recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ rèn wéi]

Traduction

  • penser
  • estimer (que)
  • croire (que)
  • considérer comme
  • être d'avis (que)
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    你不这么认为吗?
    Ne le penses-tu pas ?
    认为她会做什么?
    Que fera-t-elle selon vous ?
    认为你该自己做。
    Je pense que tu devrais le faire toi-même.
    你会做您认为是对的事吗?
    Fais-tu ce que tu crois être juste ?
    我们认为这份报告是假的。
    Nous considérâmes ce rapport comme faux.
    认为你会到哪儿度假?
    Où penses-tu que tu passeras tes congés ?
    我不认为他会把你的话听进去。
    Je ne pense pas que tu puisses être entendu par lui.
    7有时候被认为是一个幸运数字。
    Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur.
    认为你的回答是对的。
    Je pense que votre réponse est juste.
    他把我错认为我妈妈了。
    Il me prit pour ma mère.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.