recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

[ lǐ lùn]

Traduction

  • théorie
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    约翰逊先生坚持他的理论
    Monsieur Johnson insiste sur sa théorie.
    理论上,我正在做数学。
    Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
    最后,他终于明白了那个理论
    À la longue, il parvint à comprendre la théorie.
    然而,相反的理论往往也是真的。
    Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.
    实践和理论同样重要,但我们倾向于重视后者而忽略前者。
    La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.