Traduction de 合 en français
Radical |
| Bushou |
口 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
6 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
亼 + 口 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
he2 |
Kanji /
Cangjie
|
OMR
人一口 |
| Sijiao |
8060.1 |
| Wubi |
WGKF |
| CNS 11643 |
1-4759 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+5408 |
| GB2312 |
BACF |
| BIG5 |
A658 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
合
hé
Entrées commençant par 合
合作
hé zuò
合同
hé tong
合理
hé lǐ
合适
hé shì
合格
hé gé
合成
hé chéng
合并
hé bìng
合肥
hé féi
合法
hé fǎ
合资
hé zī
à capitaux mixtes / joint venture
合计
hé jì
total (sur un ticket de caisse) / ajouter le total /
considérer合约
hé yuē
合金
hé jīn
合一
hé yī
合力
hé lì
unir ses forces / conjuguer ses efforts
合影
hé yǐng
合唱
hé chàng
合集
hé jí
合伙
hé huǒ
合乎
hé hū
être conforme à / correspondre à / être en accord avec
合欢
hé huān
arbre à soie
合拍
hé pāi
garder le rythme / rester en phase avec /
coopérer合用
hé yòng
合照
hé zhào
poser pour une photo
合身
hé shēn
bien ajusté (vêtement)
合算
hé suàn
合十
hé shí
joindre ses mains (pour prier ou accueillir)
合拢
hé lǒng
合奏
hé zòu
faire de la musique (comme ensemble)
合营
hé yíng
合办
hé bàn
exploiter ou gérer conjointement / former une société en participation
合谋
hé móu
合家
hé jiā
toute la famille / ensemble du ménage
合眼
hé yǎn
合着
hé zhe
(dial.) (impliquant une réalisation soudaine) donc / après tout
合著
hé zhù
écrire conjointement / être co-auteur
合演
hé yǎn
agir ensemble / faire une performance conjointe
合击
hé jī
assaut combiné / monter une attaque conjointe
合称
hé chēng
terme général / terme commun
合意
hé yì
合数
hé shù
Nombre composé
合璧
hé bì
correspondre harmonieusement
合流
hé liú
合宜
hé yí
合群
hé qún
合页
hé yè
Charnière (menuiserie)
合议
hé yì
合子
hé zǐ
合辙
hé zhé
sur la même longueur d'onde / par accord /
rimant合声
hé shēng
Entrées contenant 合
综合
zōng hé
结合
jié hé
联合
lián hé
符合
fú hé
组合
zǔ hé
适合
shì hé
配合
pèi hé
整合
zhěng hé
混合
hùn hé
融合
róng hé
复合
fù hé
集合
jí hé
场合
chǎng hé
百合
bǎi hé
不合
bù hé
回合
huí hé
tour (dans un jeu)(n.m.) / round (boxe)
巧合
qiǎo hé
六合
liù hé
les six directions ( nord, sud, est, ouest , haut, bas) / l'ensemble du pays /
l'univers六合
lù hé
District de Luhe (Nankin)
聚合
jù hé
迎合
yíng hé
satisfaire / satisfaire les besoins de qqn / flatter les instincts de qqn
愈合
yù hé
会合
huì hé
吻合
wěn hé
凑合
còu he
折合
zhé hé
convertir en
磨合
mó hé
约合
yuē hé
契合
qì hé
accord / être d'accord / bien s'entendre avec /
sympathique / être d'accord avec / s'allier avec qqn
汇合
huì hé
