"正" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
正
Radical
Bushou
止
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin
zheng1
Kanji /
Cangjie MYLM
一卜中一 Sijiao
1010.1
Wubi
GHD
CNS 11643
1-465F
Encodages (hexa)
Unicode
U+6B63
GB2312
D5FD
BIG5
A5BF
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 正 | |||||||
| 正 | [  zhēng ] | premier mois de l'année lunaire |   | ||||
| 正 | [ zhèng ] | droit / positif / correct / justement / précisément | | ||||
Entrèes commençant par 正 | |||||||
| 正在 | [ zhèng zài ] | en train de / en cours de | | ||||
| 正常 | [ zhèng cháng ] | normal / ordinaire | | ||||
| 正式 | [ zhèng shì ] | officiel / formel | | ||||
| 正确 | [ zhèng què ] | juste / correct | | ||||
| 正是 | [ zhèng shì ] | précisément / exactement / même / tout comme / de la même manière que | | ||||
| 正文 | [ zhèng wén ] | texte principal | | ||||
| 正好 | [ zhèng hǎo ] | juste / précisément / particulièrement / parfaitement / par chance / justement / cela tombe bien / opportun | | ||||
| 正版 | [ zhèng bǎn ] | authentique / juridique | | ||||
| 正面 | [ zhèng miàn ] | directement / carrément / positif / façade / front / face / recto / endroit | | ||||
| 正如 | [ zhèng rú ] | comme / ainsi | | ||||
| 正当 | [ zhèng dàng ] | juste quand / juste au moment où (de) | | ||||
| 正当 | [ zhèng dāng ] | juste au moment où / juste quand / au moment opportun | | ||||
| 正规 | [ zhèng guī ] | régulier | | ||||
| 正义 | [ zhèng yì ] | justice | | ||||
| 正要 | [ zhèng yào ] | être sur le point de | | ||||
| 正宗 | [ zhèng zōng ] | (école) orthodoxe / (fig.) traditionnel / vieille école / old school / authentique | | ||||
| 正中 | [ zhèng zhōng ] | milieu / centre / au milieu ou au centre | | ||||
| 正品 | [ zhèng pǐn ] | premier choix / produit de qualité requise / produit certifié | | ||||
| 正视 | [ zhèng shì ] | faire face à / affronter / regarder en face | | ||||
| 正月 | [ zhēng yuè ] | premier mois de l'année lunaire | | ||||
| 正值 | [ zhèng zhí ] | valeur positive | | ||||
| 正经 | [ zhèng jīng ] | décent / honnête / respectable / sérieux / correct | | ||||
| 正直 | [ zhèng zhí ] | délicatesse / droiture / probité / loyauté / honnête / honnêteté / rectitude / bien | | ||||
| 正气 | [ zhèng qì ] | probité / intégrité morale / loyauté | | ||||
| 正对 | [ zhèng duì ] | directement en face | | ||||
| 正向 | [ zhèng xiàng ] | orienté positivement (géométrie) | | ||||
| 正道 | [ zhèng dào ] | (bouddh.) Noble Chemin / noble sentier octuple | | ||||
| 正统 | [ zhèng tǒng ] | orthodoxe | | ||||
| 正色 | [ zhèng sè ] | solide / résolu / ferme / inébranlable / couleurs fondamentales | | ||||
| 正传 | [ zhèng zhuàn ] | sujet principal d'un long roman / vraie biographie | | ||||
| 正正 | [ zhèng zhèng ] | soigné / ordonné / juste à temps | | ||||
| 正派 | [ zhèng pài ] | honnête / correct | | ||||
| 正事 | [ zhèng shì ] | ses propres affaires | | ||||
| 正大 | [ zhèng dà ] | droit / loyal | | ||||
| 正巧 | [ zhèng qiǎo ] | tomber bien | | ||||
| 正午 | [ zhèng wǔ ] | midi | | ||||
| 正门 | [ zhèng mén ] | portail | | ||||
| 正着 | [ zhèng zháo ] | en flagrant délit | | ||||
| 正反 | [ zhèng fǎn ] | positif et négatif / avantages et inconvénients / intérieur et extérieur | | ||||
| 正点 | [ zhèng diǎn ] | à l'heure / ponctuel (train, etc.) / génial (argot) | | ||||
| 正本 | [ zhèng běn ] | original (d'un document) | | ||||
| 正邪 | [ zhèng xié ] | bien et mal / juste et injuste | | ||||
| 正则 | [ zhèng zé ] | régulière (figure géométrique) | | ||||
| 正餐 | [ zhèng cān ] | (régulier) repas / repas complet / plat principal | | ||||
| 正名 | [ zhèng míng ] | remplacer le nom ou le titre de qch par un nouveau qui reflète sa vraie nature | | ||||
| 正眼 | [ zhèng yǎn ] | directement en face (avec les yeux) / (regarder qqn) dans les yeux | | ||||
| 正轨 | [ zhèng guǐ ] | bonne voie | | ||||
| 正方 | [ zhèng fāng ] | carré | | ||||
| 正法 | [ zhèng fǎ ] | exécuter un criminel / faire justice | | ||||
| 正殿 | [ zhèng diàn ] | hall principal d'un temple bouddhiste | | ||||
Entrées contenant 正 | |||||||
| 真正 | [ zhēn zhèng ] | vrai / véritable | | ||||
| 反正 | [ fǎn zhèng ] | en tout cas / quand même / n'importe comment / de toute façon / en tout état de cause / malgré tout / quoi qu'il en soit | | ||||
| 修正 | [ xiū zhèng ] | réviser / corriger | | ||||
| 公正 | [ gōng zhèng ] | justice / équitable / juste | | ||||
| 纠正 | [ jiū zhèng ] | corriger / redresser | | ||||
| 改正 | [ gǎi zhèng ] | corriger / rectifier | | ||||
| 方正 | [ fāng zhèng ] | Fangzheng | | ||||
| 更正 | [ gēng zhèng ] | rectifier / corriger | | ||||
| 纯正 | [ chún zhèng ] | pureté / pur / franc / honnête | | ||||
| 指正 | [ zhǐ zhèng ] | indiquer la bonne voie à suivre / signaler les fautes / corriger | | ||||
| 端正 | [ duān zhèng ] | rectifier / redresser / droit / correct / régulier / irréprochable | | ||||
| 不正 | [ bù zhèng ] | de travers / pas droit / illégitime / indigne | | ||||
| 校正 | [ jiào zhèng ] | rectifier / corriger | | ||||
| 矫正 | [ jiǎo zhèng ] | rectifier / corriger | | ||||
| 中正 | [ zhōng zhèng ] | juste et honnête | | ||||
| 转正 | [ zhuǎn zhèng ] | obtenir la permanence | | ||||
| 雍正 | [ yōng zhèng ] | Yongzheng | | ||||
| 严正 | [ yán zhèng ] | sévère / solennel | | ||||
| 天正 | [ tiān zhèng ] | Tengen | | ||||
| 立正 | [ lì zhèng ] | se mettre au garde à-vous | | ||||
| 扶正 | [ fú zhèng ] | redresser qch / promouvoir un employé de temps partiel à temps plein | | ||||
| 摆正 | [ bǎi zhèng ] | redresser | | ||||
| 清正 | [ qīng zhèng ] | debout et honorable | | ||||
| 补正 | [ bǔ zhèng ] | correction | | ||||
| 大正 | [ dà zhèng ] | ère Taisho | | ||||
| 订正 | [ dìng zhèng ] | réviser / corriger | | ||||
| 文正 | [ wén zhèng ] | ère Bunsho | | ||||
| 周正 | [ zhōu zheng ] | Zhou Zheng | | ||||
| 刚正 | [ gāng zhèng ] | ferme et honnête / dévoué et intègre | | ||||
| 斧正 | [ fǔ zhèng ] | élaguer | | ||||
