"节" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
節
Radical
Bushou
艸
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
艹 + 卩
Méthodes d'entrée
Pinyin
jie2
Kanji /
Cangjie TSL
廿尸中 Wubi
ABJ
Encodages (hexa)
Unicode
U+8282
GB2312
BDDA
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 节 | |||||||
| 节 | [  jié ] | fête / festival / jour férié / joint / section / segment / part / épargner / économiser / raccourcir / abréger / intégrité / (classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.) |   | ||||
| 节 | [ jiē ] | raccourcir / épargner | | ||||
Entrées commençant par 节 | |||||||
| 节目 | [ jié mù ] | programme / émission (de télévision) | | ||||
| 节省 | [ jié shěng ] | économiser / épargner | | ||||
| 节日 | [ jié rì ] | jour de fête / festival | | ||||
| 节能 | [ jié néng ] | économie d'énergie | | ||||
| 节约 | [ jié yuē ] | économiser / épargner | | ||||
| 节奏 | [ jié zòu ] | rythme | | ||||
| 节点 | [ jié diǎn ] | noeud | | ||||
| 节水 | [ jié shuǐ ] | économiser l'eau | | ||||
| 节电 | [ jié diàn ] | économiser l'électricité / économie d'énergie | | ||||
| 节节 | [ jié jié ] | étape par étape / petit à petit | | ||||
| 节制 | [ jié zhì ] | modérer / limiter | | ||||
| 节拍 | [ jié pāi ] | temps (solfège) / pulsation (solfège) | | ||||
| 节庆 | [ jié qìng ] | festival / fête | | ||||
| 节俭 | [ jié jiǎn ] | économe / sobre / frugal / sobriété / frugalité | | ||||
| 节食 | [ jié shí ] | frugal / s'imposer un régime / suivre un régime alimentaire | | ||||
| 节油 | [ jié yóu ] | économiser de l'essence / économe en carburant | | ||||
| 节选 | [ jié xuǎn ] | extrait (d'un livre) | | ||||
| 节气 | [ jié qi ] | période solaire (au nombre de 24 dans l'année) | | ||||
| 节律 | [ jié lǜ ] | rythme / cadence | | ||||
| 节育 | [ jié yù ] | contraception | | ||||
| 节录 | [ jié lù ] | extrait / abrégé / résumé | | ||||
| 节流 | [ jié liú ] | contrôler le débit / vanne à déversoir | | ||||
| 节余 | [ jié yú ] | économiser / économies | | ||||
| 节操 | [ jié cāo ] | intégrité / principe moral | | ||||
| 节间 | [ jié jiān ] | entre les joints | | ||||
| 节本 | [ jié běn ] | version abrégée | | ||||
| 节用 | [ jié yòng ] | diminuer les dépenses / avec parcimonie / parcimonieux / économe | | ||||
| 节子 | [ jiē zi ] | noeud | | ||||
| 节疤 | [ jié bā ] | noeud | | ||||
| 节车 | [ jié chē ] | train / véhicule articulé | | ||||
| 节候 | [ jié hòu ] | saison et climat | | ||||
| 节酒 | [ jié jiǔ ] | festival du vin | | ||||
| 节瘤 | [ jié liú ] | noeud (dans le bois) | | ||||
| 节略 | [ jié lüè ] | abréviation | | ||||
| 节期 | [ jié qī ] | saison de festival | | ||||
| 节假日 | [ jié jià rì ] | vacances | |
| 节度使 | [ jié dù shǐ ] | Jiedushi (gouverneurs militaires sous la dynastie Tang) | |
| 节能灯 | [ jié néng dēng ] | lampe fluorescente | |
| 节奏感 | [ jié zòu gǎn ] | rythme | |
| 节能型 | [ jié néng xíng ] | efficacité énergétique | |
| 节骨眼 | [ jiē gu yǎn ] | (dans une) conjoncture critique / (au) moment crucial | |
| 节气门 | [ jié qì mén ] | accélérateur | |
| 节拍器 | [ jié pāi qì ] | Métronome | |
| 节水器 | [ jié shuǐ qì ] | dispositif permettant d'économiser l'eau | |
| 节能的 | économiseur d'énergie économe en énergie | | |
| 节礼日 | [ jié lǐ rì ] | Boxing Day (26 décembre) | |
| 节略本 | [ jié lüè běn ] | version abrégée | |
| 节律法 | [ jié lǜ fǎ ] | continence périodique / méthode Ogino / méthode du rythme | |
| 节尾猴 | [ jié wěi hóu ] | Tamarin de Goeldi | |
| 节奏组 | [ jié zòu zǔ ] | Section rythmique | |
Entrées contenant 节 | ||||
| 字节 | [ zì jié ] | byte | | |
| 春节 | [ chūn jié ] | Nouvel an chinois / Fête du printemps | | |
| 章节 | [ zhāng jié ] | chapitre / chant | | |
| 细节 | [ xì jié ] | détail | | |
| 调节 | [ tiáo jié ] | réguler / ajuster / régulariser / harmoniser | | |
| 情节 | [ qíng jié ] | intrigue / complot | | |
| 环节 | [ huán jié ] | maillon / chainon | | |
| 季节 | [ jì jié ] | saison | | |
| 关节 | [ guān jié ] | articulation (anatomie) | | |
| 时节 | [ shí jié ] | saison | | |
| 过节 | [ guò jié ] | célébrer une fête / après les fêtes | | |
| 佳节 | [ jiā jié ] | jour de fête / vacances | | |
| 礼节 | [ lǐ jié ] | politesse / cérémonial / convenance / courtoisie / cérémonie / formalité / étiquette | | |
| 小节 | [ xiǎo jié ] | bagatelle / vétille / petits détails / chose de peu d'importance | | |
| 脱节 | [ tuō jié ] | se détacher / se disloquer | | |
| 音节 | [ yīn jié ] | syllabe | | |
| 使节 | [ shǐ jié ] | envoyé diplomatique | | |
| 末节 | [ mò jié ] | inessentiel / détail mineur | | |
| 气节 | [ qì jié ] | intégrité morale / droiture inébranlable | | |
| 结节 | [ jié jié ] | nodule / tubercule | | |
| 贞节 | [ zhēn jié ] | chasteté / fidèlité | | |
| 竹节 | [ zhú jié ] | joint de bambou | | |
| 骨节 | [ gǔ jié ] | joint (de squelette) | | |
| 年节 | [ nián jié ] | festival du Nouvel An | | |
| 名节 | [ míng jié ] | réputation et intégrité | | |
| 枝节 | [ zhī jié ] | détail / complications | | |
| 删节 | [ shān jié ] | abréger / résumer / réduire un texte à la taille de la publication | | |
| 变节 | [ biàn jié ] | défection / apostasie / apostasier | | |
| 鬼节 | [ guǐ jié ] | fête des mânes / fête des fantômes / Halloween | | |
| 分节 | [ fēn jié ] | segmenté | | |
