"落" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
落
Radical
Bushou
艸
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
艹 + 洛
Méthodes d'entrée
Pinyin
la4
Kanji /
Cangjie TEHR
廿水竹口 Sijiao
4416.4
Wubi
AITK
CNS 11643
1-662F
Encodages (hexa)
Unicode
U+843D
GB2312
C2E4
BIG5
B8A8
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 落 | |||||||
| 落 | [  là ] | laisser derrière / abandonner / oublier |   | ||||
| 落 | [ luò ] | baisser / tomber / descendre | | ||||
| 落 | [ lào ] | tomber / chute | | ||||
Entrèes commençant par 落 | |||||||
| 落实 | [ luò shí ] | déterminer / appliquer | | ||||
| 落后 | [ luò hòu ] | arriéré / rétrograde / vétuste / suranné / être en retard / rester en arrière | | ||||
| 落在 | [ là zài ] | tomber dans | | ||||
| 落下 | [ luò xià ] | baisser / tomber / coucher / à la tombée de / descendre / fruit sec | | ||||
| 落地 | [ luò dì ] | tomber à terre / toucher terre | | ||||
| 落叶 | [ luò yè ] | effeuillement / défoliation / feuille morte | | ||||
| 落入 | [ luò rù ] | tomber dans | | ||||
| 落户 | [ luò hù ] | rester / s'installer | | ||||
| 落泪 | [ luò lèi ] | verser des larmes / pleurer | | ||||
| 落寞 | [ luò mò ] | solitaire | | ||||
| 落幕 | [ luò mù ] | la tombée du rideau / fin du spectacle | | ||||
| 落日 | [ luò rì ] | Soleil couchant | | ||||
| 落脚 | [ luò jiǎo ] | rester un certain temps / faire un séjour | | ||||
| 落伍 | [ luò wǔ ] | se laisser distancer / rester en arrière / trainer / être retardataire | | ||||
| 落成 | [ luò chéng ] | s'achever | | ||||
| 落空 | [ luò kòng ] | rater / échouer | | ||||
| 落空 | [ lào kōng ] | ne pas atteindre qch / être infructueux | | ||||
| 落空 | [ luò kōng ] | échouer / manquer le but / en venir à rien / ne pas aboutir / avorter (qch) / rater | | ||||
| 落网 | [ luò wǎng ] | tomber dans les filets de la justice / être arrêté | | ||||
| 落水 | [ luò shuǐ ] | tomber dans l'eau / couler / par-dessus bord / dégénérer / s'enfoncer (dans la dépravation) | | ||||
| 落得 | [ luò de ] | se terminant par / conduisant à / entraînant à | | ||||
| 落魄 | [ luò pò ] | perdre l'âme / être pris de panique / perdre contenance | | ||||
| 落差 | [ luò chā ] | chuter | | ||||
| 落败 | [ luò bài ] | subir une défaite / échouer / à la traîne | | ||||
| 落选 | [ luò xuǎn ] | ne pas être élu / échouer aux élections | | ||||
| 落马 | [ luò mǎ ] | (lit.) tomber d'un cheval / (fig.) souffrir d'un revers / se planter | | ||||
| 落座 | [ luò zuò ] | s'assoir / s'asseoir / prendre un siège | | ||||
| 落难 | [ luò nàn ] | se retrouver dans une situation désespérée | | ||||
| 落榜 | [ luò bǎng ] | échouer aux examens impériaux | | ||||
| 落点 | [ luò diǎn ] | point de chute / point d'impact | | ||||
| 落单 | [ luò dān ] | être laissé de côté | | ||||
| 落款 | [ luò kuǎn ] | autographe dédicacé | | ||||
| 落笔 | [ luò bǐ ] | mettre la plume sur le papier / marque de stylo | | ||||
| 落拓 | [ luò tuò ] | dans le besoin / dans une situation désespérée / sans retenue / non conventionnel | | ||||
| 落石 | [ luò shí ] | éboulement | | ||||
| 落第 | [ luò dì ] | échouer à un examen | | ||||
| 落果 | [ luò guǒ ] | coulure | | ||||
| 落枕 | [ lào zhěn ] | Torticolis | | ||||
| 落潮 | [ luò cháo ] | marée descendante / reflux / refluer | | ||||
| 落落 | [ luò luò ] | démodé / négligé | | ||||
| 落聘 | [ luò pìn ] | licenciement / renvoi | | ||||
| 落锤 | [ là chuí ] | marteau tombant | | ||||
| 落花 | [ luò huā ] | fleur tombée / pluie de pétales / tapis de pétales | | ||||
| 落葵 | baselle rouge | | |||||
| 落空 | [ là kòng ] | omettre / négliger (de faire qc) / manquer une chance / laisser passer une opportunité | | ||||
| 落毛 | [ là máo ] | perte de poils / mue | | ||||
| 落汗 | [ lào hàn ] | arrêter de transpirer / (mahjong et jeux de cartes) marquer les tuiles ou les cartes avec sa sueur, parfum, etc. | | ||||
| 落价 | [ lào jià ] | (famil.) baisser un prix / faire descendre un prix / faire un rabais | | ||||
| 落炕 | [ lào kàng ] | être alité à cause d'une maladie | | ||||
| 落色 | [ lào shǎi ] | s'effacer / se décolorer | | ||||
Entrées contenant 落 | |||||||
| 部落 | [ bù luò ] | tribu (ethnologie) | | ||||
| 角落 | [ jiǎo luò ] | coin | | ||||
| 失落 | [ shī luò ] | perdre (qch) / ressentir un sentiment de perte / frustré / déception / perte | | ||||
| 堕落 | [ duò luò ] | se pervertir / dégénérer / tomber en décadence | | ||||
| 回落 | [ huí luò ] | retomber / se replier / revenir à un niveau bas, après une hausse | | ||||
| 下落 | [ xià luò ] | endroit où se trouve qqn / pied-à-terre / gite | | ||||
| 掉落 | [ diào luò ] | tomber / s'effondrer | | ||||
| 坠落 | [ zhuì luò ] | tomber / faire une chute | | ||||
| 降落 | [ jiàng luò ] | atterrir | | ||||
| 滑落 | [ huá luò ] | glisser | | ||||
| 脱落 | [ tuō luò ] | tomber / se détacher / se dépouiller | | ||||
| 散落 | [ sàn luò ] | disperser / tomber de façon dispersée / saupoudrer | | ||||
| 座落 | [ zuò luò ] | se situer / situé | | ||||
| 日落 | [ rì luò ] | coucher de Soleil | | ||||
| 段落 | [ duàn luò ] | paragraphe / étape / fin | | ||||
| 冷落 | [ lěng luò ] | peu fréquenté / désolé / désert | | ||||
| 飘落 | [ piāo luò ] | décliner | | ||||
| 低落 | [ dī luò ] | abattu | | ||||
| 村落 | [ cūn luò ] | cité / hameau | | ||||
| 跌落 | [ diē luò ] | tomber | | ||||
| 没落 | [ mò luò ] | décadence | | ||||
| 沦落 | [ lún luò ] | tomber / être réduit à | | ||||
| 院落 | [ yuàn luò ] | tribunal / cour | | ||||
| 坐落 | [ zuò luò ] | être situé / se trouver | | ||||
| 击落 | [ jī luò ] | abattre / descendre | | ||||
| 流落 | [ liú luò ] | errer dans la misère / être bloqué financièrement | | ||||
| 衰落 | [ shuāi luò ] | décliner / dépérir / tomber en décadence | | ||||
| 利落 | [ lì luo ] | agile / leste / preste / adroit / ingambe | | ||||
| 起落 | [ qǐ luò ] | monter et descendre / décollage et atterrissage / des hauts et des bas | | ||||
| 滚落 | [ gǔn luò ] | dégringoler | | ||||
