"RAPIDES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 险滩 | [ xiǎn tān ] | bancs / rapides / section traîtresse d'une rivière |  | |||
| 溜 | [  liù ] | courant rapide / rapides / (dialecte) (de discours, actions, etc.) habile / compétent / (de mouvements) rapide / rapide / (forme liée) ruissellement d'eau de pluie d'un toit / (forme liée) gouttière / classificateur pour rangées, lignes, etc. / environs / quartier | | ||||
Résultats approximatifs | 日新月异 | [ rì xīn yuè yì ] | (expr. idiom.) connaître de nouveaux changements de jour en jour / faire des progrès rapides / du nouveau chaque jour / changement prodigieux | | |||
| 碎步 | [ suì bù ] | petits pas rapides | | ||||
| 速效 | [ sù xiào ] | résultats rapides | | ||||
| 势如破竹 | [ shì rú pò zhú ] | (expr. idiom.) briser tout obstacle comme on fend le bambou / remporter des victoires éclatantes et rapides |  | ||||
| 速战速决 | [ sù zhàn sù jué ] | (expr. idiom.) décision et action rapides / blitzkrieg | | ||||
| 山高水险 | [ shān gāo shuǐ xiǎn ] | (expr. idiom.) montagnes hautes et torrents rapides / entreprendre une tâche ou un voyage ardu | | ||||
| 泷船 | [ lóng chuán ] | bâteau pour rapides et torrents | | ||||
| 长足进步 | [ cháng zú jìn bù ] | faire des progrès rapides | | ||||
| 飞毛腿 | [ fēi máo tuǐ ] | pieds rapides / coureur rapide | | ||||
| 贪图暴利 | [ tān tú bào lì ] | rechercher des profits excessifs / avide de gains rapides | | ||||
| 弯道超车 | [ wān dào chāo chē ] | dépasser dans un virage (conduite) / (fig.) profiter des virages serrés pour faire des progrès rapides (économie etc) | | ||||
| 大众捷运系统 | [ dài zhòng jié yùn xì tǒng ] | transports en commun rapides | | ||||
| 快中子 | [ kuài zhōng zǐ ] | neutrons rapides | | ||||
| 拉皮德县 | Paroisse des Rapides | | |||||
| 快言快语 | [ kuài yán kuài yǔ ] | paroles rapides / franc-parler | | ||||
| 快速反应和预警小组 | Cellule d'alerte et d'intervention rapides | | |||||
| 快中子增殖反应堆 | réacteur surrégénérateur à neutrons rapides / surgénérateur rapide | | |||||
| 突发事件预警系统 | système d'alerte et d'identification épidémiologique rapides | | |||||
| 人道主义早期恢复和重返社会股 | Groupe des activités humanitaires de relèvement et de réintégration rapides | | |||||
| 千里马常有，而伯乐不常有 | [ qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu ] | lit. il y a beaucoup de chevaux rapides, mais très peu qui peuvent les repérer (idiome) / fig. beaucoup ont du talent, mais peu peuvent reconnaître le talent quand ils le voient | | ||||
