recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 论 en français

论
Trad. 論
Radical
Bushou 言
Nb. Traits 7
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
讠 + 仑
Méthodes d'entrée
Pinyin lun4
Kanji /
Cangjie
 IVOP
戈女人心
Sijiao 387.1
Wubi YWXN
Encodages (hexa)
Unicode U+8BBA
GB2312 C2DB
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
论

Entrées pour 论

论
lùn
essai / théorie / doctrine / traiter / disserter de / discourir
sens syn.
论
lún
(abr. de LunYu, signifiant "les Entretiens" ou "Analectes" -de Confucius-)
sens syn.

Entrées commençant par 论

论坛
lùn tán
forum de discussion
sens
论文
lùn wén
thèse / traité / essai / mémoire
sens syn.
论证
lùn zhèng
exposer et prouver / argumenter
sens syn.
论述
lùn shù
traiter de / exposer
sens syn.
论题
lùn tí
thèse / sujet de discussion / proposition
sens
论点
lùn diǎn
point de vue / argument
sens
论语
lún yǔ
Entretiens de Confucius
sens
论断
lùn duàn
jugement / déduction / conclusion / thèse
sens syn.
论著
lùn zhù
ouvrage / traité
sens
论调
lùn diào
vue / argument
sens syn.
论据
lùn jù
argument
sens syn.
论战
lùn zhàn
polémique / débat
sens syn.
论争
lùn zhēng
disputation
sens syn.
论辩
lùn biàn
débattre
sens
论衡
lùn héng
Lunheng
sens
论及
lùn jí
faire référence à / écrire au sujet de
sens syn.
论定
lùn dìng
se faire un jugement définitif / arriver à une conclusion ferme
sens
论法
lùn fǎ
argumentation
sens
论功
lùn gōng
évaluer le mérite de qch
sens
论域
lùn yù
Univers du discours
sens
» plus
论文集
lùn wén jí
Thèse
sens
论宽容
Traité sur la tolérance
sens
论证会
séance démonstrative
sens
论理学
lùn lǐ xué
logique (science)
sens syn.
论坛报
lùn tán bào
Tribune (dans les noms de journaux)
sens
论自由
lùn zì yóu
De la liberté
sens
论功行赏
lùn gōng xíng shǎng
récompenser chacun selon ses mérites
sens
论长道短
lùn cháng dào duǎn
(expr. idiom.) discuter des avantages et des inconvénients de qqn / faire du commérage
sens

Entrées contenant 论

评论
píng lùn
commentaire / critique (n.f.) / commenter / juger / critiquer
sens syn.
讨论
tǎo lùn
discuter / débattre
sens syn.
理论
lǐ lùn
théorie
sens syn.
无论
wú lùn
n'importe / quoi que / même si / quel que soit
sens syn.
言论
yán lùn
propos / opinion
sens syn.
不论
bù lùn
n'importe (qui, quoi, quel, comment) / quelque...que / sans se soucier de
sens syn.
结论
jié lùn
conclusion / conclure
sens syn.
争论
zhēng lùn
débattre / discuter / argumenter / controverse / débat
sens syn.
舆论
yú lùn
opinion publique
sens syn.
谈论
tán lùn
parler / discuter
sens syn.
议论
yì lùn
opinion / commentaire / discuter / faire des remarques
sens syn.
概论
gài lùn
introduction / présentation générale / sommaire
sens
辩论
biàn lùn
débat
sens syn.
定论
dìng lùn
conclusion / jugement définitif
sens syn.
推论
tuī lùn
discours / raisonnement / considération / corollaire / déduire / extrapoler / argumenter / extrapolation / déduction / arguer
sens syn.
导论
dǎo lùn
introduction / présentation
sens
总论
zǒng lùn
(souvent utilisé dans les titres de livres ou de chapitres) introduction générale / aperçu
sens
社论
shè lùn
éditorial
sens syn.
别论
bié lùn
un autre problème / une autre histoire / (vieille) objection
sens
悖论
bèi lùn
paradoxe
sens
谬论
miù lùn
sophisme
sens syn.
绪论
xù lùn
introduction / préface
sens syn.
纵论
zòng lùn
parler librement
sens syn.
高论
gāo lùn
excellente idée / opinion remarquable
sens
遑论
huáng lùn
sans parler de...
sens
立论
lì lùn
proposition / argument
sens
数论
shù lùn
théorie des nombres
sens
政论
zhèng lùn
critique politique
sens
公论
gōng lùn
opinion publique
sens syn.
图论
tú lùn
Théorie des graphes
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.