"CHAUFFER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 加热 | [ jiā rè ] | chauffage / chauffer / réchauffer |   | |||
| 热身 | [ rè shēn ] | se chauffer / s'échauffer / se réchauffer | | ||||
| 变热 | [ biàn rè ] | devenir chaud / se chauffer | | ||||
| 烧 | [  shāo ] | bruler / cuire / chauffer / avoir de la fièvre | | ||||
| 暖 | [ nuǎn ] | chaleureux / doux / chauffer | | ||||
| 热起来 | [ rè qǐ lai ] | chauffer / devenir chaud | | ||||
| 燂 | [ qián ] | chauffer / bruler | | ||||
Résultats approximatifs | 烧水 | [ shāo shuǐ ] | chauffer l'eau / faire bouillir de l'eau | | |||
| 烤火 | [ kǎo huǒ ] | se chauffer près d'un feu | | ||||
| 烤 | [ kǎo ] | rôtir / sécher au feu / se chauffer près du feu | | ||||
| 制热 | [ zhì rè ] | produire de la chaleur (chauffer une pièce, etc.) | | ||||
| 均热 | [ jūn rè ] | chauffer uniformément | | ||||
| 加热至 | [ jiā rè zhì ] | chauffer à | | ||||
| 加热油 | [ jiā rè yóu ] | huile chauffante / huile à chauffer | | ||||
| 慢热 | [ màn rè ] | lent à chauffer / (fig.) (d'une personne) réservé / introverti / lent à développer des relations / (d'un produit etc) prendre du temps pour devenir populaire / (sports) lent à atteindre une performance optimale | | ||||
| 一暴十寒 | [ yī pù shí hán ] | (expr. idiom.) faire chauffer une journée entière qch au soleil et le laisser refroidir dix autres jours / travailler un jour avec application, dix autres avec négligence / travailler à bâtons rompus | | ||||
