"SOMMAIRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 摘要 | [ zhāi yào ] | sommaire / résumé / précis / abrégé |   | |||
| 含糊 | [ hán hu ] | négligemment / nébulosité / équivoque / ambigu / vague / négligent / sommaire (adj.) / douteux | | ||||
| 纲要 | [ gāng yào ] | programme / sommaire / abrégé / plan | | ||||
| 概论 | [ gài lùn ] | introduction / présentation générale / sommaire | | ||||
| 简约 | [ jiǎn yuē ] | sommaire (adj.) / concis / abrégé | | ||||
| 梗概 | [ gěng gài ] | résumé / sommaire | | ||||
| 概要 | [ gài yào ] | sommaire / synopsis / aide mémoire / abrégé / condensé | | ||||
| 概略 | [ gài lüè ] | résumé / sommaire / grandes lignes / bref exposé | | ||||
| 略 | [ lüè ] | bref / sommaire / résumé / précis / un peu / légèrement / omettre | | ||||
| 撮要 | [ cuō yào ] | résumer / relever les points principaux / abrégé / résumé / sommaire / compendium | | ||||
Résultats approximatifs | 简章 | [ jiǎn zhāng ] | statuts abrégés / règlement sommaire | | |||
| 浅释 | [ qiǎn shì ] | interprétation superficielle / explication sommaire | | ||||
| 就地正法 | [ jiù dì zhèng fǎ ] | (expr. idiom.) exécuter sur place / exécution sommaire | | ||||
| 略知皮毛 | [ lüè zhī pí máo ] | connaissance superficielle de quelque chose / connaissance sommaire d'un sujet / un aperçu | | ||||
| 事故摘要 | statistique des pollutions accidentelles / relevé (sommaire) des pollutions accidentelles / statistique des interventions / relevé (sommaire) des interventions | | |||||
| 事件即决处理 | règlement sommaire d'incidents (prop.) | | |||||
| 即决处决 | exécution sommaire | | |||||
| 简易程序分庭 | Chambre de procédure sommaire | | |||||
| 毒品鉴定包 | [ dú pǐn jiàn dìng bāo ] | trousse d'identification (des drogues) / trousse d'analyse (sommaire) / trousse de dépistage (des drogues) | | ||||
