) qui ne sait rien du tout / complètement ignorantsens
[ mì bù ] se répandre / couvir complètementsens
[ yī gān ] complètement / tout à fait / parfaitement / purement et simplementsens
[ hún rán ] complètement / absolument / non divisé / totalement mélangé / confussens
[ bù guān xīn ] rester indifférent / se désintéresser complètement / ne faire aucun cas de / ne pas y prêter attentionsens
[ quán fù ] complètement / totalementsens
[ mò bù ] rester indifférent / se désintéresser complètement / ne faire aucun cas de / ne pas y prêter attentionsens
[ wán wán quán quán ] complètementsens
[ yī gān èr jìng ] (expr. idiom.) complètement / tout à fait / parfaitement / purement et simplementsens
[ sàn jìn ] être complètement dispersée (foule)sens
[ dàng rán wú cún ] effacer complètement / disparaître de la surface de la terresens
[ huàn rán yī xīn ] (expr. idiom.) flambant neuf / changer complètement d'aspectsens
[ hēi yā yā ] complètement noir / noirci de / grouillementsens
[ sǐ xīn tā dì ] irréductible / invétéré / complètement absorbé par une seule penséesens
[ jié rán ] nettement / complètementsens
[ yī qiào bù tōng ] (expr. idiom.) être complètement bouché / être stupide / ne rien comprendre (ou savoir) de / ignorer totalement qch / être une nullité / qch lui est totalement étrangersens
[ shí chéng ] complètementsens
[ tòng chì ] réfuter complètement / dénoncer sans appelsens
[ méng zài gǔ lǐ ] (expr. idiom.) complètement dans l'obscuritésens
[ quán jiān ] annihiler / éliminer complètement / exterminersens
[ chú gēn ] déraciner / extirper / guérir complètementsens
[ tuō guāng yī fu ] se déshabiller / se dévêtir complètementsens
[ zhàn mǎn ] remplir / occuper complètementsens
[ yòng diào ] utiliser entièrement / consommer complètement / dépenser la totalitésens
[ chì tiáo tiáo ] complètement nusens
[ fān rán ] changer rapidement et complètementsens
[ shòu qìng ] être complètement épuisé / vendre tout son stocksens
[ làn zuì ] ivre mort / complètement ivresens
[ tòng gǎi qián fēi ] (expr. idiom.) corriger complètement ses anciens méfaits / se repentir des erreurs passées et tourner une nouvelle pagesens
[ mǎn mǎn dāng dāng ] complètement emballésens
[ fān fù ] renverser (un véhicule) / faire chavirer / tourner à l'envers / changer complètementsens
[ chè wù ] complètement conscient / reconnaitre totalementsens
[ chì shēn lù tǐ ] complètement nusens
[ qī hēi yī tuán ] tout noir / noir comme poix / être complètement dans l'obscuritésens
[ hào jié ] user complètement / épuisersens
[ yī tuán qī hēi ] tout noir / noir comme poix / être complètement dans l'obscuritésens
[ gēn jué ] déraciner / exterminer / extirper / faire disparaitre complètementsens
[ yà ] complètementsens
[ tiě ] fer / objet en fer / arme / armure / outil / gris (couleur du métal) / dur comme le fer / inébranlable / violent / cruel / dur / complètementsens
[ tǎn ] complètement / plat / plansens
[ tòu ] entièrement / complètement / pénétrer / révéler / se manifestersens
[ wú qíng wú yì ] (expr. idiom.) complètement dépourvu de tout sentiment ou du sens de la justice / froid et impitoyablesens
[ wàn niàn jù huī ] (expr. idiom.) tous espoirs sont réduits en poussière / ne plus avoir aucun espoir / être complètement démoralisésens
[ duò yún wù zhōng ] lit. se perdre dans le brouillard (idiome) / fig. être complètement perdusens
[ ǒu duàn sī lián ] (expr. idiom.) ne pouvoir se détacher complètement des liens anciens / Le rhizome de lotus rompt mais ses filaments tiennent.sens
[ làn zuì rú ní ] (lit.) aussi bourré que la terre / complètement saoulsens
[ kè hú lèi wù ] viser à sculpter un cygne et obtenir une ressemblance de canard (idiome) / échouer complètement en essayant de copier quelque chose / obtenir un résultat raisonnablement bon, sinon parfaitsens
[ fù zhī bǐng dīng ] brûler complètement (idiome)sens
[ chì luǒ luǒ ] tout nu / complètement nu / sans fard / sans déguisement / non déguisé / non dissimulésens
[ fā jiǔ fēng ] être complétement bourrésens
[ fān rán ] rapidement et complètementsens
[ lián guō duān ] (expr. idiom.) nettoyer complètement / vider complètement / exterminersens
[ mǎn dāng dāng ] complètement emballésens
[ jué rán ] complètement / absolumentsens
[ wàng guāng ] oublier complètementsens
[ sàng jìn ] perdre complètement (sa dignité, sa vitalité etc)sens
[ mǎn nǐng ] totalement incompatible / complètement à l'encontresens
[ huài tòu ] complètement mauvaissens
[ gǎi yàng ] changer complètementsens
[ zéi sǐ ] (dial.) complètement / totalementsens
[ xī jìn ] absorber complètement / finir de boiresens
[ bǔ zú é ] complètement somme complémentairesens
[ yuán róng ] accommodant / (Bouddhisme) complètement intégrésens
[ chú jìng ] supprimer complètement / éliminer / purifier desens
[ liǎo wú ] manquer complètement / ne pas avoir même le moindresens
[ diū dào jiā ] perdre complétement (la face)sens
[ wán quán cuò wù ] complètement fauxsens
[ bǔ chōng liàng ] complètement / quantité complémentairesens
[ hē duàn piàn ] être complétement ivresens
[ huāng miù wú jī ] complètement ridicule et sans fondementsens
[ xīn wú páng wù ] complètement concentré / libre de distractionssens
[ gān tòu ] sécher / sécher complètementsens
[ quán fù ] complètement / totalement guéri / guérisens
[ bài bù chéng jūn ] (expr. idiom.) l'armée est complètement mise en déroutesens
[ hóng gǔ ] (économie) stock ou parts bonus / i.e. parts remises complètement ou partiellement payées à un actionnaire de la société, généralement au proratasens
[ máo táo ] complétement ivresens
[ quán luǒ ] complètement nu / nu comme un versens
[ fèi qǐn - wàng shí ] (expression) sauter son sommeil et ses repas / être complètement absorbé par son travailsens
[ qù gēn ] guérir complètementsens
[ kàn dé tòu ] voir complétement / comprendre la réalité (des choses) / percer à joursens
[ sān diǎn quán lòu ] (argot) nu / complétement nusens
[ jīng dǎ guāng ] avec absolument rien / complètement cassésens
[ bù lǐ bù cǎi ] ignorer complètement (idiome) / ne prêter aucune attention à / ne pas être le moins du monde préoccupé parsens
[ huài tòu huài jué ] (expr. idiom.) être complètement mauvaissens
[ bù chǒu - bù cǎi ] (expression) ignorer complètement / ne prêter aucune attention àsens
[ jī hū wán quán ] presque entièrement / presque complètementsens
[ wán quán jiān róng ] complètement compatiblesens
[ wán quán dǒng de ] comprendre complètementsens
[ shuǐ huǒ bù róng ] (expr. idiom.) incompatibles comme l'eau et le feu / inconciliables / complétement incompatiblessens
[ rú duò wǔ lǐ wù zhōng ] comme perdu dans un épais brouillard (idiome) / dans le brouillard / embrouillé / complètement ignorant de qqchsens
[ bǎ xīn fàng zài dù zi lǐ ] être complètement à l'aise (famil.)sens
[ jiā qī jiā bā ] complètement mélangé / dans la confusionsens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.