"SATISFAIRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 满足 | [ mǎn zú ] | satisfaire / être satisfait de |   | |||
| 迎合 | [ yíng hé ] | satisfaire / satisfaire les besoins de qqn / flatter les instincts de qqn | | ||||
| 过过 | [ guò guo ] | profiter / jouir / satisfaire (ses désirs, etc.) | | ||||
| 偿 | [  cháng ] | payer / rembourser / satisfaire / exaucer / réparer | | ||||
| 遂 | [ suì ] | alors / satisfaire / exaucer / réussir | | ||||
| 使满意 | [ shǐ mǎn yì ] | gratifier / satisfaire / combler / convenir / flatter / contenter | | ||||
| 使满足 | [ shǐ mǎn zú ] | satisfaire | | ||||
Résultats approximatifs | 过瘾 | [ guò yǐn ] | satisfaire sa passion | | |||
| 供不应求 | [ gōng bù yìng qiú ] | la demande excède l'offre / offre (l') ne répond pas à la demande / ne pouvoir satisfaire les besoins / L'offre ne satisfait pas la demande | | ||||
| 随心 | [ suí xīn ] | satisfaire à son désir / trouver satisfaction | | ||||
| 两全 | [ liǎng quán ] | satisfaire les deux parties / accommoder les deux (demandes) | | ||||
| 安于现状 | [ ān yú xiàn zhuàng ] | (expr. idiom.) prendre les choses comme elles sont / accepter une situation telle qu'elle est / se satisfaire du statu quo | | ||||
| 解馋 | [ jiě chán ] | satisfaire un désir | | ||||
| 无法满足 | [ wú fǎ mǎn zú ] | incapable de satisfaire / ne peut pas satisfaire | | ||||
| 符合发射条件 | satisfaire les conditions de lancement | | |||||
| 过干瘾 | [ guò gān yǐn ] | satisfaire un désir avec des substituts | | ||||
| 使满足于 | [ shǐ mǎn zú yú ] | satisfaire à / contenter | | ||||
| 难伺候 | [ nán cì hou ] | difficile à satisfaire / haute maintenance | | ||||
| 衣食无忧 | [ yī shí wú yōu ] | (expr. idiom.) vivre à l'abri du besoin / satisfaire ses besoins essentiels | | ||||
| 难以取悦 | [ nán yǐ qǔ yuè ] | difficile à satisfaire / difficile à plaire | | ||||
| 不能满足 | [ bù néng mǎn zú ] | ne pas satisfaire / insatisfaisant | | ||||
| 满足需求 | [ mǎn zú xū qiú ] | satisfaire les besoins | | ||||
| 满足需要 | [ mǎn zú xū yào ] | satisfaire les besoins | | ||||
| 满足要求 | [ mǎn zú yāo qiú ] | satisfaire aux exigences / répondre aux exigences | | ||||
| 符合需求 | [ fú hé xū qiú ] | répondre aux besoins / satisfaire aux exigences | | ||||
| 可以满足 | [ kě yǐ mǎn zú ] | peut satisfaire / peut répondre à | | ||||
| 佸 | [ huó ] | rencontrer / réunir / satisfaire / se rencontrer / se réunir | | ||||
