Traduction de GANG en chinois

Gang (nom de famille chinois)

gang (criminel) / membre de gang / complice

cible / gang / bande (de personnes) / posture / geste

(expr. idiom.) bande de chenapans / association de malfaiteurs / gang

gang / conspirer

à l'instant / tout à l'heure / à peine / fort / ferme / dur

port / Hong Kong (abr.)

acier

colline / poste / garde

élément essentiel

sommet d'une colline

cuve / grande jarre

soulever (une chose lourde)

barre / poteau / pôle / pied de biche

mât / passerelle

anus

(ancien nom d'étoile)

bateau

pneu de la roue / bande

barre horizontale / levier / poteau / pied de biche

colline / plateau long et étroit / (utilisé dans les noms de lieux)

monticule

anus

tout juste / à peine / exactement

tête de dragon / robinet / guidon de vélo / chef d'une bande ou d'un gang / début d'une file d'attente

bande de gangsters / gang criminel / syndicat du crime organisé

entrepreneur / chef de gang

se cacher (comme un agent secret) / un initié (dans un gang) / taupe (infiltré)

Li Gang / être au-dessus des lois (en raison de liens avec le gouvernement)

Gang Vert

former un gang

Gao Gang

(lit.) le nid entier est sorti (pour nous combattre) / arrivée de pleine force (d'un gang de méchants)

aider / assister / ensemble (n.m.) / groupe / bande / (classificateur pour désigner un groupe de personnes, parfois avec un sens péjoratif : "gang, bande, clique") / engagé / embauché / enveloppe externe

Wan Gang

Bloods (gang de rue)

homme de main / membre d'un gang

chef de gang / patron de la mafia

Gang de requins

mont Kailash / Gang Rinpoché

chef de gang (argot)