Huangfu Bo (vers 800), ministre durant le début de la dynastie Tang
室韦
[ shì wéi ]
les tribus Shiwei qui habitaient une région au nord-est de la Chine de la dynastie Tang
唐殇帝
[ táng shāng dì ]
Tang Shangdi
府治
[ fǔ zhì ]
siège au gouvernement préfectoral (de Tang à Qing
杜荀鹤
[ dù xún hè ]
Du Xunhe (846-904), poète Tang
汤玉麟
[ tāng yù lín ]
Tang Yulin
汤夫人
[ tāng fū rén ]
Madame Tang
唐朝乐队
[ táng cháo yuè duì ]
Tang Dynasty (groupe)
司天台
[ sī tiān tái ]
Observatoire ou Bureau de l'Astronomie (titre officiel) à partir de la dynastie Tang
四物汤
[ sì wù tāng ]
décoction de quatre substances (si wu tang), formule tonique utilisée en médecine chinoise
郭子仪
[ guō zǐ yí ]
Guo Ziyi (697-781), général chinois ayant servi trois empereurs de la dynastie Tang
北唐
[ běi táng ]
Dynastie des Tang du Nord
待诏
[ dài zhào ]
expert dans un domaine spécialisé tel que la médecine, la divination ou les échecs, disponible sur appel pour l'empereur (durant les dynasties Tang et Song)
古体诗
[ gǔ tǐ shī ]
un genre de poésie pré-Dynastie Tang, relativement libre en forme, ayant généralement quatre, cinq, six ou sept caractères par ligne
黄巢之乱
[ huáng cháo zhī luàn ]
révolte paysanne de la fin de la dynastie Tang 875-884 dirigée par Huang Chao
菱花镜
[ líng huā jìng ]
miroir en bronze antique avec bord en pétales de fleurs, le plus souvent de la dynastie Tang
骈偶文风
[ pián ǒu wén fēng ]
style littéraire du début de la dynastie Tang méprisé comme superficiel par les classiques
( dynastie Tang) officiel responsable de la recherche et de l'arrestation des contrevenants à la loi
初唐四杰
[ chū táng sì jié ]
Quatre maîtres du début de la dynastie Tang
螳螂拳
[ táng láng quán ]
Tang lang quan / mante religieuse (arts martiaux chinois)
闯出名堂
[ chuǎng chū míng tang ]
se faire un nom par soi-même
隋唐演义
[ suí táng yǎn yì ]
Le Roman des Sui et des Tang
光禄大夫
[ guāng lù dài fu ]
titre honorifique pendant les périodes Tang à Qing, approximativement "Glorieux grand maître"
阅微草堂笔记
[ yuè wēi cǎo táng bǐ jì ]
Notes de la salle de lecture de Wei Cao Tang
唐太宗
[ táng tài zōng ]
Empereur Taizong des Tang
唐代宗
[ táng dài zōng ]
Empereur Daizong des Tang
唐敬宗
[ táng jìng zōng ]
Empereur Jingzong des Tang
唐文宗
[ táng wén zōng ]
Empereur Wenzong des Tang
唐昭宗
[ táng zhāo zōng ]
Empereur Zhaozong des Tang
唐高宗
[ táng gāo zōng ]
Empereur Gaozong des Tang
地躺拳
[ dì tǎng quán ]
Di Tang Quan / Boxe des culbutes
汤武革命
[ tāng wǔ gé mìng ]
Révolution de Tang et Wu
唐律疏议
[ táng lǜ shū yì ]
Code Tang
唐英年
[ táng yīng nián ]
Henry Tang Ying-yen
唐棣
[ táng dì ]
Tang Di
李豫
[ lǐ yù ]
Tang Daizong
大乙
[ dà yǐ ]
Cheng Tang
李唐
[ lǐ táng ]
Li Tang
唐玄宗
[ táng xuán zōng ]
Tang Xuanzong
同仁堂
[ tóng rén táng ]
Tong Ren Tang
唐宣宗
[ táng xuān zōng ]
Tang Xuanzong (810-859)
唐懿宗
[ táng yì zōng ]
Empereur Yizong des Tang
唐睿宗
[ táng ruì zōng ]
Tang Ruizong
唐穆宗
[ táng mù zōng ]
Empereur Muzong des Tang
唐景崧
[ táng jǐng sōng ]
Tang Jingsong
鬼名堂
[ guǐ míng tang ]
sale coup
烟花粉黛
[ yān huā fěn dài ]
femme / prostituée / faisant l'amour / forme littéraire ou théâtrale dans les dynasties Tang, Song et Yuan
唐僖宗
[ táng xī zōng ]
Tang Xizong
唐哀帝
[ táng āi dì ]
Empereur Aidi des Tang
唐德宗
[ táng dé zōng ]
Tang Dezong
唐武宗
[ táng wǔ zōng ]
Tang Wuzong
李嗣源
[ lǐ sì yuán ]
Mingzong (Tang postérieurs)
诗话
[ shī huà ]
notes sur la poésie, un genre d'essai consistant en des commentaires informels sur des poèmes et des poètes et leur vie (ancien) / un genre de littérature narrative mêlant prose et poésie, populaire sous les dynasties Tang et Song
大唐西域记
[ dà táng xī yù jì ]
Rapport du voyage en Occident à l'époque des Grands Tang
汤氏大耳蝠
[ tāng shì dà ěr fú ]
chauve-souris à grandes oreilles de Tang
新修本草
[ xīn xiū běn cǎo ]
Recueil de dynastie des Tang sur la phytothérapie
治隆唐宋
[ zhì lóng táng sòng ]
époque prospère des Tang et des Song
混出名堂
[ hùn chū míng tang ]
réussir dans la vie / devenir qqn d'important
宫商角徵羽
[ gōng shāng jué zhǐ yǔ ]
noms pré-Tang des cinq notes de la gamme pentatonique, correspondant approximativement à do, re, mi, sol, la
唐高祖李渊
[ táng gāo zǔ lǐ yuān ]
Tang Gaozu
大唐芙蓉园
[ dà táng fú róng yuán ]
Paradis Tang à Xi'an
李隆基
[ lǐ lōng jī ]
Tang Xuanzong
唐虞之世
[ táng yáo zhī shùn ]
l'époque des Tang et des Yu
青绿山水
[ qīng lǜ shān shuǐ ]
paysage bleu-vert (genre de peinture de paysage originaire de la dynastie Tang, dans lequel les bleus et les verts prédominent)
陈氏兄弟集团
Tang Frères
永徽律疏
[ yǒng huī lǜ shū ]
Code Tang
唐宋八大家
[ táng sòng bā dà jiā ]
Huit grands maîtres de la littérature des dynasties Tang et Song
唐初四大家
[ táng chū sì dà jiā ]
Quatre grands maîtres du début de la dynastie Tang
有不少名堂
[ yǒu bù shǎo míng tang ]
il y a beaucoup de choses à cela / ce n'est pas une affaire simple
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
táng ]
