"SECONDAIRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 从 | [  cóng ] | (à partir) de / depuis / jamais / suivre / obéir à / s'engager dans / se joindre à / secondaire / accessoire |   | |||
| 次要 | [ cì yào ] | secondaire / inférieur / peu important / mineur | | ||||
| 中等 | [ zhōng děng ] | moyen / secondaire / de qualité moyenne | | ||||
| 二代 | [ èr dài ] | secondaire / deux fois par an / biannuel | | ||||
| 次级 | [ cì jí ] | secondaire | | ||||
| 粗劣 | [ cū liè ] | de mauvaise qualité / secondaire | | ||||
| 次生 | [ cì shēng ] | dérivé / secondaire / sous- | | ||||
| 次常 | [ cì cháng ] | secondaire / habituel | | ||||
| 第二性 | [ dì èr xìng ] | secondaire / Le Deuxième Sexe (Simone de Beauvoir) | | ||||
Résultats approximatifs | 高中 | [ gāo zhōng ] | lycée (deuxième cycle de l'école secondaire) | | |||
| 主次 | [ zhǔ cì ] | l'important et le moins important / primaire et secondaire | | ||||
| 中学 | [ zhōng xué ] | école secondaire / collège | | ||||
| 初中 | [ chū zhōng ] | premier cycle de l'école secondaire / collège | | ||||
| 中学生 | [ zhōng xué shēng ] | lycéen / élève d'une école secondaire | | ||||
| 二手市场 | [ èr shǒu shì chǎng ] | marché secondaire | | ||||
| 国中 | [ guó zhōng ] | école secondaire (Tw) | | ||||
| 高中生 | [ gāo zhōng shēng ] | école secondaire | | ||||
| 副作用 | [ fù zuò yòng ] | effet secondaire | | ||||
| 二级市场 | [ èr jí shì chǎng ] | marché secondaire | | ||||
| 高级中学 | [ gāo jí zhōng xué ] | Enseignement secondaire | | ||||
| 配角 | [ pèi jué ] | figurant / rôle secondaire | | ||||
| 支线 | [ zhī xiàn ] | embranchement / route secondaire / bifurcation | | ||||
| 霓虹 | [ ní hóng ] | arc-en-ciel secondaire | | ||||
| 第二产业 | [ dì èr chǎn yè ] | secteur secondaire | | ||||
| 中等教育 | [ zhōng děng jiào yù ] | enseignement secondaire | | ||||
| 主从 | [ zhǔ cóng ] | principal et secondaire (accessoire) | | ||||
| 余震 | [ yú zhèn ] | réplique (sismique) / secousse secondaire / secousse consécutive | | ||||
| 岔道 | [ chà dào ] | route secondaire / bifurquer | | ||||
| 副反应 | [ fù fǎn yìng ] | réaction secondaire | | ||||
| 陪都 | [ péi dū ] | capitale provisoire d'un pays (par exemple en temps de guerre) / capitale secondaire / capitale alternative | | ||||
| 次生林 | [ cì shēng lín ] | forêt secondaire | | ||||
| 霓 | [ ní ] | arc-en-ciel secondaire | | ||||
| 本末倒置 | [ běn mò dào zhì ] | (expr. idiom.) inverser l'ordre des choses / mettre la charrue avant les boeufs / prendre la branche pour la racine / confondre la cause et l'effet / prendre le secondaire pour le principal / renverser l'ordre naturel des choses / prendre les rameaux pour les r | | ||||
| 二次能源 | [ èr cì néng yuán ] | énergie secondaire | | ||||
| 岔流 | [ chà liú ] | ruisseau secondaire | | ||||
| 亚基 | [ yà jī ] | sous-base / base secondaire | | ||||
| 分台 | station subordonnée / station secondaire / indicatif de station secondaire / indicatif secondaire (réseau radio) / antenne / avant-poste (déploiement du personnel) | | |||||
| 二次流动 | [ èr cì liú dòng ] | mouvement secondaire / déplacement secondaire | | ||||
| 医疗后送 | [ yī liáo hòu sòng ] | évacuation sanitaire secondaire (spéc.) / (parfois) évacuation sanitaire (gén.) / EVASAN secondaire | | ||||
| 中等师范学校 | [ zhōng děng shī fàn xué xiào ] | école normale secondaire (école secondaire qui forme des enseignants de maternelle et d'école élémentaire) | | ||||
| 子地面站 | station terrienne secondaire / station terrestre secondaire | | |||||
| 二代病例 | cas de transmission secondaire (patologie) | | |||||
| 中等职业教育免学费政策 | politique de gratuité de l'enseignement secondaire professionnel | | |||||
| 转引 | [ zhuǎn yǐn ] | citer une source secondaire | | ||||
| 二级结构 | structure secondaire | | |||||
| 枝节问题 | [ zhī jié wèn tí ] | problème secondaire / complication périphérique | | ||||
| 续发感染 | [ xù fā gǎn rǎn ] | infection secondaire | | ||||
| 次结构 | [ cì jié gòu ] | sous-structure / structure secondaire | | ||||
| 二级文学 | [ èr jí wén xué ] | littérature secondaire | | ||||
| 跨刀 | [ kuà dāo ] | porter un sabre / (dans un spectacle) figurant / rôle secondaire | | ||||
| 从属疾病 | [ cóng shǔ jí bìng ] | maladie secondaire | | ||||
| 干中学 | [ gān zhōng xué ] | école intermédiaire / école secondaire | | ||||
| 旁轨 | [ páng guǐ ] | voie latérale / voie secondaire | | ||||
| 瞑眩 | [ míng xuàn ] | vertige, nausée, etc. provoqués comme effet secondaire d'un traitement médicamenteux (médecine chinoise) | | ||||
| 次标 | [ cì biāo ] | sous-étiquette / étiquette secondaire | | ||||
| 次级炸药 | explosif secondaire | | |||||
| 副页 | [ fù yè ] | page secondaire / page supplémentaire | | ||||
| 叔胺 | [ shū àn ] | ?? / amine secondaire | | ||||
| 支街 | [ zhī jiē ] | rue secondaire | | ||||
| 仲胺 | [ zhòng àn ] | amine secondaire | | ||||
| 附带现象 | [ fù dài xiàn xiàng ] | phénomène accessoire / phénomène secondaire | | ||||
| 男主女从 | [ nán zhǔ nǚ cóng ] | homme principal / femme secondaire | | ||||
| 山的支脉 | [ shān de zhī mài ] | chaîne de montagnes secondaire / contrefort | | ||||
| 二级预防 | [ èr jí yù fáng ] | traitement d'entretien / thérapie d'entretien / prévention secondaire | | ||||
| 次生灾害 | [ cì shēng zāi hài ] | désastre secondaire (ex. une épidémie suivant des inondations) | | ||||
| 英中 | [ yīng zhōng ] | école secondaire (Hong Kong) qui utilise l'anglais comme langue d'enseignement ("école EMI") | | ||||
| 受主装药 | [ shòu zhǔ zhuāng yào ] | explosif à détruire / charge d'explosif secondaire | | ||||
| 大中学生 | [ dà zhōng xué sheng ] | étudiants (du secondaire) | | ||||
| 子供应商 | [ zǐ gōng yìng shāng ] | fournisseur secondaire | | ||||
| 次生危险 | [ cì shēng wēi xiǎn ] | danger secondaire | | ||||
| 普通中学毕业 | [ pǔ tōng zhōng xué bì yè ] | diplôme de l'école secondaire ordinaire | | ||||
| 后备标记 | marque secondaire (prop.) / marque cachée (prop.) / marque de substitution (prop.) | | |||||
| 次要系统 | [ cì yào xì tǒng ] | système secondaire | | ||||
| 二次文献 | [ èr cì wén xiàn ] | source secondaire | | ||||
| 次级燃料 | [ cì jí rán liào ] | combustible secondaire | | ||||
| 目标炸药 | explosif à détruire / charge d'explosif secondaire | | |||||
| 次级生产量 | production secondaire | | |||||
| 溢出物 | [ yì chū wù ] | effet secondaire / externalité / retombée | | ||||
| 角量子数 | Nombre quantique secondaire | | |||||
| 中小学女生 | [ zhōng xiǎo xué nǚ shēng ] | élèves filles de l'école primaire et secondaire | | ||||
| 是药三分毒 | [ shì yào sān fēn dú ] | chaque médicament a son effet secondaire | | ||||
| 文件之副签 | [ wén jiàn zhī fù qiān ] | signature secondaire du document | | ||||
| 次要情节 | [ cì yào qíng jié ] | intrigue secondaire / sous-intrigue | | ||||
| 副台 | [ fù tái ] | plateau secondaire / sous-plateau | | ||||
| 己醇 | [ jǐ chún ] | alcool isomérique / alcool secondaire | | ||||
| 二期闭合 | suture secondaire | | |||||
| 续至波 | [ xù zhì bō ] | onde secondaire / onde S / onde de cisaillement | | ||||
| 再生森林 | [ zài shēng sēn lín ] | Forêt secondaire | | ||||
| 二次扫描 | [ èr cì sào miáo ] | deuxième scan / scan secondaire | | ||||
| 附属疾病 | [ fù shǔ jí bìng ] | maladie associée / maladie secondaire | | ||||
| 老次生林 | [ lǎo cì shēng lín ] | forêt secondaire ancienne | | ||||
| 二级技术中心 | Centre de Technologie Secondaire | | |||||
| 远程中学教育 | Apprentissage secondaire à distance | | |||||
| 二级标记 | marque secondaire (prop.) / marque cachée (prop.) / marque de substitution (prop.) | | |||||
| 第二性徵 | [ dì èr xìng zhēng ] | caractère sexuel secondaire | | ||||
| 小城市 | [ xiǎo chéng shì ] | petite ville / ville secondaire | | ||||
| 继发性糖尿病 | diabète secondaire | | |||||
| 软威胁 | [ ruǎn wēi xié ] | menace invisible / danger indirect / menace indirecte / menace secondaire | | ||||
| 次级波 | [ cì jí bō ] | onde secondaire / onde S / onde de cisaillement | | ||||
| 二级运行状态通信设施 | centre de communications secondaire actif | | |||||
| 林副产品 | menu produit forestier / produit forestier secondaire (terme jadis utilisé pour désigner les ressources de la forêt autres que le bois et les produits ligneux) | | |||||
| 第二信使 | [ dì èr xìn shǐ ] | Messager secondaire | | ||||
| 子通道 | [ zǐ tōng dào ] | canal secondaire / sous-canal | | ||||
| 中中 | [ zhōng zhōng ] | moyen / ordinaire / impartial / (Hong Kong) école secondaire qui utilise le chinois comme moyen d'instruction ("école CMI") | | ||||
| 第二套住房 | [ dì èr tào zhù fáng ] | résidence secondaire | | ||||
| 二级影响区 | [ èr jí yǐng xiǎng qū ] | zone d'impact secondaire | | ||||
| 支反应 | réaction secondaire | | |||||
| 次中心 | centre secondaire | | |||||
| 跑龙套的角色 | [ pǎo lóng tào de jué sè ] | rôle de figurant / rôle secondaire | | ||||
| 次要人物 | [ cì yào rén wù ] | personnage secondaire / personnage mineur | | ||||
| 次生污染物 | [ cì shēng wū rǎn wù ] | polluant secondaire | | ||||
| 臭氧小洞 | trou d'ozone secondaire | | |||||
| S波 | [ s bō ] | onde secondaire / onde S / onde de cisaillement | | ||||
| 二次污染物 | [ èr cì wū rǎn wù ] | polluant secondaire | | ||||
| 第二性生产量 | production secondaire | | |||||
| 次级宇宙辐射 | [ cì jí yǔ zhòu fú shè ] | rayonnement cosmique secondaire | | ||||
| 热核武器次级 | [ rè hé wǔ qì cì jí ] | assemblage secondaire de l'arme thermonucléaire (prop) | | ||||
| 农林牧副渔各业全面发展 | [ nóng lín mù fù yú gè yè quán miàn fā zhǎn ] | Développement complet des secteurs agricoles, forestiers, d'élevage, de production secondaire et de pêche. | | ||||
| 中学教育 | enseignement secondaire | | |||||
| 备用补给线 | itinéraire secondaire de ravitaillement | | |||||
| 中等和职业教育改革司 | Division de la rénovation de l'enseignement secondaire et professionnel | | |||||
| 剪切波 | onde secondaire / onde S / onde de cisaillement | | |||||
| 次级标准剂量学实验室 | Laboratoire secondaire d'étalonnage pour la dosimétrie | | |||||
| 中学毕业后获得高等专科学校学习的资格 | [ zhōng xué bì yè hòu huò dé gāo děng zhuān kē xué xiào xué xí de zī gé ] | Qualification pour étudier dans une école supérieure spécialisée après avoir obtenu son diplôme de l'école secondaire | | ||||
| 损害损伤侵蚀干涉麻烦妨碍副作用减少删 | [ sǔn hài sǔn shāng qīn shí gān shè má fán fáng ài fù zuò yòng jiǎn shǎo shān jié ] | dommages / blessure / érosion / interférence / problème / obstruction / effet secondaire / réduction / suppression | | ||||
