想不到
xiǎng bu dào
inattendu / difficile à imaginer /
inimaginable / il ne me serait pas venu à l'esprit que / qui aurait pu penser que... ?
想办法
xiǎng bàn fǎ
chercher une solution / réfléchir à la façon de faire
想起来
xiǎng qi lai
se souvenir / (se) rappeler
想象力
xiǎng xiàng lì
想不通
xiǎng bu tōng
incapable de comprendre / incapable d'obtenir plus
想像力
xiǎng xiàng lì
想不开
xiǎng bu kāi
être obsédé par des ennuis / prendre à coeur
想当然
xiǎng dāng rán
considérer comme naturel / prendre pour acquis / il semble évident que
想得美
xiǎng dé měi
dans tes rêves ! (famil.)
想得开
xiǎng de kāi
ne pas prendre à coeur / ne pas s'en faire / ne pas se faire de soucis / envisager les choses d'un coeur léger
想想看
xiǎng xiǎng kàn
y penser
想方设法
xiǎng fāng shè fǎ
(expr. idiom.) essayer de trouver tous les moyens possibles
想不起来
xiǎng bù qǐ lai
ne pas se souvenir
想入非非
xiǎng rù fēi fēi
(expr. idiom.) se livrer à la fantaisie / laisser son imagination vagabonder
想到别人
xiǎng dào bié rén
penser aux autres
想也没想
xiǎng yě méi xiǎng
sans arrière-pensée
