recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

刚
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin gang1
Kanji /
Cangjie
BKLN
月乂中弓
Wubi MQJH
Encodages (hexa)
Unicode U+521A
GB2312 B8D5
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
刚

Entrées commençant par

gāng gang
tout juste / à peine / exactement
sens syn.
gāng cái
sens syn.
gāng hǎo
sens syn.
gāng yào
être sur le point de / aller (infinitif)
sens
gāng yì
droit et énergique / qui fait preuve d'une remarquable constance / ferme / résolu
sens syn.
gāng xìng
sens
gāng qiáng
sens syn.
gāng guǒ
sens
gāng qiǎo
par hasard / par bonheur / par chance
sens syn.
gāng liè
(caractère) résolu / inflexible / dévoué
sens syn.
gāng dù
raideur (mécanique)
sens
gāng jìng
(se dit de la calligraphie) vigoureux et énergique
sens syn.
gāng yù
sens
gāng zhí
droit et juste / loyal et sincère
sens syn.
gāng jiàn
sens syn.
gāng zhèng
ferme et honnête / dévoué et intègre
sens syn.
gāng tǐ
sens
gāng máo
sens
gāng bì
sens syn.
刚铎
sens
gāng bǐ
stylo plume / poinçon pour écrire
sens
gāng chá
(xian de) Gangca (Qinghai)
sens
gāng jià
cadre rigide
sens
gāng jiā
sens
gāng sōng
Pin rigide
sens
gāng yī
être sur le point de / avoir tout juste commencé à
sens
» plus
gāng guǒ hé
Congo (fleuve)
sens
刚果语
sens
刚竹属
sens
刚果红
Rouge congo
sens
gāng chá xiàn
Xian de Gangca (Qinghai)
sens
gāng bì zì yòng
(expr. idiom.) obstiné et opiniâtre
sens syn.
gāng yì mù nè
(expr. idiom.) résolu et taciturne
sens
刚果法郎
Franc congolais
sens
刚毛鼠属
sens
刚铎国王
Rois du Gondor
sens
刚铎宰相
Intendants du Gondor
sens
刚够原则
principe de stricte suffisance
sens
刚性需求
demande rigide / besoin absolu
sens
刚性刚需
demande rigide / besoin absolu
sens
gāng dá bā shān
mont Gundabad
sens
gāng guǒ zhàn zhēng
Guerre civile congolaise
sens
gāng máo zǎo mù
Cladophorales (algues vertes)
sens
gāng róu bìng jì
(expr. idiom.) allier la force à la douceur
sens
gāng tǐ zhuǎn dòng
rotation d'un corps rigide
sens
gāng xìng lián zhóu
accouplement rigide
sens

Entrées contenant

jīn gāng
Vajra / "diamant" de la tradition hindouiste / gardien de Bouddha au pilon de diamant / perroquet ara
sens syn.
yáng gāng
sens syn.
lǐ gāng
Li Gang / être au-dessus des lois (en raison de liens avec le gouvernement)
sens
小刚
sens
特刚
Turgon (Terre du Milieu)
sens
盖刚
sens
» plus
jīn gāng shí
sens syn.
jīn gāng jīng
Sutra du Diamant
sens syn.
jīn gāng shā
sens
jīn gāng shān
Kumgangsan (Corée du Nord)
sens
zhái zhì gāng
Zhai Zhigang (astronaute chinois)
sens
巴拉刚
sens
许斐刚
Takeshi Konomi
sens
金刚组
Kongo Gumi
sens
cáo gāng chuān
Cao Gangchuan
sens
jīn gāng chéng
Vajrayana / Véhicule de Diamant
sens
jīn gāng chǔ
sens
jīn gāng láng
sens
jīn gāng wán
sens
jīn gāng zuò
Bodhimanda (constellation)
sens
píng xiǎo gāng
Feng Xiaogang
sens
shào wěi gāng
Shao Weigang
sens
tiān gāng liàng
sens
wú yǒng gāng
Wu Yonggang
sens
xuè qì fāng gāng
(expr. idiom.) plein de sève / jeune et vigoureux
sens syn.
yǐ róu kè gāng
(expr. idiom.) utiliser la douceur pour conquérir la force
sens
jīn gāng nù mù
(expr. idiom.) avoir un visage aussi terrifiant qu'une divinité gardienne d'un temple
sens
魁刚·金
Qui-Gon Jinn
sens
中刚果省
sens
比属刚果
Congo belge
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.