Vocabulaire HSK6HSK 3.0
1 800 mots du niveau 6 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 主播 | v., n. | Présentateur de nouvelles | ||
| 南美洲 | n. | Amérique du Sud | ||
| 洗漱 | v. | se laver le visage et se rincer la bouche | ||
| 千家万户千家萬戶 | (expr. idiom.) toutes les familles / des milliers de ménages | syn | ||
| 常温常溫 | n. | température ambiante / température ordinaire | ||
| 滑冰 | v. | patiner / patinage | syn | |
| 干脆乾脆 | adj., adv. | net / clair et net / carrément / tout simplement / franchement / sans équivoque / sans mâcher ses mots | syn | |
| 种地種地 | v. | cultiver la terre | syn | |
| 阵雨陣雨 | n. | averse / pluie d'orage | syn | |
| 音节音節 | n. | syllabe | syn | |
| 拐弯拐彎 | v. | tourner / prendre un virage / changer d'avis / changer d'opinion / détour / virage / angle | syn | |
| 味觉味覺 | n. | gout | ||
| 账单賬單 | n. | relevé de compte | ||
| 好客 | adj. | hospitalier | syn | |
| 中暑 | n., v. | hyperthermie / insolation | syn | |
| 外甥 | n. | neveu | syn | |
| 倒车倒車 | v. | changer (de bus, trains, etc.) | syn | |
| 看得起 | v. | faire preuve de respect pour... / penser beaucoup de bien de... | syn | |
| 多才多艺多才多藝 | (expr. idiom.) aux talents variés / qui a plusieurs cordes à son arc | syn | ||
| 家家户户家家戶戶 | n. | (expr. idiom.) chaque famille | ||
| 北美洲 | n. | Amérique du Nord | ||
| 打雷 | v. | tonnerre / tonner | syn | |
| 于於 | prép. | dans / à / de / par / que | syn | |
| 干燥乾燥 | adj. | sec / sécher / dessécher / aride | syn | |
| 有劲有勁 | v., adj. | vigoureux / énergique / intéressant / amusant | syn | |
| 出于出於 | v. | par / à cause de / provenir de | syn | |
| 征求徵求 | v. | demander / solliciter / recueillir | syn | |
| 薯片 | n. | Chips / croustilles (qc) | ||
| 大洋洲 | n. | Océanie | ||
| 成 | class. | réussir / accomplir / devenir / résultat / fruit (d'un travail) / achèvement / très bien / d'accord / capable / dixième / accompli / établi | syn | |
| 打卡 | v. | pointer (pour le travail, un lieu...) | ||
| 晕车暈車 | v. | être malade en voiture / mal des transports (routiers) | ||
| 热议熱議 | v. | discuter avec passion / débat houleux | ||
| 样樣 | class. | forme / modèle / aspect / air / sorte / espèce / style | syn | |
| 理 | n., v. | gérer / mettre en ordre / ranger / raison / logique / vérité / science / texture / faire cas de | syn | |
| 电饭锅電飯鍋 | n. | cuiseur à riz | ||
| 养老院養老院 | n. | hospice / maison de retraite | syn | |
| 初等 | adj. | élémentaire / primaire | ||
| 因 | prép., conj. | cause / raison / à cause de / selon | syn | |
| 旱灾旱災 | n. | sécheresse | syn | |
| 公 | adj. | public / commun / équitable / mâle / affaires publiques / beau-père (père du conjoint) / duc | syn | |
| 业業 | suff. | occupation / profession / métier / office / industrie / affaire / étude / patrimoine / propriété / déjà | syn | |
| 心目 | n. | mémoire / souvenir / esprit | syn | |
| 制製 | v. | fabriquer / manufacturer / élaborer / contrôler / restreindre / système / régime | syn | |
| 南极洲南極洲 | n. | Antarctique | ||
| 特 | adv. | agent secret / très / fort / spécial / particulier / Trump | syn | |
| 立 | v. | s'efforcer de / se tenir debout / dresser / fonder / vertical / droit / tout de suite / immédiatement | syn | |
| 解 | v. | séparer / dénouer / dissoudre / résoudre / défaire / soulager / expliquer / émanciper / comprendre / solution | syn | |
| 神 | n., adj. | divinité / dieu / Dieu / esprit / expression / air / énergie | syn | |
| 结結 | v. | robuste / solide / produire des fruits | syn | |
| 社 | n. | association / société / dieu de la terre (arch.) | syn | |
| 科 | n. | discipline / science / service / branche / section / famille | ||
| 则則 | conj., part., class. | règle / règlement / critère / norme / alors / donc / (conjonction exprimant un contraste avec ce qui précède) mais, alors que | syn | |
| 求 | v. | demander / implorer / supplier / rechercher | syn | |
| 望朢 | v. | espérer / souhaiter / regarder au loin / rendre visite à / réputation / prestige / saluer / pleine lune | syn | |
| 清 | adj., v. | clair / pur / distinct / net / liquider | syn | |
| 识識 | v. | connaitre / clairvoyance | syn | |
| 服 | v. | servir / habits / vêtement / deuil / obéir / avaler / absorber / s'adapter à | syn | |
| 转轉 | v. | tourner / tournoyer / tour (n.m.) / se promener | syn | |
| 布 | n. | tissu / cotonnade / chiffon / proclamer / déclarer / annoncer / répandre / disposer / arranger / placer | syn | |
| 未 | adv. | ne pas / pas encore / (8e branche terrestre) | syn | |
| 低碳 | adj. | (attributif) à faible teneur en carbone / à faible teneur en glucides (régime) | ||
| 兵 | n. | soldats / militaires / force armée / guerriers / armes / armée / stratégie / pion (échecs) | syn | |
| 线線 | n., class. | fil / ligne / voie / rayon | syn | |
| 官 | n. | mandarin (personne) / officiel (n.m.) / fonctionnaire / organe (du corps) | syn | |
| 除 | v., prép. | excepté / à part / en plus de / outre / supprimer / éliminer / diviser | syn | |
| 显顯 | adj., v. | manifester / apparaitre / évident / visible | syn | |
| 引 | v. | conduire / guider / attirer / provoquer / citer / emprunter | syn | |
| 局 | class., n. | jeu / partie (jeu) / partie (part) / situation / bureau / office / département | syn | |
| 尽盡 | v., adv. | épuisé / fini / à l'extrême limite / au plus haut point / (s') épuiser / faire de son mieux | syn | |
| 落 | v. | laisser derrière / abandonner / oublier | syn | |
| 虽雖 | conj. | bien que / malgré que | syn | |
| 划劃 | v. | tracer / rayer / couper / poinçon | syn | |
| 足 | adj., adv. | pied / jambe / au moins / suffisant / assez / suffisamment | syn | |
| 章 | class. | chapitre / section / règle / règlement / statuts / cachet / sceau / médaille / insigne | syn | |
| 严嚴 | adj. | sévère / strict / étanche | syn | |
| 料 | n., v. | prévoir / matériaux / matières / fourrage / étoffe | syn | |
| 黄黃 | n. | jaune / pornographique | syn | |
| 母 | adj. | mère / femelle | syn | |
| 害 | n., v. | nuisible / mal / dommage / désastre / calamité / nuire à / tuer / assassiner | syn | |
| 杀殺 | v. | tuer / assassiner / lutter contre / contrecarrer | syn | |
| 密 | adj. | dense / touffu / intime / secret | syn | |
| 网網 | n., v. | filet / réseau / prendre au filet | syn | |
| 属屬 | v. | genre / catégorie / membres d'une famille / appartenir à / relever de | syn | |
| 限 | v. | limite / limiter / borner | syn | |
| 率 | suff. | taux | syn | |
| 印 | n., v. | empreinte / trace / sceau / cachet / imprimer | syn | |
| 险險 | adj., adv. | danger / péril | syn | |
| 待 | v. | traiter qqn / recevoir / accueillir / attendre | syn | |
| 环環 | n., class., v. | anneau / cercle / bracelet / maillon / entourer / encercler / petits ronds pour la ponctuation | syn | |
| 雷 | n. | tonnerre / écho / terrifiant / terrible / (nom de famille) | syn | |
| 冲衝 | v., prép. | de grande force / fort / puissant / dynamique / vers / donner un coup de poing | syn | |
| 射 | v. | tirer / jaillir / émettre | syn | |
| 罪辠 | n. | crime / délit / faute / souffrance | syn | |
| 州 | n. | préfecture / province (arch.) | ||
| 皮 | n., adj. | peau / écorce / cuir / surface / enveloppe / espiègle / insensible | syn | |
| 免 | v. | exempter de / dispenser de / faire grâce de / remettre (une peine) / relever ou reléguer qqn de ses fonctions / destituer / révoquer / éviter / se dispenser de / se soustraire à / échapper à / ne pas autoriser / ne pas permettre | syn | |
| 银銀 | n. | argent / monnaie | syn | |
| 怀懷 | n., v. | embrasser / sein / chérir / concevoir (un enfant) | syn | |
| 犯 | v. | enfreindre / violer / attaquer / commettre / tomber dans / délinquant / criminel | syn |