"处" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
處
Radical
Bushou
夂
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
夂 + 卜
Méthodes d'entrée
Pinyin
chu3
Kanji /
Cangjie HEY
竹水卜 Sijiao
234.0
Wubi
THI
CNS 11643
3-2235
Encodages (hexa)
Unicode
U+5904
GB2312
B4A6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 处 | |||||||
| 处 | [  chǔ ] | bien s'entendre avec qqn / faire bon ménage avec qqn / se trouver / demeurer / habiter / résider / être situé / s'occuper de / sanctionner / punir |   | ||||
| 处 | [ chù ] | lieu / endroit / département / service / (classificateur pour les endroits, les emplacements) | | ||||
Entrées commençant par 处 | |||||||
| 处理 | [ chǔ lǐ ] | régler / traiter / résoudre / solder / vendre à prix réduit | | ||||
| 处于 | [ chǔ yú ] | dans / se trouver / être situé | | ||||
| 处罚 | [ chǔ fá ] | punir / châtier / sanctionner | | ||||
| 处处 | [ chù chù ] | partout / de tous côtés | | ||||
| 处在 | [ chǔ zài ] | être situé à / se trouver à | | ||||
| 处女 | [ chǔ nǚ ] | vierge (femme) | | ||||
| 处置 | [ chǔ zhì ] | punir / condamner / traiter / arranger | | ||||
| 处分 | [ chǔ fèn ] | punir / châtier / sanctionner | | ||||
| 处境 | [ chǔ jìng ] | situation / état | | ||||
| 处长 | [ chù zhǎng ] | chef du Service | | ||||
| 处以 | [ chù yǐ ] | condamné | | ||||
| 处方 | [ chǔ fāng ] | ordonnance / prescription | | ||||
| 处事 | [ chǔ shì ] | traiter des affaires / faire face à / s'occuper de | | ||||
| 处男 | [ chǔ nán ] | vierge (homme) | | ||||
| 处世 | [ chǔ shì ] | savoir vivre / se conduire dans la société | | ||||
| 处死 | [ chǔ sǐ ] | exécuter / condamner à mort | | ||||
| 处所 | [ chù suǒ ] | lieu | | ||||
| 处决 | [ chǔ jué ] | exécuter / mettre à mort | | ||||
| 处子 | [ chǔ zǐ ] | (lit.) vierge / jeune fille | | ||||
| 处刑 | [ chǔ xíng ] | condamner | | ||||
| 处理器 | [ chǔ lǐ qì ] | micro-processeur | |
| 处女座 | [ chǔ nǚ zuò ] | Vierge (constellation, signe du zodiaque) | |
| 处女膜 | [ chǔ nǚ mó ] | hymen (biologie) | |
| 处女作 | [ chǔ nǚ zuò ] | première publication / travaux inauguraux | |
| 处方药 | médicament vendu sur ordonnance | | |
| 处女地 | [ chǔ nǚ dì ] | Territoires vierges (film) | |
| 处女航 | [ chǔ nǚ háng ] | voyage inaugural | |
| 处理厂 | [ chǔ lǐ chǎng ] | station d'épuration (des eaux usées) / usine de traitement (d'eau potable) | |
| 处理者 | [ chǔ lǐ zhě ] | gestionnaire (inform.) | |
| 处女宫 | [ chǔ nǚ gōng ] | vierge (astrologie) | |
| 处心积虑 | [ chǔ xīn jī lǜ ] | (expr. idiom.) chercher par mille et un moyens à faire qch / se soucier vivement de | |
| 处变不惊 | [ chǔ biàn bù jīng ] | (expr. idiom.) rester calme face à des événements / ne pas perdre son sang-froid devant le changement imprévu des circonstances | |
| 处之泰然 | [ chǔ zhī tài rán ] | (expr. idiom.) prendre les choses calmement / ne pas perdre son calme | |
| 处女之泉 | La Source (film) | | |
| 处置界限 | limite de réglage / limite de contrôle | | |
| 处理方法 | mode d'élimination | | |
| 处置方法 | mode d'élimination | | |
| 处理日志 | livre-journal des éliminations | | |
| 处长助理 | assistant du Chef de service | | |
| 处以监禁 | peines d'emprisonnement | | |
| 处置协助 | assistance en matière d'accès aux voies de droit | | |
| 处高鹜远 | [ chǔ gāo wù yuǎn ] | (expr. idiom.) être trop ambitieux | |
| 处理能力 | [ chǔ lǐ néng lì ] | capacité de traitement / rendement | |
| 处理时间 | [ chǔ lǐ shí jiān ] | temps de traitement | |
| 处世之道 | [ chǔ shì zhī dào ] | mode de vie / attitude / modus operandi | |
| 处以私刑 | [ chù yǐ sī xíng ] | lynchage | |
Entrées contenant 处 | ||||
| 出处 | [ chū chù ] | source / origine / provenance d'une citation | | |
| 此处 | [ cǐ chù ] | cet endroit / ici (littéraire) | | |
| 到处 | [ dào chù ] | partout / n'importe où / de toute part | | |
| 好处 | [ hǎo chu ] | avantage / profit / bénéfice / utilité | | |
| 深处 | [ shēn chù ] | fond / profondeur | | |
| 四处 | [ sì chù ] | partout / dans toutes les directions / tout autour | | |
| 相处 | [ xiāng chǔ ] | être en relation / se fréquenter / s'entendre avec | | |
| 远处 | [ yuǎn chù ] | lointain | | |
| 查处 | [ chá chǔ ] | enquêter et traiter (une affaire criminelle) | | |
| 何处 | [ hé chù ] | où | | |
| 无处 | [ wú chù ] | nulle part | | |
| 地处 | [ dì chǔ ] | être situé à ou dans | | |
| 身处 | [ shēn chǔ ] | dans (un lieu) / être dans (l'adversité, le danger, etc.) / se retrouver dans / mis en / entouré par | | |
| 判处 | [ pàn chǔ ] | condamner / prononcer la sentence | | |
| 用处 | [ yòng chu ] | utilité / usage | | |
| 住处 | [ zhù chù ] | résidence / logement / demeure | | |
| 随处 | [ suí chù ] | partout / n'importe où | | |
| 各处 | [ gè chù ] | dans le monde entier / en tous lieux | | |
| 高处 | [ gāo chù ] | haut lieu / élévation | | |
| 并处 | [ bìng chǔ ] | imposer une pénalité supplémentaire | | |
| 长处 | [ cháng chù ] | fort | | |
| 别处 | [ bié chù ] | ailleurs / différent / distinct | | |
| 去处 | [ qù chù ] | place / destination | | |
| 益处 | [ yì chu ] | profit / avantage | | |
| 独处 | [ dú chǔ ] | vivre seul | | |
| 暗处 | [ àn chù ] | lieu secret | | |
| 某处 | [ mǒu chù ] | quelque part | | |
| 惩处 | [ chéng chǔ ] | punir / pénaliser | | |
| 坏处 | [ huài chu ] | inconvénient | | |
| 私处 | [ sī chù ] | Appareil reproducteur | | |
