"S'OPPOSER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 抵制 | [ dǐ zhì ] | boycotter / s'opposer / mettre à l'index |   | |||
| 对立 | [ duì lì ] | s'opposer | | ||||
| 反 | [  fǎn ] | tourner / renverser / révolter / lutter contre / s'opposer / anti- / contraire / inverse | | ||||
| 抵触 | [ dǐ chù ] | contredire / s'opposer / être en contradiction | | ||||
| 抗拒 | [ kàng jù ] | refuser / défier / repousser / s'opposer / réfuter | | ||||
| 向背 | [ xiàng bèi ] | s'opposer / dos à dos | | ||||
| 牾 | [ wǔ ] | s'opposer / percer | | ||||
| 提出异议 | [ tí chū yì yì ] | être en désaccord / s'opposer / différer / contester (une déclaration) | | ||||
| 咈 | [ fú ] | s'opposer | | ||||
Résultats approximatifs | 对 | [ duì ] | correct / juste / paire / couple / à / contre / pour / envers / répondre / traiter / s'opposer à / braquer / convenir / confronter / ajuster / régler | | |||
| 反对 | [ fǎn duì ] | s'opposer à / combattre | | ||||
| 对抗 | [ duì kàng ] | antagonisme / confrontation / s'opposer à / résister à | | ||||
| 阻拦 | [ zǔ lán ] | empêcher / s'opposer à / contrecarrer | | ||||
| 抵御 | [ dǐ yù ] | résister à / s'opposer à / lutter contre | | ||||
| 抗击 | [ kàng jī ] | mener une résistance / s'opposer à une attaque | | ||||
| 抗争 | [ kàng zhēng ] | s'élever contre / résister contre / s'opposer à / dresser / lutte | | ||||
| 作对 | [ zuò duì ] | s'opposer à / se poser en adversaire | | ||||
| 不厌 | [ bù yàn ] | ne pas s'empêcher de faire qch / ne pas se lasser de / ne pas s'opposer à | | ||||
| 硬碰硬 | [ yìng pèng yìng ] | opposer une dureté à une dureté / A malin, malin et demi | | ||||
| 逆势 | [ nì shì ] | aller à l'encontre de la tendance / s'opposer à la tendance | | ||||
| 阳奉阴违 | [ yáng fèng yīn wéi ] | devotion extérieure mais opposition intérieure / faire des promesses en l'air / être d'accord ouvertement mais s'opposer en secret | | ||||
| 敌 | [ dí ] | ennemi / adversaire / s'opposer à / résister à | | ||||
| 竭力反对 | [ jié lì fǎn duì ] | s'opposer avec force / s'opposer énergiquement | | ||||
| 扞 | [ hàn ] | éloigner / résister / opposer | | ||||
| 拮抗 | [ jié kàng ] | produire des effets antagonistes / s'opposer à / contrarier | | ||||
| 强烈反对 | [ qiáng liè fǎn duì ] | s'opposer fermement / violemment opposé à | | ||||
| 大加 | [ dà jiā ] | (avant un verbe de deux syllabes) considérablement / grandement (exagérer) / véhémentement (opposer) / sévèrement (punir) / largement (rénover) / effusivement (louer) | | ||||
| 今昔对比 | [ jīn xī duì bǐ ] | (expr. idiom.) opposer la souffrance passée avec le bonheur présent | | ||||
