以后 以後

以后以後 en chinois

yǐ hòu nom HSK 3
après / plus tard / ensuite / à l'avenir / par la suite

Classificateur

  • individuel; (classificateur pour les personnes et de nombreuses choses) attesté par l'usage

Décomposition

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Le caractère 後 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 上课时她是我们的老师,下课以后是我们的朋友,而且是很好的朋友。

    En cours, c'est notre prof, en dehors c'est notre amie, une très bonne amie même.

  • 九点以后打电话更便宜吗?

    Est-ce que c'est moins cher d'appeler après 9h ?

  • 五十岁以后学一门新的语言不是那么容易。

    Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.

  • 从此以后我自由了。

    Je suis libre à présent.

  • 从那时以后,我们再也没听到他的任何音讯。

    Après cela nous n'avons plus rien entendu de lui.

  • 以后再讲.

    À plus tard.

  • 以后请注意点。

    Veuillez prendre davantage de soin à l'avenir.

  • 在美国,大多数人能在十八岁以后投票。

    Aux États-Unis, la plupart des personnes peuvent voter dès l'âge de 18 ans.

Toutes les phrases d'exemple avec 以后

Voir 以后 dans les résultats de recherche

Partager cette page