recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 节 en français

节
Trad. 節
Radical
Bushou 艸
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
艹 + 卩
Méthodes d'entrée
Pinyin jie2
Kanji /
Cangjie
 TSL
廿尸中
Wubi ABJ
Encodages (hexa)
Unicode U+8282
GB2312 BDDA
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
节

Entrées pour 节

节
jié
fête / festival / jour férié / joint / section / segment / part / épargner / économiser / raccourcir / abréger / intégrité / (classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)
sens syn.
节
jiē
raccourcir / épargner
sens syn.

Entrées commençant par 节

节目
jié mù
programme / émission (de télévision)
sens syn.
节省
jié shěng
économiser / épargner
sens syn.
节日
jié rì
jour de fête / festival
sens syn.
节能
jié néng
économie d'énergie
sens syn.
节约
jié yuē
économiser / épargner
sens syn.
节奏
jié zòu
rythme
sens syn.
节点
jié diǎn
noeud
sens
节水
jié shuǐ
économiser l'eau
sens
节电
jié diàn
économiser l'électricité / économie d'énergie
sens syn.
节节
jié jié
étape par étape / petit à petit
sens syn.
节制
jié zhì
modérer / limiter
sens syn.
节拍
jié pāi
temps (solfège) / pulsation (solfège)
sens syn.
节庆
jié qìng
festival / fête
sens
节俭
jié jiǎn
économe / sobre / frugal / sobriété / frugalité
sens syn.
节食
jié shí
frugal / s'imposer un régime / suivre un régime alimentaire
sens
节油
jié yóu
économiser de l'essence / économe en carburant
sens
节选
jié xuǎn
extrait (d'un livre)
sens
节气
jié qi
période solaire (au nombre de 24 dans l'année)
sens syn.
节律
jié lǜ
rythme / cadence
sens
节育
jié yù
contraception
sens
节录
jié lù
extrait / abrégé / résumé
sens syn.
节流
jié liú
contrôler le débit / vanne à déversoir
sens
节余
jié yú
économiser / économies
sens syn.
节操
jié cāo
intégrité / principe moral
sens syn.
节间
jié jiān
entre les joints
sens
节本
jié běn
version abrégée
sens
节用
jié yòng
diminuer les dépenses / avec parcimonie / parcimonieux / économe
sens
节子
jiē zi
noeud
sens syn.
节疤
jié bā
noeud
sens
节车
jié chē
train / véhicule articulé
sens
节候
jié hòu
saison et climat
sens
节酒
jié jiǔ
festival du vin
sens
节瘤
jié liú
noeud (dans le bois)
sens
节略
jié lüè
abréviation
sens
节期
jié qī
saison de festival
sens
» plus
节假日
jié jià rì
vacances
sens syn.
节度使
jié dù shǐ
Jiedushi (gouverneurs militaires sous la dynastie Tang)
sens
节能灯
jié néng dēng
lampe fluorescente
sens
节奏感
jié zòu gǎn
rythme
sens
节能型
jié néng xíng
efficacité énergétique
sens
节骨眼
jiē gu yǎn
(dans une) conjoncture critique / (au) moment crucial
sens syn.
节气门
jié qì mén
accélérateur
sens
节拍器
jié pāi qì
Métronome
sens
节水器
jié shuǐ qì
dispositif permettant d'économiser l'eau
sens
节能的
économiseur d'énergie économe en énergie
sens
节礼日
jié lǐ rì
Boxing Day (26 décembre)
sens
节略本
jié lüè běn
version abrégée
sens
节律法
jié lǜ fǎ
continence périodique / méthode Ogino / méthode du rythme
sens
节尾猴
jié wěi hóu
Tamarin de Goeldi
sens
节奏组
jié zòu zǔ
Section rythmique
sens

Entrées contenant 节

字节
zì jié
byte
sens
春节
chūn jié
Nouvel an chinois / Fête du printemps
sens syn.
章节
zhāng jié
chapitre / chant
sens syn.
细节
xì jié
détail
sens syn.
调节
tiáo jié
réguler / ajuster / régulariser / harmoniser
sens syn.
情节
qíng jié
intrigue / complot
sens syn.
环节
huán jié
maillon / chainon
sens syn.
季节
jì jié
saison
sens syn.
关节
guān jié
articulation (anatomie)
sens syn.
时节
shí jié
saison
sens syn.
过节
guò jié
célébrer une fête / après les fêtes
sens syn.
佳节
jiā jié
jour de fête / vacances
sens syn.
礼节
lǐ jié
politesse / cérémonial / convenance / courtoisie / cérémonie / formalité / étiquette
sens syn.
小节
xiǎo jié
bagatelle / vétille / petits détails / chose de peu d'importance
sens syn.
脱节
tuō jié
se détacher / se disloquer
sens syn.
音节
yīn jié
syllabe
sens syn.
使节
shǐ jié
envoyé diplomatique
sens syn.
末节
mò jié
inessentiel / détail mineur
sens syn.
气节
qì jié
intégrité morale / droiture inébranlable
sens syn.
结节
jié jié
nodule / tubercule
sens syn.
贞节
zhēn jié
chasteté / fidèlité
sens syn.
竹节
zhú jié
joint de bambou
sens
骨节
gǔ jié
joint (de squelette)
sens syn.
年节
nián jié
festival du Nouvel An
sens syn.
名节
míng jié
réputation et intégrité
sens syn.
枝节
zhī jié
détail / complications
sens syn.
删节
shān jié
abréger / résumer / réduire un texte à la taille de la publication
sens syn.
变节
biàn jié
défection / apostasie / apostasier
sens syn.
鬼节
guǐ jié
fête des mânes / fête des fantômes / Halloween
sens
分节
fēn jié
segmenté
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.