Leçons de chinois par niveau
Des dialogues courts, sur des situations de tous les jours, joués par plusieurs voix. Chaque leçon donne le texte chinois, sa lecture en pinyin, la traduction française et l'enregistrement. Passez la souris ou le doigt sur un mot chinois pour en lire la prononciation et le sens.
Le fonds compte aujourd'hui 135 dialogues, répartis sur cinq niveaux. Commencez par le niveau A si vous débutez : la progression est faite pour être suivie dans l'ordre.
-
Niveau ADébutant
Les premières situations : saluer, acheter, demander un prix, dire l'heure. Des phrases courtes, du vocabulaire des cent premiers mots, une voix qui prend son temps.
35 dialogues
- Au marché du matin
- Demander son chemin
- Commander au restaurant
- et 32 autres
-
Niveau BÉlémentaire
On se débrouille : raconter sa journée, comparer, expliquer pourquoi, se plaindre poliment. Les phrases s'allongent et les verbes prennent leurs compléments.
35 dialogues
- Chercher un appartement
- Le dépôt de garantie
- Ouvrir un compte
- et 32 autres
-
Niveau CIntermédiaire
La conversation ordinaire, au rythme ordinaire : le travail, la santé, l'argent, les tracas du quotidien, avec les tournures que les manuels laissent de côté.
35 dialogues
- Le bail à signer
- Négocier un loyer
- Changer d'assurance
- et 32 autres
-
Niveau DAvancé
Des sujets qui demandent un point de vue : un contrat, un loyer, une décision de carrière. Le vocabulaire quitte le concret et les phrases s'articulent.
15 dialogues
- Le crédit immobilier
- Investir ou louer
- La retraite et les enfants
- et 12 autres
-
Niveau ECourant
Le chinois qu'on entend à la radio et entre collègues : discuter, nuancer, contredire, citer un chiffre, plaisanter. Le débit est celui d'une conversation réelle.
15 dialogues
- L'intelligence artificielle et l'emploi
- La natalité qui baisse
- Les villes qui se vident
- et 12 autres
Comment travailler une leçon
- Écoutez le dialogue en entier, sans lire, une ou deux fois.
- Réécoutez en suivant le texte chinois, sans regarder la traduction.
- Reprenez ligne par ligne : chaque réplique a son bouton de lecture.
- Survolez les mots que vous ne reconnaissez pas pour en voir la lecture et le sens.
- Cachez le pinyin, puis la traduction, et réécoutez une dernière fois.