"反" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
反
Radical
Bushou
又
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
4
Structure
Décomp.
厂 + 又
Méthodes d'entrée
Pinyin
fan3
Kanji /
Cangjie HE
竹水 Wubi
RCI
GB2312
B7B4
BIG5
A4CF
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 反 | [  fǎn ] | tourner / renverser / révolter / lutter contre / s'opposer / anti- / contraire / inverse |   | ||||
Entrèes commençant par 反 | |||||||
| 反应 | [ fǎn yìng ] | réaction | | ||||
| 反映 | [ fǎn yìng ] | reflet / réflexion / émanation / écho / refléter / réfléchir / exprimer / manifester / rendre compte / rapporter | | ||||
| 反而 | [ fǎn ér ] | en revanche / par contre / au lieu de | | ||||
| 反对 | [ fǎn duì ] | s'opposer à / combattre | | ||||
| 反正 | [ fǎn zhèng ] | en tout cas / quand même / n'importe comment / de toute façon / en tout état de cause / malgré tout / quoi qu'il en soit | | ||||
| 反馈 | [ fǎn kuì ] | rétroaction | | ||||
| 反复 | [ fǎn fù ] | versatile / à plusieurs reprises / se rétracter / rechute / récidive / répéter | | ||||
| 反弹 | [ fǎn tán ] | rebond / rebondir | | ||||
| 反击 | [ fǎn jī ] | contrattaquer / contre-attaquer | | ||||
| 反抗 | [ fǎn kàng ] | résister à | | ||||
| 反思 | [ fǎn sī ] | réfléchir de nouveau à qch / revenir sur sa première idée / faire son mea culpa / réexaminer | | ||||
| 反射 | [ fǎn shè ] | réflexion (physique) / refléter / reflex | | ||||
| 反倒 | [ fǎn dào ] | au contraire / bien au contraire | | ||||
| 反恐 | [ fǎn kǒng ] | antiterrorisme / antiterroriste | | ||||
| 反驳 | [ fǎn bó ] | réfuter / riposter / contredire | | ||||
| 反感 | [ fǎn gǎn ] | dégout / aversion | | ||||
| 反之 | [ fǎn zhī ] | contrairement / au contraire / par contre | | ||||
| 反响 | [ fǎn xiǎng ] | écho / répercussion | | ||||
| 反省 | [ fǎn xǐng ] | réflexion / examen de conscience / retour sur soi-même / introspection | | ||||
| 反动 | [ fǎn dòng ] | réaction (politique) | | ||||
| 反问 | [ fǎn wèn ] | question rhétorique / répondre par une question | | ||||
| 反面 | [ fǎn miàn ] | envers / revers / côté négatif | | ||||
| 反差 | [ fǎn chā ] | contraste | | ||||
| 反向 | [ fǎn xiàng ] | rebours | | ||||
| 反手 | [ fǎn shǒu ] | mettre la main sur / mettre la main derrière le dos / facile à faire | | ||||
| 反攻 | [ fǎn gōng ] | contrattaquer / contre-attaquer | | ||||
| 反光 | [ fǎn guāng ] | Réflexion (physique) | | ||||
| 反常 | [ fǎn cháng ] | anomalie (physique) | | ||||
| 反转 | [ fǎn zhuǎn ] | renversement / inversion / inverser / reculer | | ||||
| 反悔 | [ fǎn huǐ ] | revenir sur | | ||||
| 反叛 | [ fǎn pàn ] | se révolter contre | | ||||
| 反观 | [ fǎn guān ] | par contre / mais quant à cela ... / vu d'un autre angle / subjectivement / introspection | | ||||
| 反腐 | [ fǎn fǔ ] | anti-corruption | | ||||
| 反战 | [ fǎn zhàn ] | antiguerre | | ||||
| 反日 | [ fǎn rì ] | sentiment antijaponais | | ||||
| 反美 | [ fǎn měi ] | Antiaméricanisme | | ||||
| 反扑 | [ fǎn pū ] | contre-attaquer / revenir après une défaite / récupérer le territoire perdu | | ||||
| 反超 | [ fǎn chāo ] | inverser (le score) / effectuer un retour / prendre les devants | | ||||
| 反派 | [ fǎn pài ] | méchant | | ||||
| 反胃 | [ fǎn wèi ] | nausées / vomissements | | ||||
| 反潜 | [ fǎn qián ] | anti-sous-marin | | ||||
| 反目 | [ fǎn mù ] | se fâcher / se brouiller / se quereller | | ||||
| 反华 | [ fǎn huá ] | anti-Chinois | | ||||
| 反哺 | [ fǎn bǔ ] | soutenir ses parents dans leur vieillesse / montrer la piété filiale / rembourser / rendre une faveur | | ||||
| 反共 | [ fǎn gòng ] | anti-communiste | | ||||
| 反串 | [ fǎn chuàn ] | (opéra chinois) jouer un rôle en dehors de sa spécialité / (moderne) jouer un rôle de travesti / se déguiser en adversaire | | ||||
| 反贪 | [ fǎn tān ] | (politique) anticorruption / anti-corruption | | ||||
| 反清 | [ fǎn qīng ] | anti-Qing | | ||||
| 反讽 | [ fǎn fěng ] | Ironie | | ||||
| 反诉 | [ fǎn sù ] | contre-requête / contre-accusation (droit) | | ||||
Entrées contenant 反 | |||||||
| 违反 | [ wéi fǎn ] | violer (la loi) / contrevenir | | ||||
| 相反 | [ xiāng fǎn ] | contraire / opposé / au contraire | | ||||
| 单反 | Appareil photographique reflex mono-objectif | | |||||
| 造反 | [ zào fǎn ] | révolte / révolter / soulèvement / rebeller(se) / rébellion / fronde | | ||||
| 正反 | [ zhèng fǎn ] | positif et négatif / avantages et inconvénients / intérieur et extérieur | | ||||
| 平反 | [ píng fǎn ] | réhabiliter | | ||||
| 逆反 | [ nì fǎn ] | contraire / inverse / indocile | | ||||
| 谋反 | [ móu fǎn ] | tramer un complot | | ||||
| 策反 | [ cè fǎn ] | inciter (rébellion, etc.) / incitation (par exemple à la désertion au sein du camp adverse) | | ||||
| 倒反 | [ dào fǎn ] | au lieu de / au contraire de / contrairement (aux attentes) | | ||||
| 肃反 | [ sù fǎn ] | Grandes Purges | | ||||
| 穿反 | [ chuān fǎn ] | porter à l'envers (vêtements) | | ||||
| 高反 | [ gāo fǎn ] | maladie d'altitude | | ||||
| 派反 | [ pài fǎn ] | parti opposé | | ||||
| 三反 | [ sān fǎn ] | campagne des trois-anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie) | | ||||
| 自反 | [ zì fǎn ] | introspecter / réfléchir sur soi-même / réflexif | | ||||
| B-Z反应 | Réactions Belousov-Zhabotinsky | | |
| Heck反应 | Réaction de Heck | | |
| Herz反应 | Réaction de Herz | | |
| 相反地 | [ xiāng fǎn dì ] | inversement / au contraire | |
| 唱反调 | [ chàng fǎn diào ] | chanter une autre chanson / contredire / exprimer un point de vue opposé / faire entendre une note discordante | |
| 成反比 | [ chéng fǎn bǐ ] | varier inversement / proportionnellement inverse à | |
| 造反派 | [ zào fǎn pài ] | faction rebelle | |
| 正相反 | [ zhèng xiāng fǎn ] | au contraire | |
| 副反应 | [ fù fǎn yìng ] | réaction secondaire | |
| 负反馈 | [ fù fǎn kuì ] | contre réaction (électronique) | |
| 核反应 | [ hé fǎn yìng ] | réaction nucléaire | |
| 核反击 | [ hé fǎn jī ] | frappe nucléaire | |
| 支反应 | réaction secondaire | | |
| 不反省 | [ bù fǎn shěng ] | ne pas réfléchir / ne pas s'interroger | |
