...

OPTIONS →

LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 触 en français


Trad.	觸

Radical
Bushou	角
Nb. Traits	7

Composition
Nb. Traits	13
Structure
Décomp.	角 + 虫

Méthodes d'entrée
Pinyin	chu4
Kanji / Cangjie	NBLMI 弓月中一戈
Wubi	QEJY

GB2312	B4A5
BIG5	E044

Grille d'écriture

Calligraphier

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

触

chù

toucher / émouvoir / exciter

Entrées commençant par 触

触摸

chù mō

palper / tâter (de) / toucher

触动

chù dòng

heurter / émouvoir / toucher

触犯

chù fàn

enfreindre / léser

触及

chù jí

toucher

触发

chù fā

provoquer / exciter / déclencher

触电

chù diàn

électrisation (santé)

触碰

chù pèng

toucher

触角

chù jiǎo

antenne de l'insecte

触感

chù gǎn

sensation tactile / toucher / ressentir

触觉

chù jué

le toucher (sens)

触手

chù shǒu

tentacule

触点

chù diǎn

point de contact

触目

chù mù

accrocheur / visible / importun / frappant

触怒

chù nù

exciter la colère / allumer la colère / irriter / faire enrager

触须

chù xū

antenne

触媒

chù méi

Catalyse

触处

chù chù

partout

触地

chù de

touchdown / touché (football)

触法

chù fǎ

enfreindre la loi

触击

chù jī

toucher / tapoter / être en contact (physique) avec

触毛

chù máo

vibrisse / moustache (animale)

触酶

chù méi

catalase (enzyme)

触腕

chù wàn

tentacule

» plus

触摸屏

chù mō píng

écran tactile

触发器

chù fā qì

bascule (électronique)

触摸板

chù mō bǎn

pavé tactile

触控板

chù kòng bǎn

touchpad / pavé tactile

触控笔

chù kòng bǐ

stylet tactile

触发点

point de déclenchement

触变性

chù biàn xìng

thixotropie

触感轮

chù gǎn lún

molette tactile

触技曲

chù jì qǔ

Toccata

触控点

chù kòng diǎn

Trackpoint

触霉头

chù méi tóu

malchanceux

触身球

chù shēn qiú

frappeur atteint (baseball)

触-压觉

Tactile

触目惊心

chù mù jīng xīn

(expr. idiom.) qui choque l'oeil et étonne le coeur / horrible à voir / spectacle horrible ou choquant / Psychose (film)

触景生情

chù jǐng shēng qíng

(expr. idiom.) scène qui rappelle des souvenirs du passé / évocateur du passé / rappeler qch / susciter des sentiments profonds

触景伤情

chù jǐng shāng qíng

(expr. idiom.) les circonstances évoquent des sentiments mitigés

触须蓑鲉

poisson diable

触鬚星系

Galaxies des Antennes

触犯法律

infraction à la loi

触地得分

chù dì dé fēn

marquer un essai (sport) / touchdown

触发清单

chù fā qīng dān

liste de trigger

触觉刺激

chù jué cì jī

stimulation tactile

触觉神经

chù jué jīng shén

nerf tactile

触控屏幕

chù kòng píng mù

écran tactile

触控萤幕

chù kòng yíng mù

écran tactile

触媒作用

chù méi zuò yòng

catalyse

触手可得

chù shǒu kě dé

à portée de main

Entrées contenant 触

接触

jiē chù

entrer en contact / contacter / toucher

抵触

dǐ chù

contredire / s'opposer / être en contradiction

感触

gǎn chù

impression ou émotion suscitée par ce qu'on voit ou entend

碰触

pèng chù

toucher

笔触

bǐ chù

coup de pinceau dans la peinture chinoise et la calligraphie / style littéraire

突触

tū chù

Synapse

点触

diǎn chù

tapoter / toucher (un écran tactile)

可触

kě chù

tangible

» plus

光触媒

guāng chù méi

Photocatalyse

接触器

jiē chù qì

contacteur

非接触

fēi jiē chù

sans contact / non frottant

接触面

jiē chù miàn

surface de contact

不触目

bù chù mù

discret / pas trop visible

接触点

jiē chù diǎn

point de contact / contact

接触法

jiē chù fǎ

procédé de contact

接触角

jiē chù jiǎo

angle de raccordement

接触网

jiē chù wǎng

caténaire

体接触

tǐ jiē chù

contact corporel

突触后

tū chù hòu

post-synaptique

性接触

xìng jiē chù

exposition sexuelle (à des maladies)

6ﾟ接触

Six Degrees (série télévisée)

一触即发

yī chù jí fā

(expr. idiom.) menacer d'éclater au moindre choc / être à deux doigts de la crise

一触即溃

yī chù jí kuì

s'effondrer au premier choc / fuir à la débandade

羝羊触藩

dī yáng chù fān

(expr. idiom.) cornes de chèvre prises dans la clôture / impossible d'avancer ou de battre en retraite / sans aucun moyen de sortir d'un dilemme / piégé / dans une situation impossible

羊触藩篱

yáng chù fān lí

(expr. idiom.) cornes de chèvre prises dans la clôture / impossible d'avancer ou de battre en retraite / sans aucun moyen de sortir d'un dilemme / piégé / dans une situation impossible

切触几何

Géométrie de contact

多点触控

Multi-touch

欧姆接触

Contact ohmique

引信触杆

antenne d'allumeur

脱离接触

désengagement