« marchand » en chinois
56 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 商家 | n. | marchand / entreprise | syn | |
| 商人 | n. | commerçant / marchand | syn | |
| 商 | marchand / commerce / discuter / consulter / (nom d'une dynastie) | syn | ||
| 商贾 商賈 | n. | marchand / commerçant | syn | |
| 贾 賈 | marchand / acheter | syn | ||
| 客商 | commerçant / marchand | syn | ||
| 贩子 販子 | colporteur / marchand / trafiquant | syn | ||
| 坐商 | commerçant / marchand / propriétaire d'un magasin | |||
| 商民 | commerçant / marchand | |||
| 出售货物的人 出售貨物的人 | vendeur / marchand | |||
| 马占 馬占 | marchand (dial.) | |||
| 马昌 | Marchand |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 酒商 | négociant en vins / marchand de vin | |||
| 外商 | marchand étranger | |||
| 商旅 | marchand ambulant | syn | ||
| 摊贩 攤販 | marchand forain / marchand étalagiste / marchant ambulant | syn | ||
| 贩 販 | trafiquer / transporter des marchandises / petit commerçant / marchand ambulant | syn | ||
| 投机商 投機商 | spéculateur / marchand spéculatif | syn | ||
| 酒铺 酒鋪 | taverne / marchand de vin | |||
| 摊商 攤商 | bouquiniste / marchand ambulant | |||
| 皮革商 | marchand de peaux | |||
| 肉商 | marchand de viande / boucher | |||
| 卖肉 賣肉 | boucher (n.m.) / marchand de viande | |||
| 酒肆 | marchand de vin / magasin d'alcool / bar / pub | |||
| 稗贩 稗販 | vendeur de millet / marchand de millet | |||
| 菜贩 菜販 | marchand de légumes | |||
| 黑市商人 | marchand du marché noir | |||
| 粮食商贩 糧食商販 | marchand de céréales / négociant en grains | |||
| 流动商贩 流動商販 | vendeur ambulant / marchand de rue | |||
| 马具商 馬具商 | seller de harnais / marchand de matériel équestre | |||
| 毛皮商人 | marchand de fourrures | |||
| 皮革商人 | marchand de cuir | |||
| 皮商 | marchand de cuir / négociant en cuir | |||
| 蔬菜水果店 | marchand de légumes | |||
| 蔬菜水果商 | marchand de fruits et légumes | |||
| 水果商 | marchand de fruits | |||
| 武器商 | marchand d'armes | |||
| 香料商 | épice / marchand d'épices | |||
| 鱼商 魚商 | marchand de poisson / mareyeur / poissonnier | |||
| 獯鬻 | marchand de chevaux / trafiquant | |||
| 贾客 賈客 | marchand (arch.) | |||
| 走江湖 | voyager à travers le pays (comme marchand ambulant ou un artiste) | syn | ||
| 威尼斯商人 | Le Marchand de Venise | |||
| 良贾深藏 | (expr. idiom.) Un bon marchand garde souvent les objets précieux profondément cachés, sans les exposer. | |||
| 富商 | riche marchand | syn | ||
| 商贩 商販 | n. | petit marchand / colporteur / détaillant / porte-balle | syn | |
| 商船 | navire marchand / navire de commerce | |||
| 货船 貨船 | cargo / vaisseau marchand | |||
| 商埠 | port marchand | |||
| 巨贾 巨賈 | gros marchand / commerçant prospère | syn | ||
| 斗秤 | balance à peser / balance de marchand | |||
| 商品型的计划经济 商品型的計劃經濟 | économie planifiée de type marchand | |||
| 小商人 | petit commerçant / petit marchand | |||
| 不在市场出售的物品 不在市場出售的物品 | produit non marchand | |||
| 国内商品产品总值 國內商品產品總值 | Produit intérieur brut marchand | |||
| 豪商巨贾 豪商巨賈 | (expr. idiom.) Grand marchand, commerçant très riche et puissant. | syn |