recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 加 en français

加
Trad. 加
Radical
Bushou 力
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
力 + 口
Méthodes d'entrée
Pinyin jia1
Kanji /
Cangjie
 KSR
乂尸口
Sijiao 4600.0
Wubi LKG
CNS 11643 1-457B
Encodages (hexa)
Unicode U+52A0
GB2312 BCD3
BIG5 A55B
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
加
加
jiā
additionner / augmenter / ajouter / insérer / plus
sens syn.

Entrées commençant par 加

加入
jiā rù
rejoindre (un groupe) / adhérer à / joindre / incorporer / ajouter
sens syn.
加强
jiā qiáng
renforcer / fortifier
sens syn.
加工
jiā gōng
travailler / raffiner / ouvrager / façonner / usiner / transformer
sens
加上
jiā shàng
plus (addition) / ajouter / additionner / joindre
sens syn.
加快
jiā kuài
accélérer / presser / hâter / activer / expédier
sens syn.
加盟
jiā méng
devenir membre d'une alliance ou d'un syndicat / aligner / rejoindre / participer
sens syn.
加大
jiā dà
augmenter
sens syn.
加速
jiā sù
accélérer / presser
sens syn.
加油
jiā yóu
graisser / huiler / faire le plein / redoubler d'efforts / Allez ! / Courage !
sens syn.
加以
jiā yǐ
en outre / de plus / traiter un sujet
sens syn.
加密
jiā mì
chiffrement
sens
加载
jiā zài
charger (un cargo, etc.)
sens
加重
jiā zhòng
alourdir
sens syn.
加热
jiā rè
chauffage / chauffer / réchauffer
sens syn.
加班
jiā bān
heures supplémentaires / faire des heures sup
sens syn.
加深
jiā shēn
approfondir
sens syn.
加剧
jiā jù
aggraver / aiguiser
sens syn.
加分
jiā fēn
crédit supplémentaire / point de bonus
sens
加之
jiā zhī
en outre / de plus
sens syn.
加点
jiā diǎn
faire des heures supplémentaires
sens
加息
jiā xī
augmenter le taux d'intérêt
sens
加州
jiā zhōu
Californie
sens
加紧
jiā jǐn
intensifier / accélérer / activer
sens syn.
加倍
jiā bèi
doubler
sens syn.
加盖
jiā gài
sceller (avec un cachet officiel) / tamponner / mettre le couvercle
sens syn.
加固
jiā gù
renforcer
sens syn.
加价
jiā jià
augmenter les prix
sens syn.
加薪
jiā xīn
augmentation / augmenter
sens
加权
jiā quán
pondéré / pondérer
sens
加元
jiā yuán
dollar canadien
sens
加长
jiā cháng
rallongement / allonger
sens
加利
jiā lì
Gary
sens
加全
jiā quán
Jaquan
sens
加里
jiā lǐ
Gary (Indiana)
sens
加法
jiā fǎ
addition
sens
加沙
jiā shā
Gaza
sens
加压
jiā yā
faire pression
sens
加急
jiā jí
plus rapide / urgent / traiter une question d'urgence
sens syn.
加纳
jiā nà
Ghana
sens
加锁
jiā suǒ
verrouiller / cadenasser
sens
加宾
jiā bīn
Gabin
sens
加尔
jiā ěr
Gale
sens
加温
jiā wēn
faire monter la température / chauffage
sens syn.
加拉
jiā lā
Jara
sens
加注
jiā zhù
nota bene / note / remarque / annoter
sens
加害
jiā hài
nuire / dommage
sens syn.
加满
jiā mǎn
recharger / remplir à ras bord
sens
加国
jiā guó
Canada (abr.)
sens
加时
jiā shí
heure supplémentaire
sens
加厚
jiā hòu
(s') épaissir
sens

Entrées contenant 加

增加
zēng jiā
augmenter / ajouter / majorer / majoration / surcroit / accroissement / augmentation / relèvement
sens syn.
参加
cān jiā
adhérer à / participer à / prendre part à
sens syn.
添加
tiān jiā
ajouter / augmenter
sens syn.
更加
gèng jiā
plus / encore
sens syn.
附加
fù jiā
annexe / additionnel / joindre / ajouter
sens syn.
不加
bù jiā
sans
sens
外加
wài jiā
en outre / extra
sens syn.
多加
duō jiā
Tolga / Tolgua / Tolgha
sens
追加
zhuī jiā
ajouter / faire une addition
sens syn.
施加
shī jiā
exercer / presser
sens syn.
叠加
dié jiā
superposition / couches
sens syn.
愈加
yù jiā
encore plus / davantage
sens syn.
相加
xiāng jiā
additionner / (s') ajouter / imposer / infliger
sens
交加
jiāo jiā
se produire en même temps / être mêlés
sens syn.
另加
lìng jiā
ajouter à / complémentaire / plus
sens
后加
hòu jiā
postposition (gramm.)
sens
强加
qiáng jiā
dicter
sens syn.
里加
lǐ jiā
Riga
sens
严加
yán jiā
prendre plus de précautions
sens syn.
美加
měi jiā
Amérique septentrionale
sens
累加
lěi jiā
(s') accumuler / augmenter / se multiplier
sens syn.
麦加
mài jiā
la Mecque
sens
汤加
tāng jiā
Tonga
sens
路加
lù jiā
Luc / saint Luc l'évangéliste
sens
横加
héng jiā
violemment / flagrant
sens syn.
马加
mǎ jiā
Maga
sens
五加
wǔ jiā
Eleutherococcus gracilistylus
sens
有加
yǒu jiā
extrêmement (placé après un verbe ou un adjectif)
sens
卢加
Louga
sens
搀加
chān jiā
ajouter
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.