"RAISONNABLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 合理 | [ hé lǐ ] | rationnel / raisonnable |   | |||
| 理智 | [ lǐ zhì ] | raison / raisonnable | | ||||
| 有道理 | [ yǒu dào li ] | donner un sens / raisonnable / avoir du sens / ce n'est pas faux | | ||||
| 适中 | [ shì zhōng ] | modéré / approprié / raisonnable / bien situé | | ||||
| 懂事 | [ dǒng shì ] | sage / raisonnable | | ||||
| 有道 | [ yǒu dào ] | savant et vertueux / raisonnable / droit / légitime / avoir atteint la voie / adhérer aux principes de la vérité et du droit | | ||||
| 明理 | [ míng lǐ ] | sensible / raisonnable | | ||||
| 通情达理 | [ tōng qíng dá lǐ ] | (expr. idiom.) compréhensif / raisonnable | | ||||
| 明达 | [ míng dá ] | raisonnable / d'un bon jugement | | ||||
| 在理 | [ zài lǐ ] | raisonnable / juste / qui a raison | | ||||
| 搭调 | [ dā diào ] | correspondre / juste / raisonnable | | ||||
| 靠谱 | [ kào pǔ ] | raisonnable / fiable / digne de confiance | | ||||
| 把里 | [ bǎ lǐ ] | (dial.) raisonnable / sensible | | ||||
| 明达事理 | [ míng dá shì lǐ ] | raisonnable / sensé | | ||||
| 知情达理 | [ zhī qíng dá lǐ ] | raisonnable / compréhensif | | ||||
| 有理性 | [ yǒu lǐ xìng ] | rationnel / raisonnable | | ||||
| 有理智 | [ yǒu lǐ zhì ] | raisonnable / sensé | | ||||
| 合情理 | [ hé qíng lǐ ] | raisonnable / sensé | | ||||
| 理性的 | [ lǐ xìng de ] | rationnel / raisonnable | | ||||
| 合理的 | [ hé lǐ de ] | raisonnable / approprié | | ||||
| 合乎情理 | [ hé hū qíng lǐ ] | raisonnable / avoir du sens | | ||||
| 合乎事理的 | [ hé hū shì lǐ de ] | raisonnable / sensé | | ||||
Résultats approximatifs | 岂有此理 | [ qǐ yǒu cǐ lǐ ] | (expr. idiom.) Est-ce raisonnable / C'est injustifiable | | |||
| 低廉 | [ dī lián ] | d'un prix raisonnable / bon marché | | ||||
| 货真价实 | [ huò zhēn jià shí ] | bonne marchandise à prix raisonnable / de bout en bout / à cent pour cent / accompli / achevé | | ||||
| 按理说 | [ àn lǐ shuō ] | il est raisonnable de dire que... | | ||||
| 合理利用 | [ hé lǐ lì yòng ] | utilisation raisonnable / utilisation rationnelle / utilisation optimale | | ||||
| 合情合理 | [ hé qíng hé lǐ ] | (expr. idiom.) raisonnable et équitable | | ||||
| 撒泼 | [ sā pō ] | faire une scène peu raisonnable | | ||||
| 天公地道 | [ tiān gōng dì dào ] | (expr. idiom.) absolument juste et raisonnable / équitable | | ||||
| 入情入理 | [ rù qíng rù lǐ ] | (expr. idiom.) sensé et raisonnable | | ||||
| 规矩点 | [ guī jǔ diǎn ] | sois raisonnable / respecte les règles | | ||||
| 尽职调查 | [ jìn zhí diào chá ] | diligence raisonnable (droit) | | ||||
| 价格合适 | [ jià gé hé shì ] | prix raisonnable / prix approprié | | ||||
| 经济合理 | [ jīng jì hé lǐ ] | économiquement raisonnable / rationnel économiquement | | ||||
| 你不象话 | [ nǐ bù xiàng huà ] | Tu n'es pas raisonnable / Tu ne parles pas bien | | ||||
| 合理原则 | [ hé lǐ yuán zé ] | notion de caractère raisonnable | | ||||
| 合理地 | [ hé lǐ de ] | de manière raisonnable / raisonnablement | | ||||
| 合理保证 | assurance raisonnable | | |||||
| 貌似有理 | [ mào sì yǒu lǐ ] | semble raisonnable / paraît logique | | ||||
| 合理价格 | [ hé lǐ jià gé ] | prix raisonnable / prix juste | | ||||
| 完全合理 | [ wán quán hé lǐ ] | tout à fait raisonnable | | ||||
| 有理有节 | [ yǒu lǐ yǒu jié ] | raisonnable et modéré | | ||||
| 合理期限 | [ hé lǐ qī xiàn ] | délai raisonnable | | ||||
| 合理的怀疑 | doute raisonnable | | |||||
| 最佳使用 | [ zuì jiā shǐ yòng ] | utilisation raisonnable / utilisation rationnelle / utilisation optimale | | ||||
| 稳定捕获量 | prise raisonnable / rendement durable | | |||||
| 天公地道地道 | [ tiān gōng dì dào dì dào ] | absolument juste et raisonnable / équitable | | ||||
| 合理的便利 | aménagement raisonnable | | |||||
| 可持续性捕获量 | prise raisonnable / rendement durable | | |||||
