"切" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
切
Radical
Bushou
刀
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
4
Structure
Décomp.
匕 + 刀
Méthodes d'entrée
Pinyin
qie1
Kanji /
Cangjie PSH
心尸竹 Sijiao
4772.0
Wubi
AVN
GB2312
C7D0
BIG5
A4C1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 切 | |||||||
| 切 | [  qiē ] | couper / hacher / tangente (math.) |   | ||||
| 切 | [ qiè ] | définitivement / absolument (pas) / (interjection méprisante) Ouais, c'est ça. / proche de / impatient / correspondre à | | ||||
Entrèes commençant par 切 | |||||||
| 切实 | [ qiè shí ] | réel / sincère / absolument certain | | ||||
| 切换 | [ qiē huàn ] | basculer | | ||||
| 切割 | [ qiē gē ] | couper | | ||||
| 切断 | [ qiē duàn ] | couper | | ||||
| 切成 | [ qiē chéng ] | découper / tailler / émincer / déchiqueter | | ||||
| 切记 | [ qiè jì ] | retenir soigneusement / graver dans la mémoire | | ||||
| 切身 | [ qiè shēn ] | personnel / particulier | | ||||
| 切勿 | [ qiè wù ] | ne pas / prière de ne pas | | ||||
| 切除 | [ qiē chú ] | excision / exciser | | ||||
| 切磋 | [ qiē cuō ] | discuter | | ||||
| 切忌 | [ qiè jì ] | éviter à tout prix | | ||||
| 切片 | [ qiē piàn ] | lame / feuille sciée | | ||||
| 切入 | [ qiē rù ] | couper / inciser / pénétrer profondément dans (un sujet, une région, etc.) / incision | | ||||
| 切切 | [ qiè qiè ] | absolument / à tout prix / surtout / respecter rigoureusement (une règle) | | ||||
| 切开 | [ qiē kāi ] | inciser | | ||||
| 切削 | [ qiē xiāo ] | tailler | | ||||
| 切合 | [ qiè hé ] | se conformer à / convenir à | | ||||
| 切莫 | [ qiè mò ] | vous ne devez pas / merci de ne pas / soyez sûr de ne pas / en aucun cas (le faire) | | ||||
| 切口 | [ qiè kǒu ] | argot | | ||||
| 切口 | [ qiē kǒu ] | incision / entailler / fente / entaille / marge d'une page / bord découpé | | ||||
| 切尼 | [ qiē ní ] | Dick Cheney | | ||||
| 切碎 | [ qiē suì ] | couper en petits morceaux / morceler / émincer | | ||||
| 切块 | [ qiē kuài ] | couper en morceaux | | ||||
| 切下 | [ qiē xià ] | couper / trancher | | ||||
| 切菜 | [ qiē cài ] | couper les légumes | | ||||
| 切面 | [ qiē miàn ] | section / coupe transversale / plan tangent (Math.) | | ||||
| 切齿 | [ qiè chǐ ] | grincer des dents | | ||||
| 切线 | [ qiē xiàn ] | Tangente (géométrie) | | ||||
| 切掉 | [ qiē diào ] | couper / enlever | | ||||
| 切中 | [ qiè zhòng ] | toucher la cible | | ||||
| 切分 | [ qiē fēn ] | découpage / segmentation | | ||||
| 切腹 | [ qiē fù ] | seppuku / harakiri | | ||||
| 切近 | [ qiè jìn ] | très proche / toucher (le but) / très approprié | | ||||
| 切题 | [ qiè tí ] | s'en tenir au sujet | | ||||
| 切脉 | [ qiè mài ] | tâter le pouls | | ||||
| 切望 | [ qiè wàng ] | anticiper avec impatience | | ||||
| 切斯 | [ qiē sī ] | Chase | | ||||
| 切变 | [ qiē biàn ] | transvection | | ||||
| 切点 | [ qiē diǎn ] | contact (géométrie) | | ||||
| 切盼 | [ qiè pàn ] | attendre avec impatience qqch / ardemment désiré | | ||||
| 切丽 | [ qiē lí ] | Cheery | | ||||
| 切丝 | [ qiè sī ] | julienne | | ||||
| 切丛 | Fibré tangent | | |||||
| 切触 | [ qiè chù ] | osculation (tangence d'ordre supérieur) | | ||||
| 切达 | [ qiè dá ] | Cheddar (fromage) | | ||||
| 切刀 | [ qiē dāo ] | cutter / couteau / tranchet | | ||||
| 切杆 | [ qiē gān ] | coup roulé (coup de golf) | | ||||
| 切糕 | [ qiē gāo ] | gâteau traditionnel du Xinjiang fait de noix | | ||||
| 切光 | [ qiē guāng ] | coupe de lumière | | ||||
| 切激 | [ qiè jī ] | passionné / ardemment | | ||||
Entrées contenant 切 | |||||||
| 一切 | [ yī qiè ] | tout | | ||||
| 密切 | [ mì qiè ] | intime / étroit (lien, relation) / attentivement | | ||||
| 亲切 | [ qīn qiè ] | familier / affectueux / chaleureux / aimable | | ||||
| 迫切 | [ pò qiè ] | pressant / impératif | | ||||
| 确切 | [ què qiè ] | précis / exact | | ||||
| 急切 | [ jí qiè ] | impatient / en hâte / très désireux de | | ||||
| 关切 | [ guān qiè ] | s'intéresser à / se soucier de / prendre à coeur | | ||||
| 真切 | [ zhēn qiè ] | clair et vrai / réaliste | | ||||
| 深切 | [ shēn qiè ] | cordial / intime / profond | | ||||
| 热切 | [ rè qiè ] | ardent / vif / brulant | | ||||
| 贴切 | [ tiē qiè ] | près du corps / le plus proche (traduction) | | ||||
| 心切 | [ xīn qiè ] | désireux / impatient | | ||||
| 剪切 | [ jiǎn qiē ] | cisaillement / couper (inform.) | | ||||
| 殷切 | [ yīn qiè ] | ardent | | ||||
| 莱切 | [ lái qiè ] | Lecce | | ||||
| 恳切 | [ kěn qiè ] | sincère / cordial / de tout coeur / sincèrement / cordialement | | ||||
| 悲切 | [ bēi qiè ] | triste / mélancolique / lugubre | | ||||
| 适切 | [ shì qiè ] | apte / approprié | | ||||
| 横切 | [ héng qiē ] | couper à travers / coupe horizontale | | ||||
| 正切 | [ zhèng qiē ] | fonction trigonométrique | | ||||
| 内切 | [ nèi qiè ] | être tangent intérieurement | | ||||
| 相切 | [ xiāng qiè ] | tangent / intersection | | ||||
| 凄切 | [ qī qiè ] | plaintif / lugubre | | ||||
| 反切 | [ fǎn qiè ] | fanqie / ancienne méthode de transcription phonétique | | ||||
| 网切 | Amikiri | | |||||
| 错切 | transvection | | |||||
| 慢切 | retour studio lent | | |||||
| 快切 | retour studio rapide | | |||||
| 裁切 | [ cái qiē ] | tailler / couper | | ||||
| 操切 | [ cāo qiè ] | inattendu / précipité | | ||||
