recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 平 en français

平
Trad. 平
Radical
Bushou 干
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
干 + 丷
Méthodes d'entrée
Pinyin ping2
Kanji /
Cangjie
 MFJ
一火十
Sijiao 1040.9
Wubi GUHK
CNS 11643 1-464D
Encodages (hexa)
Unicode U+5E73
GB2312 C6BD
BIG5 A5AD
HSK
Niveau 5
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
平
平
píng
plat / égal / calme / paisible / ordinaire / au niveau de / faire match nul / réprimer / apaiser
sens syn.

Entrées commençant par 平

平台
píng tái
plateau / terrasse / plateforme / plate-forme
sens syn.
平均
píng jūn
moyen / moyenne
sens syn.
平时
píng shí
habituellement / en temps ordinaire / normalement / d'habitude
sens syn.
平衡
píng héng
équilibre / équilibré
sens syn.
平静
píng jìng
calme / serein / paisible
sens syn.
平安
píng ān
sain et sauf / sans encombre / en sécurité
sens syn.
平面
píng miàn
plan (math.)
sens syn.
平常
píng cháng
ordinaire / d'ordinaire
sens syn.
平等
píng děng
égalité
sens syn.
平凡
píng fán
ordinaire / commun
sens syn.
平米
píng mǐ
mètre carré (m2)
sens
平稳
píng wěn
régulier / stable
sens syn.
平民
píng mín
roturier
sens syn.
平淡
píng dàn
plat / fade / neutre
sens syn.
平板
píng bǎn
tablette tactile / tablette informatique / ardoise numérique
sens syn.
平原
píng yuán
plaine
sens syn.
平方
píng fāng
carré (algèbre)
sens
平和
píng hé
doux / calme / tranquille / placide / paisible
sens syn.
平平
píng píng
moyen / ordinaire / médiocre / banal
sens syn.
平日
píng rì
ouvrable
sens syn.
平行
píng xíng
parallèle
sens syn.
平息
píng xī
apaiser / calmer
sens syn.
平装
píng zhuāng
brochure
sens
平坦
píng tǎn
plat / uni / égal / sans obstacle
sens syn.
平生
píng shēng
toute sa vie
sens syn.
平滑
píng huá
lisse
sens syn.
平手
píng shǒu
(sport) faire match nul / égalité
sens syn.
平价
píng jià
pas cher / au rabais / valeur nominale
sens
平庸
píng yōng
médiocre
sens syn.
平地
píng dì
plaine
sens syn.
平整
píng zhěng
plat / uni / aplanir / niveler
sens syn.
平房
píng fáng
maison sans étage / maison de plain-pied / bungalow
sens
平定
píng dìng
pacifier / apaiser
sens syn.
平复
píng fù
pacifier / se calmer / être guéri
sens syn.
平局
píng jú
match nul
sens syn.
平缓
píng huǎn
niveau / presque plat / très légèrement en pente / modérée / affable
sens syn.
平反
píng fǎn
réhabiliter
sens syn.
平实
píng shí
simple et sans fioritures / niveau (de la terre) / même
sens syn.
平壤
píng rǎng
Pyongyang
sens
平分
píng fēn
partager également / diviser en parties égales
sens syn.
平素
píng sù
généralement / habituellement / normalement
sens syn.
平放
píng fàng
poser à plat
sens syn.
平移
píng yí
Translation (géométrie)
sens syn.
平抑
píng yì
stabiliser / garder sous contrôle
sens syn.
平白
píng bái
sans aucune raison / sans motif / sans cause
sens syn.
平底
píng dǐ
à fond plat / à talon plat
sens syn.
平川
píng chuān
District de Pingchuan
sens syn.
平顶
píng dǐng
toit plat
sens
平胸
píng xiōng
à la poitrine plate
sens
平易
píng yì
amiable (manière) / modeste / écrit en langage simple / facile à comprendre
sens syn.

Entrées contenant 平

水平
shuǐ píng
niveau / horizontal
sens syn.
和平
hé píng
paix / paisible / calme / doux / pacifique / concorde / bonne entente
sens syn.
公平
gōng píng
juste / impartial / équitablement / dans les règles
sens syn.
太平
tài píng
taiping / paix suprême
sens syn.
不平
bù píng
plainte
sens syn.
生平
shēng píng
vie entière de qqn / durant toute sa vie / biographie
sens syn.
持平
chí píng
juste / impartial
sens syn.
天平
tiān píng
balance
sens
北平
běi píng
(nom de Pékin à différentes périodes de l'histoire) Peiping / Beiping
sens
摆平
bǎi píng
être juste / être impartial / régler (une question, etc.)
sens syn.
扁平
biǎn píng
plat (adj.)
sens syn.
抚平
fǔ píng
défroisser
sens
扳平
bān píng
égaliser
sens syn.
地平
dì píng
horizon
sens
王平
wáng píng
Wang Ping
sens
铺平
pū píng
égalisation / affixe
sens syn.
打平
dǎ píng
aplanir (le sol) / niveler / anéantir / supprimer (des rebelles...)
sens syn.
填平
tián píng
combler
sens syn.
郎平
láng píng
Lang Ping (joueuse de volleyball)
sens
江平
jiāng píng
Jiang Ping
sens
铲平
chǎn píng
aplanir / aplatir
sens
拉平
lā píng
écrêter
sens syn.
夷平
yí píng
niveler / raser au sol
sens
变平
biàn píng
devenir calme / se calmer / s'apaiser
sens
元平
yuán píng
Yuanping (74 av. J.-C.)
sens
乐平
lè píng
Leping
sens
东平
dōng píng
(xian de) Dongping
sens
西平
xī píng
(xian de) Xiping
sens
恩平
ēn píng
Enping
sens
高平
gāo píng
Gaoping
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.