"全" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
全
Radical
Bushou
入
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
入 + 王
Méthodes d'entrée
Pinyin
quan2
Kanji /
Cangjie OMG
人一土 Wubi
WGF
GB2312
C8AB
BIG5
A5FE
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 全 | [  quán ] | complètement / tout / complet |   | ||||
Entrèes commençant par 全 | |||||||
| 全国 | [ quán guó ] | tout le pays | | ||||
| 全部 | [ quán bù ] | tout / total | | ||||
| 全面 | [ quán miàn ] | total / général | | ||||
| 全球 | [ quán qiú ] | monde entier / Terre entière / mondial / global | | ||||
| 全新 | [ quán xīn ] | tout nouveau / tout neuf | | ||||
| 全身 | [ quán shēn ] | tout le corps / le corps entier | | ||||
| 全市 | [ quán shì ] | toute la ville | | ||||
| 全文 | [ quán wén ] | ensemble du texte / texte intégral | | ||||
| 全体 | [ quán tǐ ] | tout / entier | | ||||
| 全省 | [ quán shěng ] | l'ensemble de la province | | ||||
| 全力 | [ quán lì ] | de toutes ses forces | | ||||
| 全都 | [ quán dōu ] | tous / tout / sans exception | | ||||
| 全书 | [ quán shū ] | livre entier / volume global | | ||||
| 全集 | [ quán jí ] | oeuvres complètes / collection complète des oeuvres | | ||||
| 全年 | [ quán nián ] | annuel / de l'année entière | | ||||
| 全程 | [ quán chéng ] | parcours total / de bout en bout | | ||||
| 全套 | [ quán tào ] | tout un ensemble / complet | | ||||
| 全场 | [ quán chǎng ] | toutes les personnes présentes / toute l'audience / à l'unanimité / toute la durée (d'une compétition ou d'un match) | | ||||
| 全会 | [ quán huì ] | plénum | | ||||
| 全职 | [ quán zhí ] | emploi à temps plein | | ||||
| 全局 | [ quán jú ] | situation générale | | ||||
| 全线 | [ quán xiàn ] | dans l'ensemble / gamme complète | | ||||
| 全民 | [ quán mín ] | tout le peuple | | ||||
| 全家 | [ quán jiā ] | toute la famille / la famille au complet | | ||||
| 全能 | [ quán néng ] | polyvalent / omnipotent / tout-puissant | | ||||
| 全然 | [ quán rán ] | diamétralement | | ||||
| 全天 | [ quán tiān ] | toute la journée | | ||||
| 全班 | [ quán bān ] | toute la classe | | ||||
| 全无 | [ quán wú ] | aucun / complètement sans / totalement absent | | ||||
| 全额 | [ quán é ] | montant total | | ||||
| 全美 | [ quán měi ] | aux États-Unis / ensemble de l'Amérique | | ||||
| 全景 | [ quán jǐng ] | vue panoramique | | ||||
| 全长 | [ quán cháng ] | Longueur hors-tout | | ||||
| 全军 | [ quán jūn ] | tout-militaire / armée entière | | ||||
| 全党 | [ quán dǎng ] | à l'échelle du parti | | ||||
| 全员 | [ quán yuán ] | tout le personnel / entièrement habité | | ||||
| 全称 | [ quán chēng ] | nom complet / nom et prénom | | ||||
| 全盘 | [ quán pán ] | total / global / intégral | | ||||
| 全城 | [ quán chéng ] | toute la ville | | ||||
| 全权 | [ quán quán ] | pleins pouvoirs / omnipotence | | ||||
| 全本 | [ quán běn ] | édition entière / performance globale | | ||||
| 全心 | [ quán xīn ] | avec le coeur et l'âme | | ||||
| 全选 | [ quán xuǎn ] | tout sélectionner (inform.) | | ||||
| 全数 | [ quán shù ] | somme totale / totalité du montant | | ||||
| 全副 | [ quán fù ] | complètement / totalement | | ||||
| 全速 | [ quán sù ] | à pleine vitesse / à toute vitesse | | ||||
| 全名 | [ quán míng ] | nom et prénom / nom complet | | ||||
| 全息 | [ quán xī ] | information holographique / intérêt complet | | ||||
| 全胜 | [ quán shèng ] | victoire totale / exceller de loin | | ||||
| 全貌 | [ quán mào ] | vue d'ensemble / vue complète | | ||||
Entrées contenant 全 | |||||||
| 安全 | [ ān quán ] | sûreté / sécurité / fiabilité / sauf / sûr | | ||||
| 完全 | [ wán quán ] | complètement / totalement / complet / total | | ||||
| 大全 | [ dà quán ] | tout compris / complet / collection complète / corpus | | ||||
| 齐全 | [ qí quán ] | complet | | ||||
| 健全 | [ jiàn quán ] | solide / parfait | | ||||
| 保全 | [ bǎo quán ] | préserver / conserver intact / maintenir | | ||||
| 成全 | [ chéng quán ] | aider à réussir | | ||||
| 周全 | [ zhōu quán ] | approfondi / apporter son aide / assister | | ||||
| 加全 | [ jiā quán ] | Jaquan | | ||||
| 俱全 | [ jù quán ] | complet | | ||||
| 万全 | [ wàn quán ] | absolument sûr / en toute sûreté / infaillible / minutieux | | ||||
| 两全 | [ liǎng quán ] | satisfaire les deux parties / accommoder les deux (demandes) | | ||||
| 十全 | [ shí quán ] | parfait / complet et bien | | ||||
| 双全 | [ shuāng quán ] | qui possède deux qualités complémentaires | | ||||
| 求全 | [ qiú quán ] | rechercher en tout la perfection / s'efforcer de faire bien / tâcher de se conserver / désirer l'aboutissement d'une affaire | | ||||
| 顾全 | [ gù quán ] | prendre en considération / faire preuve de réflexion envers | | ||||
| 德全 | [ dé quán ] | Dequan | | ||||
| 补全 | [ bǔ quán ] | compléter / remplir | | ||||
| 达全 | [ dá quán ] | Daquan | | ||||
| 天全 | [ tiān quán ] | (xian de) Tianquan | | ||||
| 写全 | [ xiě quán ] | écrire qc dans son entier | | ||||
| 安全性 | [ ān quán xìng ] | fiabilité / sûreté | |
| 不完全 | [ bù wán quán ] | incomplet | |
| 安全感 | [ ān quán gǎn ] | sentiment de sécurité | |
| 安全套 | [ ān quán tào ] | préservatif | |
| 不安全 | [ bù ān quán ] | dangereux | |
| 完全版 | [ wán quán bǎn ] | version complète / version intégrale | |
| 安全带 | [ ān quán dài ] | ceinture de sécurité | |
| 不健全 | [ bù jiàn quán ] | insuffisant / non sain | |
| 安全网 | [ ān quán wǎng ] | filet de sécurité | |
