Traduction de APAISER en chinois

plat / égal / calme / paisible / ordinaire / au niveau de / faire match nul / réprimer / apaiser

atténuer / détente / soulagement / rémission / lénifier / radoucissement / éteindre / édulcorer / dédramatiser / atténuation / apaiser / adoucir / assoupir / calmer / amortir / désarmer / corriger / décrisper / détendre / assoupissement / amortissement

apaiser / calmer

pacifier / apaiser

conciliation / médiation / apaiser / réconcilier / s'entremettre

pacifier / apaiser

Conseil de Sécurité (de l'O.N.U.) / apaiser / consoler

apaiser / pacifier / concilier / adoucir / faire la médiation

devenir calme / se calmer / s'apaiser

tapis de sol / apaiser / amadouer

soumettre / forcer à capituler / réduire à la soumission / apaiser

apaiser / pacifier

sûr / apaiser / rassurer

apaiser l'esprit / tranquilliser l'esprit / se calmer / ataraxie / neurolepsie / calmer qqn / apaiser qqn

apaiser sa colère

apaiser la colère

apaiser le peuple / rassurer l'avis public

(expr. idiom.) apaiser la dispute par la conciliation / faire des concessions pour régler un différend

redresser / expliquer / apaiser l'anxiété de qqn

réprimer la rébellion et apaiser l'agitation / ramener le calme et l'ordre / calme et paisible / tranquille