Vocabulaire HSK 7-9

5 595 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.

Chinois	Pinyin	Traduction	Actions
挨	āi	être contigu / jouxter / successivement / un par un	syn
挨家挨户挨家挨戶	āi jiā āi hù	de porte en porte	syn
哀求	āi qiú	supplier / implorer	syn
挨	ái	souffrir / encaisser / endurer / contre / gagner du temps / musarder	syn
癌	ái	carcinome / cancer	syn
癌症	ái zhèng	cancer
爱不释手愛不釋手	ài bù shì shǒu	(expr. idiom.) aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher	syn
爱戴愛戴	ài dài	aimer et respecter / amour et respect	syn
暧昧曖昧	ài mèi	vague / équivoque / douteux / louche	syn
爱慕愛慕	ài mù	dévotion / adoration / adorer / attachement / aimer / chérir	syn
碍事礙事	ài shì	encombrer / gêner / encombrant (adj.) / gênant	syn
爱惜愛惜	ài xī	choyer / chérir	syn
艾滋病	ài zī bìng	syndrome d'immunodéficience acquise / SIDA	syn
安定	ān dìng	stabiliser / maintenir / stable / calme / bien établi / apaisé	syn
安抚安撫	ān fǔ	rassurer / tranquilliser	syn
安眠药安眠藥	ān mián yào	hypnotique	syn
安宁安寧	ān níng	paix / tranquillité	syn
安稳安穩	ān wěn	stable	syn
安详安詳	ān xiáng	sérénité / calme / serein	syn
安心	ān xīn	se tranquilliser / se calmer / se concentrer sur	syn
安逸	ān yì	confortable / aisé	syn
安置	ān zhì	placer / installer / mettre en place	syn
暗地里暗地裡	àn dì li	secrètement / intérieurement	syn
案件	àn jiàn	affaire (judiciaire, de police)	syn
按理	àn lǐ	en principe / théoriquement / normalement	syn
按钮按鈕	àn niǔ	bouton (inform.)
按说按說	àn shuō	normalement	syn
暗中	àn zhōng	dans l'obscurité / dans les ténèbres / en secret	syn
凹	āo	dépression / indentation / creux / concave	syn
熬	áo	mijoter / souffrir / faire bouillir / endurer	syn
傲	ào	orgueilleux / fier / braver / défier	syn
傲慢	ào màn	hautain / dédaigneux	syn
奥秘奧祕	ào mì	secret / mystère	syn
扒	bā	saisir / se tenir à / creuser / démolir / écarter / enlever (un vêtement)	syn
疤	bā	cicatrice	syn
巴不得	bā bu de	bruler de faire qch	syn
八成	bā chéng	huit sur dix / quatre-vingts pour cent / très probablement	syn
八卦	bā guà	les huit trigrammes du Yi Jing / ragot / racontar / potin / commérage
巴结巴結	bā jie	obséquiosité / flatter	syn
芭蕾	bā lěi	ballet	syn
巴掌	bā zhang	paume de la main / classificateur : gifle	syn
拔	bá	tirer (de bas en haut) / arracher / extraire / choisir / sélectionner	syn
把柄	bǎ bǐng	poignée / manche / prise	syn
把关把關	bǎ guān	contrôler / garder le passage	syn
把手	bǎ shou	poignée	syn
靶子	bǎ zi	cible	syn
坝壩	bà	barrage / retenue d'eau / digue	syn
霸道	bà dào	despotique / fort / violent	syn
罢工罷工	bà gōng	grève
罢了罷了	bà le	(particule modale placée en fin de phrase pour marquer la satisfaction, la déception, le découragement...) / cela passe encore / cela peut aller	syn
罢免罷免	bà miǎn	destituer / révoquer	syn
罢休罷休	bà xiū	abandonner / renoncer	syn
霸占霸佔	bà zhàn	s'emparer de / usurper	syn
掰	bāi	diviser ou casser avec les mains	syn
百般	bǎi bān	par tous les moyens / dans la mesure du possible	syn
摆动擺動	bǎi dòng	osciller / se balancer	syn
百分比	bǎi fēn bǐ	pourcentage	syn
百合	bǎi hé	lis	syn
百科全书百科全書	bǎi kē quán shū	encyclopédie
摆平擺平	bǎi píng	être juste / être impartial / régler (une question, etc.)	syn
摆设擺設	bǎi she	ornement / objet décoratif / (fig.) qqch qui est juste pour le spectacle	syn
柏树柏樹	bǎi shù	cyprès	syn
败坏敗壞	bài huài	corrompre / dégénérer	syn
拜会拜會	bài huì	rendre visite	syn
拜见拜見	bài jiàn	rendre visite / échanger des civilités / rencontrer son supérieur	syn
拜托拜託	bài tuō	prier de faire qch / confier	syn
扳	bān	tirer	syn
颁布頒布	bān bù	promulguer / publier / manifester	syn
斑点斑點	bān diǎn	tache	syn
颁发頒發	bān fā	promulguer / publier / accorder / décerner / conférer	syn
颁奖頒獎	bān jiǎng	attribuer (une médaille)	syn
斑马线斑馬線	bān mǎ xiàn	passage piéton
搬迁搬遷	bān qiān	déménager	syn
板块板塊	bǎn kuài	plaque
版权版權	bǎn quán	droits d'auteur / copyright
扮	bàn	jouer le rôle de / se déguiser / orner	syn
伴	bàn	compagnon / compagne / partenaire / camarade / associé / accompagner / avec	syn
拌	bàn	mélanger / mixer	syn
绊絆	bàn	trébucher / buter / entraver
半边天半邊天	bàn biān tiān	La moitié du ciel / (les femmes)	syn
半岛半島	bàn dǎo	péninsule
半导体半導體	bàn dǎo tǐ	semi-conducteur
绊脚石絆腳石	bàn jiǎo shí	pierre d'achoppement	syn
半径半徑	bàn jìng	rayon (géométrie)
伴侣伴侶	bàn lǚ	compagnon / compagne / partenaire	syn
办事处辦事處	bàn shì chù	agence / office
半数半數	bàn shù	moitié (d'un nombre)	syn
半途而废半途而廢	bàn tú ér fèi	(expr. idiom.) s'arrêter à mi-chemin / s'arrêter sur sa lancée	syn
半信半疑	bàn xìn bàn yí	croire à moitié	syn
办学辦學	bàn xué	lancer une école	syn
伴奏	bàn zòu	accompagnement (musique)
帮手幫手	bāng shou	aide / assistant	syn
绑綁	bǎng	lier / ligoter / attacher / ficeler / kidnapper / enlever	syn
绑架綁架	bǎng jià	enlever / kidnapper	syn
磅	bàng	livre (unité de masse)	syn
煲	bāo	casserole / cuire / faire bouillir à la poêle	syn
剥剝	bāo	peler / écailler	syn
包庇	bāo bì	couvrir	syn
褒贬褒貶	bāo biǎn	louer et blâmer / estimer	syn
包袱	bāo fu	baluchon / balluchon / fardeau / charge	syn

Les quatre tons

Le caractère chinois le plus compliqué

Nouvel An Tibétain

20 véritables citations de Confucius en chinois...

Trois dieux du Bonheur

Vocabulaire HSK 7-9

UN COOKIE = LA VIE POUR NOTRE SITE

Partager cette page