recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

从
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 4
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin zong4
Kanji /
Cangjie
OO
人人
Sijiao 8800.0
Wubi WWY
GB2312 B4D3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
从

Entrées pour

zòng
cousin au 2e degré
sens syn.
cōng
relâché / mou / sans hâte
sens syn.

Entrées commençant par

cóng ér
sens syn.
cóng cǐ
sens syn.
cóng xiǎo
depuis son enfance
sens syn.
cóng wèi
jamais encore
sens syn.
cóng lái
toujours / depuis toujours / jamais (si la phrase est négative)
sens syn.
cóng zhōng
du milieu de / de là / (à partir) de
sens syn.
cóng yè
pratiquer (un métier) / actif (n.m)
sens syn.
cóng bù
sens syn.
cóng tóu
de nouveau / dès le début
sens syn.
cóng róng
sens syn.
cóng jīn
à partir de maintenant
sens syn.
cóng xīn
à nouveau / de nouveau
sens syn.
cóng yán
sens syn.
cóng sù
(faire qch) rapidement / dès que possible
sens syn.
cóng zhèng
exercer une fonction publique / prendre part à l'administration / participer au gouvernement / faire de la politique / être de corvée
sens syn.
cóng yōu
traitement préférentiel
sens syn.
cóng jūn
s'enrôler / servir dans l'armée
sens syn.
cóng jù
proposition subordonnée
sens
cóng qīng
être indulgent
sens syn.
cóng shǔ
sens syn.
cóng mìng
obéir à un ordre / obtempérer / s’exécuter / se conformer / faire à la demande
sens syn.
cóng kuān
sens
cóng liáng
s'amender (pour une prostituée) / racheter sa liberté (pour un exclave)
sens
cóng fàn
sens syn.
cóng zǐ
fils de l'oncle paternel / neveu
sens
cóng lüè
passer sous silence / omettre / être omis
sens syn.
cóng róng
s'enrôler / être dans l'armée
sens
cóng méi
jamais (dans le passé) / n'avoir jamais
sens syn.
cóng jiāng
(xian de) Congjiang
sens
cóng dòng
sens syn.
cóng dōng
(à partir) de l'est
sens
cóng fù
oncle paternel
sens
cóng hé
où ? / d'où ?
sens
cóng huà
sens
cóng huǎn
ne pas se presser / procrastiner / remettre à plus tard / reporter
sens
cóng jià
ad valorem
sens
cóng mǔ
tante maternelle
sens
cóng wù
qui n'est pas indispensable / accessoire (adj.)
sens
cóng xiān
(dial.) autrefois / auparavant
sens
cóng xiōng
cousin au deuxième degré
sens
cóng yǐng
faire des films / être acteur de cinéma
sens
cóng zhě
sens
cóng zhòng
suivre la foule / se conformer
sens
» plus
cóng lái méi
sens
cóng lái bù
sens syn.
cóng qù nián
depuis l'année dernière
sens
cóng yè zhě
sens
cōng cè miàn
en travers de
sens

Entrées contenant

zì cóng
sens syn.
fú cóng
sens syn.
wú cóng
ne pas trouver le moyen de / On ne sait par où commencer / On ne sait comment s'y prendre
sens syn.
tīng cóng
sens syn.
zūn cóng
obéir à / suivre / conformément
sens syn.
suí cóng
sens syn.
yìng cóng
sanctionner / se conformer
sens
dǎ cóng
sens syn.
shì cóng
suite / garde / escorte du souverain
sens syn.
máng cóng
suivre aveuglément
sens
qū cóng
se soumettre
sens syn.
zhǔ cóng
principal et secondaire (accessoire)
sens syn.
pú cóng
sens syn.
yī cóng
se conformer à / céder à
sens syn.
hù zòng
sens syn.
shī cóng
sous tutelle (d'un professeur)
sens
xìn cóng
avoir confiance et obéir
sens syn.
gēn cóng
sens
guò cóng
avoir des relations avec / s'associer à
sens syn.
rén cóng
sens
rèn cóng
à discrétion
sens
xùn cóng
sens
zōu cóng
escorte montée
sens
zūn cóng
sens
» plus
bù fú cōng
indocile / indiscipliné / désobéissant / ne pas obéir à
sens
bù shùn cóng
indocile / indiscipliné / désobéissant / ne pas obéir à
sens
kě shùn cóng
docile / discipliné / obéir / être soumis
sens
shěn cóng wén
Shen Congwen
sens
shì cóng guān
aide de camp
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.