recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"LUTTE" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ dòu zhēng ] lutte / lutter pour ou contre / accuser / dénoncersens
[ gé dòu ] se battre / se bagarrer / lutte / corps à corps / rixesens
[ kàng zhēng ] s'élever contre / résister contre / s'opposer à / dresser / luttesens
[ zhàn shì ] luttesens
[ zhēng duó zhàn ] luttesens
[ jué lì ] luttesens
[ shuāi jiǎo ] luttesens
[ jiāo ] culbute / dégringolade / lutte / luttersens
[ gé ] combat / luttesens

Résultats approximatifs

[ pīn bó ] lutte acharnéesens
[ fú pín ] assistance aux pauvres / lutte contre la pauvretésens
[ miè huǒ ] éteindre un incendie / lutte contre les incendiessens
[ hùn zhàn ] guerre civile / guerre confuse / rugueuse et sèche / bataille royale / lutte libresens
[ lèi tái ] estrade pour la luttesens
[ yìng jí yù àn ] plan de secours / plan d'intervention / plan de luttesens
[ jìn dú ] lutte contre les stupéfiantssens
[ kāi dǎ ] effectuer une lutte acrobatique ou chorégraphiéesens
[ kǔ zhàn ] lutte acharnée / dure bataille / effort ardusens
[ shuǐ tǔ bǎo chí ] lutte anti-érosionsens
[ pū jiù ] lutte contre les incendies / éteindre un feu et sauver des vies et des biens / plonger (au football)sens
dispositif de lutte antipollution / équipement de lutte antipollutionsens
[ lèi tái sài ] concours de lutte sur l'estradesens
[ nèi luàn ] guerre civile / trouble interne / lutte interne / anarchie intérieuresens
[ jiē jí dòu zhēng ] Lutte des classessens
Prévention et lutte contre le sidasens
[ míng zhēng àn dòu ] (expr. idiom.) lutter au grand jour et en sourdine / mener une lutte à la fois ouverte et clandestine / luttes tant déclarées(ou ouvertes) que dissimulées (ou secrètes)sens
[ fǎn tǎn kè ] Lutte anticharsens
lutte contre le blanchiment d'argentsens
[ duǎn bīng xiāng jiē ] (expr. idiom.) combat corps à corps / lutte serréesens
[ jí bìng kòng zhì ] lutte contre les maladiessens
[ lóng zhēng hǔ dòu ] (expr. idiom.) lutte acharnée entre deux adversaires qui sont aussi puissants l'un que l'autresens
[ sǐ zhàn ] se battre jusqu'à la mort / lutte désespéréesens
[ jí bìng fáng zhì ] lutte contre les maladiessens
[ zhēng fēn duó miǎo ] (expr. idiom.) entrer en lutte avec les minutes et prendre au vol les secondes / livrer une course contre la montresens
[ miè huǒ xì tǒng ] système de lutte contre l'incendiesens
[ wū rǎn kòng zhì ] lutte antipollution / lutte contre la pollution / dépollutionsens
Agence de lutte contre la corruptionsens
[ chóng zhěng qí gǔ ] (expr. idiom.) rassembler drapeaux et tambours / remettre en ordre drapeaux et tambours / rallier ses forces après un revers / se regrouper pour reprendre la lutte / se préparer à reprendre la luttesens
[ qīng yà ] conflit / lutte interne / dissensionsens
[ fǎn xīng fèn jì ] antidopage / politique de lutte contre la drogue dans le sportsens
[ yù bàng xiāng zhēng ] (expr. idiom.) la bécassine et la palourde en lutte (sont toutes deux attrapées par le pêcheur) / un tiers bénéficie d'une querellesens
[ dǎ lèi tái ] participer à un concours (de boxe, de lutte...)sens
[ kùn shòu yóu dòu ] (expr. idiom.) les bêtes aux abois ont un dernier sursaut / mener une lutte désespérée / lutter avec l'énergie du désespoirsens
[ xiōng dì xì qiáng ] lutte intestinale (idiome) / se battre entre soisens
[ fēng kǒu làng jiān ] où le vent et les vagues sont les plus forts / au coeur de la luttesens
[ dài niú pèi dú ] (expr. idiom.) abandonner la lutte armée et revenir à l'élevage du bétailsens
[ lā jù zhàn ] lutte de va-et-vient / concours âprement disputésens
[ kàng zhèn jiù zāi ] lutte contre le séisme et secours aux sinistréssens
[ nèi dòu ] lutte interne / lutte pour le pouvoir / (des membres d'une organisation) se battre les uns contre les autressens
combattre dans l’unité / engager une lutte solidaire / uni dans la luttesens
[ fǎn fǔ bài dòu zhēng ] lutte contre la corruption / lutte anti-corruptionsens
lutte antimines / lutte contre les minessens
[ bìng méi kòng zhì ] lutte contre les vecteurs / lutte antivectoriellesens
dispositif(s) de lutte antipollution / équipement(s) de lutte antipollutionsens
Plan de lutte antimines / Programme de lutte antiminessens
lutte contre la prolifération / lutte anti-proliférationsens
[ yào wù guǎn zhì ] contrôle des drogues (sens strict) / (parfois ) lutte contre la drogue / lutte anti-drogue (sens général)sens
mesures de lutte antimines / lutte contre les minessens
matériel de sauvetage et de lutte contre l'incendie (prop.) / équipement de sauvetage et de lutte contre l'incendie (OACI)sens
Plan de lutte antimines / Programme de lutte antiminessens
plan national de lutte antimines / programme national de lutte antiminessens
lutte contre la pollution par les hydrocarbures / lutte contre la marée noiresens
portefeuille de projets de lutte antimines / dossier de projets de lutte anitminessens
lutte contre la contrebande / activités de lutte contre la contrebandesens
Organisation commune de lutte antiacridienne et de lutte antiaviairesens
Fonds central des Nations Unies pour la lutte contre la grippe / Fonds central pour la lutte contre la grippesens
lutte contre la surcapacité de productionsens
programme national de lutte contre le changement climatiquesens
lutte amphibiesens
lutte contre la fraude académique ou scientifique / antifraude académiquesens
[ bó kè ] Lutte mongolesens
119[ yāo yāo jiǔ ] le numéro d'urgence pour les services de lutte contre l'incendie en Chine continentalesens
Agence de coordination des activités de lutte contre la pauvretésens
[ quán lì fēn zhēng ] lutte de pouvoirsens
[ quán lì dòu zhēng ] lutte de pouvoirsens
[ zhèng yì dòu zhēng ] lutte justesens
[ nèi bù dòu zhēng ] lutte de pouvoir internesens
programme de lutte contre la pauvretésens
[ miè huǒ shè bèi ] équipement de lutte contre les incendiessens
[ chā shǒu dòu ] intervenir dans la luttesens
[ pī dòu dà huì ] session de luttesens
organismes chargés de la lutte contre la droguesens
[ bì shā jì ] (jeu vidéo ou lutte) coup final / finishersens
Section de la lutte contre les traficssens
institution de lutte contre la corruptionsens
Alliance civile et militaire de lutte contre le VIH et le sidasens
Lutte anti-sous-marinesens
programme de lutte contre la pauvretésens
[ zhèn bào jì ] agent anti-émeute / agent de lutte antiémeutesens
[ fú pín xiǎo zǔ ] Groupe de la lutte contre la pauvretésens
Organisation du peuple en luttesens
Parti islamique en luttesens
conseiller en matière de lutte contre la corruptionsens
base de données relative aux experts de la lutte contre les catastrophessens
[ bào shuāi ] plaquage au sol (prise de lutte)sens
Lutte ouvrièresens
Division de la lutte contre les stupéfiantssens
[ chǔ shuǐ guǎn ] conduite verticale (système de stockage d'eau pour la lutte contre l'incendie dans un bâtiment)sens
[ liǎng hǔ xiāng zhēng ] lit. deux tigres qui se battent (idiome) / fig. lutte acharnée entre adversaires de force égalesens
[ fǎn xǐ qián gǔ ] Groupe de la lutte contre le blanchiment d'argentsens
lutte contre le stress de combatsens
Conférence d'experts de la lutte antiterroristesens
[ fǎn kǒng fù zé rén ] coordinateur de la lutte antiterrorismesens
cadre stratégique de lutte contre la pauvretésens
plan d'action de lutte contre le terrorismesens
Service de lutte contre le racismesens
Programme mondial de lutte contre le paludisme (prop.)sens
Atelier sur la lutte contre la corruptionsens
services de la lutte contre le trafic illicite des droguessens
[ hán shì shuāi jiāo ] lutte coréennesens
[ fǎn fǔ bài gǔ ] Groupe de la lutte contre la corruptionsens
[ huà xué fáng zhì ] lutte chimiquesens
Groupe du contrôle des drogues (UNOV) / Cellule de lutte contre la drogue (UNMIBH)sens
[ xī zhēng hé hǎo ] (expr. idiom.) mettre fin à une lutte et se réconcilier / enterrer la hache de guerresens
饿 Association mondiale de la lutte contre la faimsens
[ tàn róng zī ] financement de la lutte contre les émissions de carbone (gén.) / commerce des unités de réduction des émissions (spéc.)sens
[ fǎn tǎn kè zhàn ] Lutte anticharsens
[ fáng huǒ dào ] pare-feu (lutte contre l'incendie)sens
Loi sur la lutte contre la pollution atmosphériquesens
[ hǎi guān zhí fǎ wǎng ] Réseau douanier de lutte contre la fraudesens
Réseau de lutte antipaludique dans les situations d'urgencesens
Normes internationales de la lutte antiminessens
Programme de lutte contre les toxicomaniessens
Prix de la lutte contre la pauvretésens
[ guó jì fǎn fǔ bài rì ] Journée internationale de la lutte contre la corruptionsens
Réunion interorganisations sur la coordination de la lutte contre la corruptionsens
Ministre de la Lutte contre les stupéfiantssens
Centre de lutte contre la pauvretésens
fonds de lutte contre la pauvretésens
lutte antiaériennesens
Groupe international de coordination de la lutte contre la corruptionsens
[ guó jì fǎn fǔ bài xué yuàn ] Académie internationale de lutte contre la corruptionsens
lutte contre l'aridificationsens
Groupe de la lutte contre la traite des êtres humainssens
Services de lutte contre la criminalité affectant le commercesens
Plan d'urgence sur la lutte antiacridiennesens
Plan d'action pour la lutte antipaludiquesens
Institut francophone de lutte contre les droguessens
Institut francophone de lutte contre les droguessens
[ wū rǎn kòng xì tǒng ] système de lutte contre la pollutionsens
Comité européen de lutte antidroguesens
Groupe de lutte contre la traite d'êtres humainssens
commission de l'Asie du Sud chargée de la lutte contre la pauvretésens
[ tuō pín huó dòng ] activités de lutte contre la pauvretésens
[ shēng wù kòng zhì jì ] agent de lutte biologiquesens
Groupe directeur de la lutte contre les stupéfiantssens
Stratégie nationale de lutte contre la corruptionsens
Programme de lutte contre la piraterie en Asie du Sud-Estsens
Année internationale pour la lutte contre l'apartheidsens
[ xiāo fáng néng lì ] moyens de lutte contre l'incendiesens
arrangements en matière de lutte contre la prolifération / dispositions relatives au contrôlesens
lutte contre l'abus des droguessens
stratégie de l'UE de lutte contre le terrorismesens
Programme de prévention et lutte antipaludiquesens
lutte antipaludiquesens
lutte anticholériquesens
Ministère de la lutte contre les stupéfiantssens
Direction de la lutte contre les stupéfiantssens
[ fáng zhì huáng chóng ] lutte antiacridiennesens
[ chóng hài fáng zhì ] lutte phytosanitairesens
technologies de lutte antiminessens
méthode de lutte contre le blanchiment de l'argentsens
Conférence internationale sur la lutte contre l'abus des droguessens
[ zhèng xié xiāng zhēng ] lutte entre le bien et le mal / terme dans la MTC décrivant la progression de la maladie comme une opposition entre l'énergie vitale et la pathogéniesens
Groupe interinstitutions de coordination de la lutte antiminessens
Fondation turque pour la lutte contre l'érosion du sol, pour le reboisement et pour la protection des habitats naturelssens
entretien pour un réexamen de la conduite d'intégrité (pour un membre du Parti) / entretien d'information sur la prévention et la lutte contre la corruption / entretien de sensibilisation à l'intégrité de la conduitesens
[ qī dú jī gòu ] Office de lutte contre la droguesens
Groupe de la lutte contre les stupéfiantssens
[ shēng wù kòng zhì ] lutte biologiquesens
politique relative à la lutte contre les sources de pollutionsens
[ chóng hài zōng hé fáng zhì ] lutte intégrée contre les nuisiblessens
comité d'experts de la lutte antitabacsens
Comité directeur de la lutte antiminessens
lutte anti-insurrectionnelle / guerre anti-insurrectionnelle / guerre anti-subversivesens
Équipe de coordination de la lutte contre le terrorismesens
Réseau panafricain sur la lutte contre le Strigasens
atelier mondial sur la lutte contre la corruptionsens
Comité de lutte contre la politique de la poigne de fersens
Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabacsens
Équipe de lutte antimines de l'ONUsens
Programme de lutte contre l'abus des droguessens
Journée mondiale de lutte contre l'homophobiesens
Conférence panafricaine sur la lutte contre le tabagismesens
[ fáng zhì rè dài jí bìng sī ] Division de la lutte contre les maladies tropicalessens
[ péng pí dù xiǎo zǔ ] Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants / Groupe Pompidousens
Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignementsens
Association égyptienne de lutte contre le sida (prop.)sens
centre de coordination de la lutte antiminessens
Fiche technique sur la lutte antiminessens
Programme d'urgence de lutte antiminessens
Conseiller pour les politiques de lutte contre le sidasens
programme national de lutte antipaludiquesens
Groupe de lutte antiminessens
tribunal spécial pour la lutte antidroguesens
conseiller technique principal pour la lutte antiminessens
Sommet africain consacré à la lutte contre le paludismesens
Stratégie internationale de lutte contre l'abus des droguessens
Plan européen de lutte contre les drogues illicitessens
Journée mondiale de lutte contre l'homophobiesens
Équipe spéciale de lutte contre le terrorismesens
Réseau électronique d'information sur la lutte antiminessens
programme de lutte contre les maladies transmissiblessens
lutte contre les maladies transmissibles de l'enfancesens
Groupe spécial sur la prévention et la lutte antipaludiquessens
programme spécial de lutte contre le SIDAsens
programme national de lutte contre le sidasens
programme mondial de lutte contre la tuberculosesens
Jirga nationale sur la lutte contre les stupéfiantssens
stratégie nationale de lutte contre la traite des êtres humainssens
[ gǔ diǎn shì shuāi jiāo ] Lutte gréco-romainesens
[ wēi lì kòng zhì ] lutte contre les émissions de particules / collecte des particulessens
Équipe spéciale de lutte antiminessens
Groupe de contact somalien pour la lutte contre la pirateriesens
Forum interparlementaire de Saint Petersbourg sur la lutte contre le terrorismesens
Atelier sur la collecte de données sur la lutte contre l'abus des droguessens
线[ lián hé guó zài xiàn fǎn kǒng shǒu cè ] Manuel électronique de lutte antiterroriste de l'ONUsens
Commission spéciale d'enquête dans la lutte contre le blanchiment d'argentsens
[ zì yóu shì shuāi jiǎ ] lutte libresens
[ zì yóu shì shuāi jiāo ] Lutte libresens
饿[ fǎn jī è fāng àn ] Programme de lutte contre la faimsens
gestion du stress / lutte contre le stresssens
Réunion interorganisations concernant les activités relatives à la lutte contre le racismesens
Centre de lutte contre le terrorismesens
Lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorismesens
Réunion des chefs des services nationaux spécialisés dans la lutte contre le trafic illicite des stupéfiantssens
饿 Dispositif IBAS pour l'atténuation de la pauvreté et la lutte contre la faimsens
Commission de révision des Normes internationales de la lutte antiminessens
Conférence régionale sur la lutte contre la traite des êtres humains en Afrique de l'Estsens
[ zì yóu shì jiǎo lì ] Lutte libresens
techniques de lutte contre les vecteurssens
lutte contre la pollution par les hydrocarburessens
Plan afghan de mise en oeuvre de la lutte contre les stupéfiantssens
Convention de l'ASEAN sur la lutte contre le terrorismesens
groupe de travail régional chargé de la lutte contre le paludismesens
Convention de l'Union africaine sur la prévention et la lutte contre la corruptionsens
Plan d'action africain de lutte contre la droguesens
Les Nations Unies et la lutte contre l'abus des droguessens
[ cuì ruò xìng róng zī jī jīn ] Cadre de lutte contre la vulnérabilitésens
Force spéciale afghane de lutte contre les stupéfiantssens
Conseil international de lutte contre les troubles dus à la carence en iodesens
Programme mondial de lutte contre la traite des êtres humainssens
Vingt principes directeurs pour la lutte contre la corruptionsens
recueil mondial de bonnes pratiques de lutte contre la corruptionsens
Agence pour la lutte en Afrique contre les ravageurs migrantssens
Programme des Caraïbes pour la lutte contre le blanchiment d'argentsens
Comité de lutte contre le criquet pèlerinsens
Groupe de travail sur la lutte contre le terrorismesens
Conseil local de lutte contre la criminalitésens
code de conduite sur la lutte contre le terrorismesens
Mesure de lutte contre la corruption dans le secteur privésens
Services de lutte contre les incendies et des ambulancessens
Groupe de la lutte contre la criminalité organisée, et de la répressionsens
[ jiǎn qīng wū rǎn jī jīn ] fonds pour la lutte contre la pollutionsens
[ ōu zhōu fǎn zhà piàn jú ] Office européen de lutte anti-fraudesens
Coordonnateur de toutes les activités relatives à la lutte contre les stupéfiants à l'Organisation des Nations Unitessens
Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste / Comité contre le terrorismesens
Conseil international des ONG de lutte contre le sidasens
Journée internationale de solidarité avec la population en lutte d'Afrique du Sudsens
Programme pour l'Année internationale pour la lutte contre l'apartheidsens
Service de coordination de la lutte contre la criminalité sur Internetsens
Convention internationale pour la lutte contre les maladies contagieuses des animauxsens
Programme des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des droguessens
[ shì jiè ài zī bìng rì ] Journée mondiale de la lutte contre le sidasens
[ rè dài jí bìng fáng zhì ] lutte contre les maladies tropicalessens
Groupe de la lutte contre la criminalité et la corruptionsens
Déclaration de Berlin sur la lutte contre les stupéfiantssens
Conférence internationale de solidarité avec le peuple namibien en luttesens
Centre de lutte antiminessens
lutte antivectorielle intégréesens
[ fàn fēi niú wēn fáng zhì yùn dòng ] Campagne panafricaine de lutte contre la peste bovinesens
Plan d'urgence du Président des États-Unis pour la lutte contre le sidasens
[ zhí wù jí bìng kòng zhì ] lutte contre l'épiphytiesens
Centre thaïlandais de lutte antiminessens
Stratégie mondiale de lutte antipaludiquesens
politique relative à la lutte contre les effets de la pollutionsens
Déclaration sur la lutte de libération nationalesens
Déclaration sur la lutte contre le terrorismesens
stratégie mondiale de lutte antipaludiquesens
Groupe d'appui à la lutte antiminessens
[ yà fēi fáng zhì huāng mò huà lùn tán ] Forum Asie-Afrique sur la lutte contre la désertificationsens
lutte contre la criminalitésens
沿 Groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennessens
[ gǎi jìn dòng wù zhuī chóng bìng fáng zhì ] Amélioration des moyens de lutte contre la trypanosomiase animalesens
Programme de lutte contre la pauvreté et de développement humain équitablesens
Alliance pour la lutte contre le SIDAsens
mécanisme de coordination technique pour les activités de lutte contre la piraterie,sens
2000-2015年 Plan stratégique mondial de lutte antipaludique pour la période 2005-2015sens
Séminaire régional sur la lutte menée en Asie orientale contre l'apartheidsens
Groupe de spécialistes des droits de l'homme et de la lutte contre le terrorismesens
[ shì jiè fáng zhì jié hé bìng rì ] Journée mondiale de lutte contre la tuberculosesens
[ qiān yí chóng hài fáng zhì guǎn lǐ ] Gestion de la lutte contre les insectes migrateurssens
[ fàn fēi shòu yì kòng zhì fāng àn ] Programme panafricain de lutte contre les épizootiessens
réunion des parties participantes à la lutte contre le SIDAsens
Initiative internationale de lutte contre les incapacités évitablessens
Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des droguessens
Réseau de recherche et de développement pour la lutte contre les insectessens
Déclaration du PNUD sur la politique de lutte antiminessens
Comité pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquancesens
Commission de lutte contre la corruptionsens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.